L’\u00e9volution des relations \u00e9conomiques et de la concurrence r\u00e9gionale<\/strong><\/p>\nLes relations entre le Royaume d’Arabie Saoudite et les \u00c9mirats Arabes Unis sont en train de passer d’un mod\u00e8le de \u00ab coop\u00e9ration – comp\u00e9tition cach\u00e9e \u00bb vers un mod\u00e8le de \u00ab comp\u00e9tition – coop\u00e9ration \u00bb ; une comp\u00e9tition qui prend parfois une forme dissimul\u00e9e et d’autres fois une forme ouverte. L’histoire des relations entre les monarchies du Golfe Persique a rarement contenu un r\u00e9cit d’\u00ab unit\u00e9 et solidarit\u00e9 \u00bb.<\/p>\n
Derri\u00e8re la fa\u00e7ade des d\u00e9clarations communes, il y a presque toujours eu une comp\u00e9tition subtile autour des int\u00e9r\u00eats ; un contexte o\u00f9 les alignements pragmatiques ont constamment \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9s d’une rivalit\u00e9 discr\u00e8te et cach\u00e9e, de diff\u00e9rends frontaliers actifs et latents, d’une comp\u00e9tition pour le leadership du monde arabe et d’efforts continus pour \u00e9tendre l’influence \u00e0 travers la s\u00e9curit\u00e9, l’\u00e9conomie et les relations avec les puissances \u00e9mergentes et traditionnelles.<\/p>\n
Avec le d\u00e9but du vingt-et-uni\u00e8me si\u00e8cle, la comp\u00e9tition saoudo-\u00e9miratie sur diverses questions est devenue moins ouverte, mais en pratique plus large et plus syst\u00e9matique. Cette rivalit\u00e9 se manifeste dans les mod\u00e8les de d\u00e9veloppement et les efforts pour devenir le p\u00f4le principal de la r\u00e9gion (investissement, logistique, flux financiers et si\u00e8ges r\u00e9gionaux des entreprises internationales).<\/p>\n
Alors que par le pass\u00e9, la comp\u00e9tition entre les monarchies du Golfe Persique \u00e9tait largement dissimul\u00e9e derri\u00e8re le protocole diplomatique, elle s’exprime d\u00e9sormais de plus en plus \u00e0 travers l’\u00e9conomie, l’investissement et les d\u00e9cisions des entreprises. En effet, cette rivalit\u00e9 est devenue \u00e9vidente sous le prince h\u00e9ritier Mohammed ben Salmane, le prince h\u00e9ritier et dirigeant de facto de l’Arabie Saoudite, \u00e0 travers la strat\u00e9gie transformationnelle de la \u00ab Vision 2030 \u00bb.<\/p>\n
Le fil conducteur de cette comp\u00e9tition est la lutte pour devenir le premier p\u00f4le commercial de la r\u00e9gion. Depuis plus de trois d\u00e9cennies, les \u00c9mirats Arabes Unis (en particulier Duba\u00ef et Abou Dhabi) ont syst\u00e9matiquement attir\u00e9 la repr\u00e9sentation centrale d’entreprises internationales prestigieuses, les flux financiers et les infrastructures de services n\u00e9cessaires au commerce mondial.<\/p>\n
En parall\u00e8le, Ryad remodelle son mod\u00e8le de gouvernance et modifie ses approches de politique int\u00e9rieure et \u00e9trang\u00e8re en s’inspirant s\u00e9lectivement de l’\u00e9conomie politique internationale. Une d\u00e9r\u00e9glementation visant \u00e0 garantir un traitement \u00e9gal des investisseurs nationaux et \u00e9trangers est en cours. Des zones \u00e9conomiques sp\u00e9ciales (avec des incitations fiscales et r\u00e9glementaires) pour attirer des projets de production et de logistique, calqu\u00e9es sur le cadre \u00ab d’attraction des investissements directs \u00e9trangers (IDE) \u00bb, sont promues en Arabie Saoudite.<\/p>\n
Un autre terrain de comp\u00e9tition entre les deux pays r\u00e9side dans les corridors terrestres, maritimes et a\u00e9riens. Dans le domaine maritime, l’Arabie Saoudite se concentre sur l’augmentation drastique des capacit\u00e9s portuaires et des ceintures logistiques pour r\u00e9duire la d\u00e9pendance au Golfe Persique et au d\u00e9troit d’Ormuz. La r\u00e9glementation des corridors saoudiens est con\u00e7ue pour que les exp\u00e9ditions ne fassent pas que transiter, mais g\u00e9n\u00e8rent plut\u00f4t une valeur ajout\u00e9e \u00e0 l’int\u00e9rieur du pays.<\/p>\n
Un front encore plus sensible est le transit a\u00e9rien. L’Arabie Saoudite s’est fix\u00e9 pour objectif de figurer parmi les 10 premiers pays de l’aviation mondiale. La strat\u00e9gie a\u00e9ronautique de l’Arabie Saoudite vise \u00e0 augmenter le trafic annuel de passagers \u00e0 330 millions d’ici 2030 et \u00e0 \u00e9tendre la capacit\u00e9 de fret \u00e0 4,5 millions de tonnes, soutenue par un r\u00e9seau de 250 destinations.<\/p>\n
Cela constitue un d\u00e9fi direct pour l’industrie a\u00e9ronautique des \u00c9mirats, qui a des d\u00e9cennies d’exp\u00e9rience et un long historique. La r\u00e9alisation de la vision a\u00e9ronautique saoudienne ne r\u00e9duirait pas seulement le nombre de passagers sur les vols \u00e9miratis, mais diminuerait \u00e9galement le volume des services li\u00e9s \u00e0 l’aviation dans ce pays, allant du transport terrestre et de la maintenance aux h\u00f4tels et voyages d’affaires.<\/p>\n
Comp\u00e9tition politique et m\u00e9diation r\u00e9gionale<\/strong><\/p>\nLa comp\u00e9tition saoudo-\u00e9miratie sur l’ar\u00e8ne politique est parfois souterraine et cach\u00e9e, et parfois ouverte et explicite. Abou Dhabi et Ryad cherchent tous deux \u00e0 devenir le principal \u00ab centre de gravit\u00e9 \u00bb politique pour la gestion des n\u00e9gociations, des cessez-le-feu et de l’ordre s\u00e9curitaire de la r\u00e9gion.<\/p>\n
L’exemple le plus clair est la guerre civile au Soudan. Le conflit soudanais est devenu une ar\u00e8ne pour les approches concurrentes de l’Arabie Saoudite et des \u00c9mirats Arabes Unis. L’Arabie Saoudite mise sur la m\u00e9diation et la d\u00e9sescalade au Soudan, car elle n\u00e9cessite une ceinture de la mer Rouge le long de sa fronti\u00e8re maritime avec le Soudan pour sa strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement. Les \u00c9mirats Arabes Unis, malgr\u00e9 des d\u00e9n\u00e9gations officielles, sont de plus en plus reconnus comme un acteur op\u00e9rant \u00e0 travers des r\u00e9seaux d’influence et des partenaires de terrain en faveur d’une des parties de la guerre civile soudanaise.<\/p>\n
Le Y\u00e9men, comme cela est r\u00e9cemment devenu \u00e9vident, est un autre exemple de cette rivalit\u00e9 cach\u00e9e ; une rivalit\u00e9 qui a produit une fracture au sein de la coalition conjointe. Au fil du temps, les \u00c9mirats Arabes Unis ont effectivement diverg\u00e9 de la ligne de l’Arabie Saoudite, ont \u00e9tabli leur sph\u00e8re d’influence dans le sud du Y\u00e9men et ont soutenu des milices connues sous le nom de \u00ab Conseil de Transition \u00bb, lesquelles \u2013 si les Houthis tombent \u2013 n’ont pas de l\u00e9gitimit\u00e9 internationale pour gouverner le Y\u00e9men et poursuivent une voie vers la fragmentation du pays. En revanche, l’Arabie Saoudite cherche \u00e0 pr\u00e9server au moins un minimum d’unit\u00e9 formelle au sein du camp anti-houthi. Des rivalit\u00e9s politiques similaires entre les deux pays sont \u00e9galement pr\u00e9sentes en Libye et en \u00c9gypte.<\/p>\n
Une autre manifestation de la rivalit\u00e9 politique concerne les efforts des deux pays pour \u00ab acqu\u00e9rir le statut de m\u00e9diateur de la paix \u00bb dans les crises r\u00e9gionales et internationales. Par exemple, les \u00c9mirats Arabes Unis ont renforc\u00e9 leur position de m\u00e9diateur gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9changes r\u00e9guliers de prisonniers entre la Russie et l’Ukraine. De plus, suite \u00e0 la normalisation des relations avec le r\u00e9gime isra\u00e9lien, les \u00c9mirats Arabes Unis ont acquis un levier politique suppl\u00e9mentaire et de nouveaux canaux d’influence \u00e0 Washington et dans la r\u00e9gion de l’Asie de l’Ouest.<\/p>\n
En cons\u00e9quence, la comp\u00e9tition \u00e9conomique entre Abou Dhabi et Ryad a depuis longtemps cess\u00e9 d’\u00eatre une simple \u00ab comp\u00e9tition saine pour l’investissement \u00bb. Elle s’est de plus en plus transform\u00e9e en une lutte pour le centre de gravit\u00e9 commercial de la r\u00e9gion. \u00c0 travers la Vision 2030 et son influence r\u00e9gionale traditionnelle, l’Arabie Saoudite cherche \u00e0 transf\u00e9rer le noyau manag\u00e9rial du commerce r\u00e9gional \u00e0 Ryad, tandis que les \u00c9mirats Arabes Unis s’efforcent de pr\u00e9server leur r\u00f4le de plaque tournante commerciale traditionnelle de la r\u00e9gion. En politique \u00e9trang\u00e8re, la m\u00eame logique appara\u00eet dans la comp\u00e9tition pour la m\u00e9diation et l’influence dans les zones de conflit, du Soudan au Y\u00e9men.<\/p>\n
Le paradoxe est que, malgr\u00e9 les vastes ressources des deux c\u00f4t\u00e9s, cette comp\u00e9tition pourrait finalement s’av\u00e9rer pr\u00e9judiciable aux deux parties. Si la rivalit\u00e9 saoudo-\u00e9miratie se transforme en un jeu \u00e0 somme nulle \u00e0 l’avenir, elle ne produira pas seulement un leadership commercial et politique \u00e0 Abou Dhabi ou \u00e0 Ryad, mais augmentera \u00e9galement les co\u00fbts de l’instabilit\u00e9 r\u00e9gionale pour tous.<\/p>\n
Plus dangereusement, les d\u00e9saccords politiques peuvent saper les objectifs \u00e9conomiques. Lorsque les crises r\u00e9gionales deviennent des ar\u00e8nes de comp\u00e9tition, les pays sont entra\u00een\u00e9s dans des alliances contradictoires, la cr\u00e9dibilit\u00e9 des m\u00e9diateurs s’\u00e9rode et la confiance entre les \u00c9tats se dissipe. \u00c0 terme, \u00e0 long terme, cette rivalit\u00e9 pourrait affaiblir les agendas futurs du Conseil de Coop\u00e9ration du Golfe Persique. Pour cette raison, la question centrale est de savoir si Abou Dhabi et Ryad peuvent parvenir \u00e0 un accord sur les limites de la comp\u00e9tition et les domaines de compromis.<\/p>\n
Ce texte a \u00e9t\u00e9 traduit \u00e0 l\u2019aide de l\u2019intelligence artificielle et pourrait contenir des erreurs. Si vous constatez une erreur manifeste rendant le texte incompr\u00e9hensible, veuillez en informer la r\u00e9daction du site.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Strategic Council Online \u2013 Opinion : Les rivalit\u00e9s entre l’Arabie Saoudite et les \u00c9mirats Arabes Unis dans la r\u00e9gion, englobant les mouvements militaires, les investissements et la m\u00e9diation, sont permanentes, et tout d\u00e9saccord pourrait menacer la stabilit\u00e9 en Asie de l’Ouest et les objectifs de d\u00e9veloppement des deux pays.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":384780,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43718,43713,43841,43717],"tags":[44776,44771,44773,44778,44777,44775,44770,44772,44768,44769,44767,44774],"class_list":["post-384929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-10-fr","category-101-fr","category-note-fr","category-300-fr","tag-competition-regionale-entre-les-pays-du-golfe-persique","tag-competition-economique-saoudo-emiratie","tag-guerre-au-yemen-et-conseil-de-transition-du-sud","tag-lavenir-du-conseil-de-cooperation-du-golfe-persique","tag-le-role-de-larabie-saoudite-et-des-emirats-arabes-unis-dans-la-mediation","tag-les-emirats-arabes-unis-et-larabie-saoudite-au-soudan","tag-relations-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis","tag-rivalite-politique-entre-ryad-et-abou-dhabi","tag-rivalite-saoudo-emiratie","tag-rivalite-saoudo-emiratie-au-yemen","tag-seyed-mohammad-hosseini-fr","tag-vision-2030-de-larabie-saoudite"],"yoast_head":"\n
La rivalit\u00e9 cach\u00e9e et ouverte entre l'Arabie Saoudite et les \u00c9mirats Arabes Unis dans le commerce et la politique - \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une analyse approfondie de la concurrence, \u00e0 la fois cach\u00e9e et manifeste, entre l'Arabie saoudite et les \u00c9mirats arabes unis au Y\u00e9men, sur les plans \u00e9conomique, politique r\u00e9gional et de la m\u00e9diation\u00a0; de la vision 2030 aux crises au Soudan et au Y\u00e9men.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/384929\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/384929\\\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/384929\\\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"karbalaei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/139f9935cca01e7f99761ca970d73f64\"},\"headline\":\"La rivalit\u00e9 cach\u00e9e et ouverte entre l’Arabie Saoudite et les \u00c9mirats Arabes Unis dans le commerce et la politique\",\"datePublished\":\"2026-01-07T13:40:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/384929\\\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\\\/\"},\"wordCount\":1615,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/384929\\\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ChatGPT-Image-Jan-1-2026-09_45_15-AM.png\",\"keywords\":[\"| Comp\u00e9tition r\u00e9gionale entre les pays du Golfe Persique\",\"Comp\u00e9tition \u00e9conomique saoudo-\u00e9miratie\",\"Guerre au Y\u00e9men et Conseil de transition du Sud\",\"L'avenir du Conseil de coop\u00e9ration du Golfe Persique\",\"Le r\u00f4le de l'Arabie Saoudite et des \u00c9mirats Arabes Unis dans la m\u00e9diation\",\"Les \u00c9mirats arabes unis et l'Arabie saoudite au Soudan\",\"Relations entre l'Arabie saoudite et les \u00c9mirats arabes unis\",\"Rivalit\u00e9 politique entre Ryad et Abou Dhabi\",\"Rivalit\u00e9 saoudo-\u00e9miratie\",\"Rivalit\u00e9 saoudo-\u00e9miratie au Y\u00e9men\",\"Seyed Mohammad Hosseini\",\"Vision 2030 de l'Arabie Saoudite\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s principales\",\"\u00c9conomie\",\"Note\",\"Vision strat\u00e9gique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/384929\\\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/384929\\\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\\\/\",\"name\":\"La rivalit\u00e9 cach\u00e9e et ouverte entre l'Arabie Saoudite et les \u00c9mirats Arabes Unis dans le commerce et la politique - \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/384929\\\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/384929\\\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ChatGPT-Image-Jan-1-2026-09_45_15-AM.png\",\"datePublished\":\"2026-01-07T13:40:45+00:00\",\"description\":\"Une analyse approfondie de la concurrence, \u00e0 la fois cach\u00e9e et manifeste, entre l'Arabie saoudite et les \u00c9mirats arabes unis au Y\u00e9men, sur les plans \u00e9conomique, politique r\u00e9gional et de la m\u00e9diation\u00a0; de la vision 2030 aux crises au Soudan et au Y\u00e9men.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/384929\\\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/384929\\\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/384929\\\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ChatGPT-Image-Jan-1-2026-09_45_15-AM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ChatGPT-Image-Jan-1-2026-09_45_15-AM.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/384929\\\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/category\\\/300\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/category\\\/300\\\/30101\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La rivalit\u00e9 cach\u00e9e et ouverte entre l’Arabie Saoudite et les \u00c9mirats Arabes Unis dans le commerce et la politique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/\",\"name\":\"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#organization\",\"name\":\"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Logo-Blue2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Logo-Blue2.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/139f9935cca01e7f99761ca970d73f64\",\"name\":\"karbalaei\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/scfr.ir\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/author\\\/karbalaei\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La rivalit\u00e9 cach\u00e9e et ouverte entre l'Arabie Saoudite et les \u00c9mirats Arabes Unis dans le commerce et la politique - \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc","description":"Une analyse approfondie de la concurrence, \u00e0 la fois cach\u00e9e et manifeste, entre l'Arabie saoudite et les \u00c9mirats arabes unis au Y\u00e9men, sur les plans \u00e9conomique, politique r\u00e9gional et de la m\u00e9diation\u00a0; de la vision 2030 aux crises au Soudan et au Y\u00e9men.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/384929\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/384929\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/384929\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\/"},"author":{"name":"karbalaei","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#\/schema\/person\/139f9935cca01e7f99761ca970d73f64"},"headline":"La rivalit\u00e9 cach\u00e9e et ouverte entre l’Arabie Saoudite et les \u00c9mirats Arabes Unis dans le commerce et la politique","datePublished":"2026-01-07T13:40:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/384929\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\/"},"wordCount":1615,"publisher":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/384929\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ChatGPT-Image-Jan-1-2026-09_45_15-AM.png","keywords":["| Comp\u00e9tition r\u00e9gionale entre les pays du Golfe Persique","Comp\u00e9tition \u00e9conomique saoudo-\u00e9miratie","Guerre au Y\u00e9men et Conseil de transition du Sud","L'avenir du Conseil de coop\u00e9ration du Golfe Persique","Le r\u00f4le de l'Arabie Saoudite et des \u00c9mirats Arabes Unis dans la m\u00e9diation","Les \u00c9mirats arabes unis et l'Arabie saoudite au Soudan","Relations entre l'Arabie saoudite et les \u00c9mirats arabes unis","Rivalit\u00e9 politique entre Ryad et Abou Dhabi","Rivalit\u00e9 saoudo-\u00e9miratie","Rivalit\u00e9 saoudo-\u00e9miratie au Y\u00e9men","Seyed Mohammad Hosseini","Vision 2030 de l'Arabie Saoudite"],"articleSection":["Actualit\u00e9s principales","\u00c9conomie","Note","Vision strat\u00e9gique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/384929\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\/","url":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/384929\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\/","name":"La rivalit\u00e9 cach\u00e9e et ouverte entre l'Arabie Saoudite et les \u00c9mirats Arabes Unis dans le commerce et la politique - \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/384929\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/384929\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ChatGPT-Image-Jan-1-2026-09_45_15-AM.png","datePublished":"2026-01-07T13:40:45+00:00","description":"Une analyse approfondie de la concurrence, \u00e0 la fois cach\u00e9e et manifeste, entre l'Arabie saoudite et les \u00c9mirats arabes unis au Y\u00e9men, sur les plans \u00e9conomique, politique r\u00e9gional et de la m\u00e9diation\u00a0; de la vision 2030 aux crises au Soudan et au Y\u00e9men.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/384929\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/384929\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/384929\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\/#primaryimage","url":"https:\/\/scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ChatGPT-Image-Jan-1-2026-09_45_15-AM.png","contentUrl":"https:\/\/scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ChatGPT-Image-Jan-1-2026-09_45_15-AM.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/384929\/la-rivalite-cachee-et-ouverte-entre-larabie-saoudite-et-les-emirats-arabes-unis-dans-le-commerce-et-la-politique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc","item":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/category\/300\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a","item":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/category\/300\/30101\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La rivalit\u00e9 cach\u00e9e et ouverte entre l’Arabie Saoudite et les \u00c9mirats Arabes Unis dans le commerce et la politique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#website","url":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/","name":"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#organization","name":"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc","url":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-Blue2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-Blue2.svg","width":1,"height":1,"caption":"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc"},"image":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#\/schema\/person\/139f9935cca01e7f99761ca970d73f64","name":"karbalaei","sameAs":["https:\/\/scfr.ir"],"url":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/author\/karbalaei\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=384929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384929\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/384780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=384929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=384929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=384929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}