{"id":383375,"date":"2025-10-15T10:00:25","date_gmt":"2025-10-15T06:30:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scfr.ir\/%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%87-%d8%a8%d9%86%d8%af%db%8c-%d9%86%d8%b4%d8%af%d9%87\/383375\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\/"},"modified":"2025-10-15T10:08:09","modified_gmt":"2025-10-15T06:38:09","slug":"limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/383375\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\/","title":{"rendered":"L\u2019impact de l\u2019accord Bagdad-Erbil sur l\u2019\u00e9quilibre des pouvoirs en Irak"},"content":{"rendered":"

Dans un entretien accord\u00e9 au site du Conseil strat\u00e9gique des relations ext\u00e9rieures<\/strong>, Ardeshir Pashang<\/strong> a analys\u00e9 l\u2019accord p\u00e9trolier Bagdad-Erbil sous les angles \u00e9conomique, politique et g\u00e9opolitique<\/strong>. Soulignant que \u00ab cet accord n\u2019est actuellement qu\u2019un accord temporaire et qu\u2019il doit, selon ses dispositions, \u00eatre r\u00e9examin\u00e9 en 2026 \u00bb<\/em>, il a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n

\u00ab Bien que ce contrat soit apparemment consid\u00e9r\u00e9 comme une \u00e9tape positive et qu\u2019il puisse r\u00e9soudre certains des probl\u00e8mes financiers de la r\u00e9gion du Kurdistan, l\u2019exp\u00e9rience a montr\u00e9 que les fluctuations et la profonde m\u00e9fiance ont toujours caract\u00e9ris\u00e9 les relations entre Bagdad et Erbil, et il est impossible d\u2019en garantir le succ\u00e8s \u00e0 long terme. \u00bb<\/p>\n

Il a ajout\u00e9 :<\/p>\n

\u00ab Les objectifs de Bagdad dans cet accord, outre la r\u00e9duction de la pression \u00e9conomique sur la r\u00e9gion, \u00e9taient d\u2019emp\u00eacher les exportations p\u00e9troli\u00e8res ind\u00e9pendantes d\u2019Erbil et de restaurer le r\u00f4le souverain du gouvernement central dans ce domaine. Ainsi, conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019accord, SOMO<\/strong>, en tant que bras officiel du minist\u00e8re irakien du P\u00e9trole, a assum\u00e9 la responsabilit\u00e9 des exportations ; toutefois, dans la pratique, une coop\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie entre cette soci\u00e9t\u00e9 et les institutions p\u00e9troli\u00e8res de la r\u00e9gion. Cela constitue, d\u2019une part, une manifestation du renforcement du gouvernement central<\/strong>, et, d\u2019autre part, une opportunit\u00e9 pour Erbil de r\u00e9cup\u00e9rer une partie de ses ressources financi\u00e8res n\u00e9cessaires<\/strong>. \u00bb<\/p>\n

Dans une autre partie de son analyse, il a abord\u00e9 le r\u00f4le de la Turquie dans cette \u00e9quation<\/strong>. Il a rappel\u00e9 :<\/p>\n

\u00ab Ankara a entretenu, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, des relations \u00e9troites avec la r\u00e9gion du Kurdistan, notamment avec le Parti d\u00e9mocratique du Kurdistan (le parti de Barzani)<\/strong>, et avait raccord\u00e9 un ol\u00e9oduc ind\u00e9pendant au port de Ceyhan sans l\u2019accord de Bagdad pour exporter le p\u00e9trole de la r\u00e9gion ; mais la plainte du gouvernement irakien et les d\u00e9veloppements qui ont suivi ont conduit \u00e0 l\u2019arr\u00eat de ce processus. \u00bb
\nSelon lui :
\n\u00ab En raison des importants int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques<\/strong> que la Turquie d\u00e9tient dans l\u2019exportation du p\u00e9trole de la r\u00e9gion, elle accueille favorablement la relance de cet ol\u00e9oduc. Le nouvel accord pourrait \u00e9galement garantir les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques de la Turquie<\/strong>, bien que cette fois, le r\u00f4le de Bagdad soit plus pr\u00e9pond\u00e9rant<\/strong>, ce qui modifie les \u00e9quilibres pr\u00e9c\u00e9dents. \u00bb<\/p>\n

Cet expert des affaires de l\u2019Asie de l\u2019Ouest estime que :<\/p>\n

\u00ab Les relations \u00e9conomiques significatives entre la r\u00e9gion du Kurdistan et la Turquie pourraient se renforcer si cet accord se stabilise ; mais l\u2019exp\u00e9rience montre que, chaque fois que les relations entre Bagdad et Erbil atteignent un point critique, la Turquie h\u00e9site \u00e0 adopter une position stable et poursuit le plus souvent ses propres int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques \u00e0 court terme. \u00bb<\/p>\n

\u00c9voquant l\u2019exp\u00e9rience des accords pr\u00e9c\u00e9dents entre Bagdad et Erbil, il a rappel\u00e9 :<\/p>\n

\u00ab Des accords ont \u00e9t\u00e9 conclus \u00e0 plusieurs reprises sur des questions telles que le budget, les territoires disput\u00e9s et le paiement des salaires des employ\u00e9s de la r\u00e9gion, mais, chaque fois, les divergences anciennes et la m\u00e9fiance mutuelle ont emp\u00each\u00e9 leur continuit\u00e9. \u00bb
\nSelon cet expert,
\n\u00ab Les tendances centrifuges<\/strong> dans la r\u00e9gion du Kurdistan et, en contraste, l\u2019insistance de Bagdad sur un mod\u00e8le de gouvernement centralis\u00e9<\/strong>, ont souvent conduit \u00e0 l\u2019interruption de nombreux accords. \u00bb
\nIl a soulign\u00e9 :
\n\u00ab Selon la Constitution irakienne<\/strong>, le pays est un \u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral, et non un \u00c9tat centralis\u00e9 ; mais, en pratique, les dirigeants de Bagdad cherchent \u00e0 \u00e9tablir un mod\u00e8le de gouvernance centralis\u00e9, tandis que la r\u00e9gion tente d\u2019affirmer son autorit\u00e9 \u00e0 travers des pratiques f\u00e9d\u00e9ralistes. C\u2019est l\u00e0 la racine de nombreuses divergences actuelles<\/strong>. \u00bb<\/p>\n

Analysant les perspectives de cet accord, Pashang<\/strong> a not\u00e9 :<\/p>\n

\u00ab Les \u00e9lections parlementaires irakiennes pr\u00e9vues pour le mois d\u2019Azar<\/strong> (neuvi\u00e8me mois du calendrier iranien, correspondant \u00e0 novembre-d\u00e9cembre) pourraient jouer un r\u00f4le cl\u00e9 dans le sort de l\u2019accord p\u00e9trolier et d\u2019autres questions litigieuses entre Erbil et Bagdad. \u00bb
\nIl a ajout\u00e9 :
\n\u00ab Les changements dans les \u00e9quilibres politiques apr\u00e8s les \u00e9lections pourraient soit stabiliser cet accord, soit l\u2019exposer \u00e0 de s\u00e9rieux d\u00e9fis<\/strong>. \u00bb
\nCet expert a \u00e9galement soulign\u00e9 les cons\u00e9quences g\u00e9opolitiques potentielles<\/strong> de cet accord :
\n\u00ab En cas de crise \u00e9nerg\u00e9tique ou de fluctuations des prix du p\u00e9trole, le gouvernement central irakien, contr\u00f4lant une grande partie des ressources p\u00e9troli\u00e8res et jouissant d\u2019une l\u00e9gitimit\u00e9 internationale, aura un poids plus important dans les \u00e9quations r\u00e9gionales. \u00bb
\nIl a rappel\u00e9 que :
\n\u00ab Apr\u00e8s le r\u00e9f\u00e9rendum d\u2019ind\u00e9pendance du Kurdistan en 2017<\/strong> et la reprise de Kirkouk et d\u2019autres zones contest\u00e9es par Bagdad<\/strong>, l\u2019\u00e9quilibre des pouvoirs s\u2019est d\u00e9plac\u00e9 en faveur du gouvernement central<\/strong>, et cette tendance se poursuit. \u00bb<\/p>\n

Cependant, l\u2019expert a soulign\u00e9 que :<\/p>\n

\u00ab Les divergences internes<\/strong> au sein de la r\u00e9gion du Kurdistan, notamment entre les deux principaux partis (celui de Barzani<\/strong> et celui de Talabani<\/strong>) apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de Jalal Talabani, ont affaibli la position unifi\u00e9e<\/strong> de la r\u00e9gion. \u00bb
\nIl a ajout\u00e9 :
\n\u00ab L\u2019absence d\u2019un accord strat\u00e9gique entre les partis kurdes, d\u2019une part, et l\u2019accroissement des revenus et de la l\u00e9gitimit\u00e9 du gouvernement central irakien<\/strong>, d\u2019autre part, ont fait pencher la balance davantage en faveur de Bagdad<\/strong>. En outre, la d\u00e9cision du tribunal international fran\u00e7ais<\/strong> contre les exportations p\u00e9troli\u00e8res ind\u00e9pendantes de la r\u00e9gion a \u00e9galement renforc\u00e9 cette tendance et s\u2019est sold\u00e9e en faveur du gouvernement central. \u00bb
\nToutefois, il a not\u00e9 que :
\n\u00ab Le soutien des \u00c9tats-Unis et de certains pays europ\u00e9ens \u00e0 Erbil<\/strong> permet encore \u00e0 cette r\u00e9gion de maintenir une place dans les \u00e9quations r\u00e9gionales et internationales. \u00bb<\/p>\n

Dans une autre partie de ses propos, Ardeshir Pashang<\/strong> a soulign\u00e9 :<\/p>\n

\u00ab Bien que le r\u00e9cent accord soit le signe d\u2019un r\u00f4le accru du gouvernement central irakien<\/strong> dans la gestion des ressources p\u00e9troli\u00e8res, il peut simultan\u00e9ment offrir une opportunit\u00e9 de relance \u00e9conomique pour la r\u00e9gion du Kurdistan<\/strong> et cr\u00e9er une certaine forme d\u2019\u00e9quilibre entre Bagdad et Erbil<\/strong>. \u00bb
\nL\u2019expert de l\u2019Asie de l\u2019Ouest a ajout\u00e9 :
\n\u00ab Il est encore trop t\u00f4t pour juger du succ\u00e8s \u00e0 long terme de cet accord, car les \u00e9volutions politiques internes en Irak<\/strong>, notamment les prochaines \u00e9lections<\/strong>, ainsi que le niveau de confiance entre les parties<\/strong>, joueront un r\u00f4le d\u00e9terminant dans son avenir. \u00bb
\nFaisant r\u00e9f\u00e9rence aux probl\u00e8mes structurels de l\u2019Irak \u2013 corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, inefficacit\u00e9 administrative et profondes divisions identitaires<\/strong> \u2013 il a pr\u00e9cis\u00e9 :
\n\u00ab Ce pays est toujours confront\u00e9 \u00e0 de nombreux d\u00e9fis, et tout accord ne peut rester stable que si ces probl\u00e8mes sont r\u00e9solus \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. \u00bb<\/p>\n

Selon cet expert des affaires de l\u2019Asie de l\u2019Ouest :<\/p>\n

\u00ab Le r\u00e9cent accord p\u00e9trolier doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une tentative de gestion temporaire des divergences<\/strong>, et non comme une solution d\u00e9finitive pour y mettre fin. \u00bb
\nIl a conclu en soulignant :
\n\u00ab L\u2019avenir des relations entre Bagdad et Erbil<\/strong>, et par cons\u00e9quent le destin de cet accord, d\u00e9pend de nombreuses variables<\/strong>, dont beaucoup \u00e9chappent au contr\u00f4le des parties et sont \u00e9troitement li\u00e9es aux \u00e9volutions r\u00e9gionales et internationales<\/strong>. \u00bb<\/p>\n

Ce texte a \u00e9t\u00e9 traduit \u00e0 l\u2019aide de l\u2019intelligence artificielle et pourrait contenir des erreurs. Si vous constatez une erreur manifeste rendant le texte incompr\u00e9hensible, veuillez en informer la r\u00e9daction du site.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conseil strat\u00e9gique en ligne \u2013 Entretien : Un expert des affaires de l\u2019Asie de l\u2019Ouest a d\u00e9clar\u00e9 que les exportations de p\u00e9trole de la r\u00e9gion du Kurdistan ont repris apr\u00e8s une interruption de plus de deux ans, \u00e0 la suite d\u2019un accord tripartite entre Bagdad, Erbil et les compagnies p\u00e9troli\u00e8res. Ces exportations avaient \u00e9t\u00e9 suspendues depuis mars 2023, \u00e0 la suite d\u2019une d\u00e9cision du tribunal arbitral de Paris contre la Turquie. Le tribunal avait jug\u00e9 qu\u2019Ankara avait viol\u00e9 l\u2019accord sur l\u2019ol\u00e9oduc de 1973 avec Bagdad en permettant \u00e0 Erbil d\u2019exporter du p\u00e9trole de mani\u00e8re ind\u00e9pendante depuis 2014.
\nLe minist\u00e8re irakien du P\u00e9trole a annonc\u00e9 que les exportations p\u00e9troli\u00e8res avaient repris \u00e0 pleine capacit\u00e9 et se poursuivaient sans aucun probl\u00e8me technique. Le minist\u00e8re a qualifi\u00e9 cette r\u00e9cente \u00e9volution de pas important vers le renforcement de la gestion de la richesse nationale. Les responsables du Gouvernement r\u00e9gional du Kurdistan (GRK) ont \u00e9galement d\u00e9crit cet \u00e9v\u00e9nement comme historique et comme un succ\u00e8s majeur pour l\u2019ensemble de l\u2019Irak. Par ailleurs, le gouvernement de Bagdad a d\u00e9clar\u00e9 que la reprise des exportations p\u00e9troli\u00e8res de la r\u00e9gion du Kurdistan pourrait ajouter entre 400 et 500 millions de dollars par mois au budget f\u00e9d\u00e9ral et jouer un r\u00f4le important dans la hausse des revenus nationaux.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":382962,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43718,43713,43782],"tags":[43892,43891,43889,43890,43888,43887],"class_list":["post-383375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-10-fr","category-101-fr","category-entretien","tag-accord-erbil-irak","tag-ardeshir-pashang-fr","tag-irak-fr","tag-petrole","tag-territoire-du-kurdistan","tag-turquie"],"yoast_head":"\nL\u2019impact de l\u2019accord Bagdad-Erbil sur l\u2019\u00e9quilibre des pouvoirs en Irak - \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/383375\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/383375\\\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/383375\\\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u062c\u0648\u0627\u062f \u0645\u062f\u062f\u06cc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/35df72a1a82f18cf1cb487d0c5afdb26\"},\"headline\":\"L\u2019impact de l\u2019accord Bagdad-Erbil sur l\u2019\u00e9quilibre des pouvoirs en Irak\",\"datePublished\":\"2025-10-15T06:30:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T06:38:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/383375\\\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\\\/\"},\"wordCount\":1303,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/383375\\\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/62527709.jpg\",\"keywords\":[\"Accord Erbil-Irak\",\"Ardeshir Pashang\",\"Irak\",\"P\u00e9trole\",\"Territoire du Kurdistan\",\"Turquie\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s principales\",\"\u00c9conomie\",\"entretien\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/383375\\\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/383375\\\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\\\/\",\"name\":\"L\u2019impact de l\u2019accord Bagdad-Erbil sur l\u2019\u00e9quilibre des pouvoirs en Irak - \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/383375\\\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/383375\\\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/62527709.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-15T06:30:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T06:38:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/383375\\\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/383375\\\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/383375\\\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/62527709.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/62527709.jpg\",\"width\":640,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/383375\\\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/category\\\/300\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/category\\\/300\\\/30102\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"L\u2019impact de l\u2019accord Bagdad-Erbil sur l\u2019\u00e9quilibre des pouvoirs en Irak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/\",\"name\":\"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#organization\",\"name\":\"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Logo-Blue2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Logo-Blue2.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/35df72a1a82f18cf1cb487d0c5afdb26\",\"name\":\"\u062c\u0648\u0627\u062f \u0645\u062f\u062f\u06cc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/author\\\/madadi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019impact de l\u2019accord Bagdad-Erbil sur l\u2019\u00e9quilibre des pouvoirs en Irak - \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/383375\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/383375\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/383375\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\/"},"author":{"name":"\u062c\u0648\u0627\u062f \u0645\u062f\u062f\u06cc","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#\/schema\/person\/35df72a1a82f18cf1cb487d0c5afdb26"},"headline":"L\u2019impact de l\u2019accord Bagdad-Erbil sur l\u2019\u00e9quilibre des pouvoirs en Irak","datePublished":"2025-10-15T06:30:25+00:00","dateModified":"2025-10-15T06:38:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/383375\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\/"},"wordCount":1303,"publisher":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/383375\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/62527709.jpg","keywords":["Accord Erbil-Irak","Ardeshir Pashang","Irak","P\u00e9trole","Territoire du Kurdistan","Turquie"],"articleSection":["Actualit\u00e9s principales","\u00c9conomie","entretien"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/383375\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\/","url":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/383375\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\/","name":"L\u2019impact de l\u2019accord Bagdad-Erbil sur l\u2019\u00e9quilibre des pouvoirs en Irak - \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/383375\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/383375\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/62527709.jpg","datePublished":"2025-10-15T06:30:25+00:00","dateModified":"2025-10-15T06:38:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/383375\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/383375\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/383375\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\/#primaryimage","url":"https:\/\/scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/62527709.jpg","contentUrl":"https:\/\/scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/62527709.jpg","width":640,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/383375\/limpact-de-laccord-bagdad-erbil-sur-lequilibre-des-pouvoirs-en-irak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc","item":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/category\/300\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u06af\u0641\u062a\u06af\u0648","item":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/category\/300\/30102\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"L\u2019impact de l\u2019accord Bagdad-Erbil sur l\u2019\u00e9quilibre des pouvoirs en Irak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#website","url":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/","name":"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#organization","name":"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc","url":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-Blue2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-Blue2.svg","width":1,"height":1,"caption":"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc"},"image":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#\/schema\/person\/35df72a1a82f18cf1cb487d0c5afdb26","name":"\u062c\u0648\u0627\u062f \u0645\u062f\u062f\u06cc","url":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/author\/madadi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383375\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/382962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}