Mohammad Saleh Sedghian, en una conversaci\u00f3n con el sitio web del Consejo Estrat\u00e9gico de Relaciones Exteriores, declar\u00f3: \u00abEl momento del lanzamiento de este programa, tan solo unos meses antes de las elecciones parlamentarias, env\u00eda un mensaje claro\u00bb. \u00c9l cree que: \u00abMohammed Shia’ al-Sudani, el Primer Ministro de Irak, al presentar un plan con objetivos ambiciosos, busca enviar un mensaje esperanzador a la opini\u00f3n p\u00fablica iraqu\u00ed y tambi\u00e9n a las \u00e9lites pol\u00edticas y econ\u00f3micas. Pero las realidades sobre el terreno en Irak y la compleja estructura de poder en el pa\u00eds impiden que un programa de este tipo se convierta r\u00e1pidamente en un logro tangible\u00bb.
\nEl experto en asuntos de Asia Occidental explic\u00f3 al respecto que \u00ablos medios y la opini\u00f3n p\u00fablica iraqu\u00edes no acogieron ampliamente la Visi\u00f3n 2050 en los d\u00edas posteriores a su lanzamiento\u00bb. En su opini\u00f3n, \u00abesto no solo se debi\u00f3 a la deficiente divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n y detalles por parte del gobierno, sino que tambi\u00e9n tiene sus ra\u00edces en las diferentes prioridades del pueblo iraqu\u00ed. En una situaci\u00f3n donde la sociedad de este pa\u00eds se enfrenta a una crisis de desempleo generalizado, corrupci\u00f3n administrativa, problemas de subsistencia y desaf\u00edos de seguridad, un plan con un horizonte a largo plazo y objetivos generales no puede abordar la principal preocupaci\u00f3n de los votantes\u00bb. El experto enfatiza que \u00aben los meses previos a las elecciones, la atenci\u00f3n de la gente se centra m\u00e1s en cuestiones inmediatas y tangibles; desde el futuro de las Fuerzas de Movilizaci\u00f3n Popular (al-Hashd al-Sha’abi) y las relaciones Bagdad-Washington, hasta las crisis de desempleo y servicios p\u00fablicos en provincias como Basora, Nasiriyah y Nayaf. En un ambiente as\u00ed, aunque un plan como la Visi\u00f3n 2050 puede ser una herramienta propagand\u00edstica para el gobierno, es poco probable que se convierta en un factor determinante en los resultados electorales\u00bb.
\nSeg\u00fan el analista principal de asuntos iraqu\u00edes, \u00abAl-Sudani, con esta medida, busca enviar dos mensajes paralelos; por un lado, intenta atraer el apoyo de las \u00e9lites acad\u00e9micas, econ\u00f3micas y sociales hacia el gobierno; por otro lado, quiere proyectar una imagen de un gobierno visionario que piensa en el desarrollo a largo plazo de Irak. Pero la realidad de la escena pol\u00edtica del pa\u00eds muestra que los rivales pol\u00edticos del gobierno, destacando las deficiencias existentes, incluida la incapacidad para controlar la corrupci\u00f3n, resolver la crisis de desempleo y mejorar los servicios urbanos, intentan neutralizar este mensaje\u00bb.
\nSedghian, refiri\u00e9ndose a algunas reformas y proyectos de construcci\u00f3n del gobierno iraqu\u00ed en los \u00faltimos cuatro a\u00f1os, incluido el desarrollo de la red el\u00e9ctrica, la construcci\u00f3n de puentes en Bagdad y el progreso en algunos proyectos de infraestructura, dice: \u00abAunque estos logros son notables, a\u00fan no han logrado cambiar la imagen general de ineficiencia de la estructura pol\u00edtica y administrativa de Irak\u00bb. \u00c9l cree que: \u00abEl ambiente pol\u00edtico en Irak es tal que incluso las acciones positivas del gobierno se desdibujan en el polvo de la competencia electoral y las miradas se dirigen cada vez m\u00e1s hacia los problemas y fracasos\u00bb.
\nDesde la perspectiva de este experto en asuntos de Asia Occidental, \u00abel plan Visi\u00f3n 2050 de Irak, de implementarse, podr\u00eda proporcionar oportunidades significativas para la cooperaci\u00f3n regional, especialmente con Ir\u00e1n. Proyectos como el Corredor de Desarrollo, que tiene como objetivo convertir a Irak en la ruta de paso para el 20% del comercio entre Asia y Europa, crear\u00e1n capacidades de tr\u00e1nsito y econ\u00f3micas sin precedentes. Para Ir\u00e1n, tales proyectos podr\u00edan significar simult\u00e1neamente sentar las bases para expandir las relaciones comerciales, aumentar la cooperaci\u00f3n en seguridad y consolidar los v\u00ednculos pol\u00edticos con Bagdad\u00bb.
\nPero a\u00f1ade que \u00abla materializaci\u00f3n de estas oportunidades requiere superar obst\u00e1culos estructurales en Irak\u00bb. Seg\u00fan Sedghian, \u00ablas crisis ambientales, los conflictos \u00e9tnicos y religiosos, los desaf\u00edos de seguridad en las provincias fronterizas y tambi\u00e9n las presiones externas sobre Bagdad, pueden hacer que cualquier programa de desarrollo enfrente interrupciones o incluso el fracaso\u00bb. El experto en asuntos iraqu\u00edes enfatiza que \u00abel gobierno de Al-Sudani se ha enfrentado recientemente a una serie de presiones; desde protestas relacionadas con el pago de salarios de empleados hasta amplias cr\u00edticas por la gesti\u00f3n econ\u00f3mica y casos de corrupci\u00f3n. En un ambiente as\u00ed, el lanzamiento de un plan a largo plazo quiz\u00e1s sea un intento de atraer la atenci\u00f3n p\u00fablica y crear un ambiente positivo antes de las elecciones. Sin embargo, es poco probable que esta medida por s\u00ed sola pueda cambiar fundamentalmente las tendencias electorales\u00bb.
\nEl analista de asuntos de Asia Occidental, en otra parte de su evaluaci\u00f3n, enfatiza que \u00abincluso si la Visi\u00f3n 2050 se presenta con m\u00e1s detalle y logra el apoyo de las \u00e9lites econ\u00f3micas y acad\u00e9micas, su implementaci\u00f3n no ser\u00e1 posible sin una estabilidad pol\u00edtica sostenida\u00bb. \u00c9l recuerda que \u00abla experiencia de Irak en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas ha demostrado que cualquier proyecto de desarrollo a largo plazo est\u00e1 expuesto a cambios de gobierno, disputas parlamentarias y presiones de diversos grupos pol\u00edticos\u00bb. En general, Sedghian cree que \u00abla Visi\u00f3n 2050 es, m\u00e1s que un programa ejecutivo inmediato, un esfuerzo por proyectar una imagen del Irak moderno; un Irak que quiere distanciarse de una econom\u00eda monoproductora, desempe\u00f1ar un papel en las ecuaciones regionales y globales, y pasar de la periferia de las crisis al centro del desarrollo. Sin embargo, materializar este sue\u00f1o requiere reformas pol\u00edticas profundas, estabilidad de seguridad y consenso nacional; prerrequisitos sin los cuales, incluso los mejores planes, se convertir\u00e1n en una lista de deseos incumplidos\u00bb.<\/p>\n
\u00abLa traducci\u00f3n al espa\u00f1ol del texto en ingl\u00e9s ha sido realizada mediante inteligencia artificial. Agradeceremos que, en caso de detectar errores o imprecisiones, lo comunique al sitio web.\u00bb<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Consejo Estrat\u00e9gico en L\u00ednea – Di\u00e1logo: Un experto en asuntos de Asia Occidental afirm\u00f3 que el lanzamiento del programa Visi\u00f3n 2050 de Irak por parte de Mohammed Shia’ al-Sudani, el Primer Ministro del pa\u00eds, es evaluado como un punto de inflexi\u00f3n en el camino hacia el desarrollo econ\u00f3mico y la reducci\u00f3n de la dependencia de los ingresos petroleros. Este programa est\u00e1 dise\u00f1ado con el objetivo de crear una econom\u00eda diversificada, desarrollar infraestructuras y situar a Irak en el centro de los corredores comerciales entre Asia y Europa, y de materializarse, podr\u00eda alterar las ecuaciones geopol\u00edticas de la regi\u00f3n. Al-Sudani ha destacado en este plan que el 20% del comercio entre Asia y Europa pase a trav\u00e9s de Irak, lo que, de tener \u00e9xito, convertir\u00e1 al pa\u00eds en un actor central en el comercio mundial. Por otro lado, las crisis ambientales, los desaf\u00edos de seguridad y la necesidad de reformar las estructuras de gobernanza en Irak han convertido este programa en un tema multidimensional y complejo. Para Ir\u00e1n, la implementaci\u00f3n de la Visi\u00f3n 2050 no solo crea oportunidades econ\u00f3micas en el \u00e1mbito de la energ\u00eda y el tr\u00e1nsito, sino que tambi\u00e9n posibilita el fortalecimiento de la cooperaci\u00f3n pol\u00edtica y de seguridad. Sin embargo, el \u00e9xito de este programa est\u00e1 supeditado a la eliminaci\u00f3n de obst\u00e1culos internos y a una gesti\u00f3n inteligente de las relaciones exteriores de Bagdad; una cuesti\u00f3n que podr\u00eda mejorar el futuro de las interacciones entre Ir\u00e1n e Irak y la posici\u00f3n regional de ambos pa\u00edses en las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":346111,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[37699,37694,37703],"tags":[39610,43669,37761,38086,37770,43047,38408,43670],"class_list":["post-346114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-30102-es","category-103-es","category-10-es","tag-asia-es","tag-comercio-exterior","tag-europa","tag-irak","tag-iran-es","tag-mohammad-saleh-sedghian-es","tag-mohammed-shia-al-sudani","tag-programa-vision-2050-de-irak"],"yoast_head":"\n