Le docteur Seyed Kamal Kharazi, cet apr\u00e8s-midi, dans un panel conjoint avec le docteur Seyed Abbas Araghchi, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, et le docteur Ali Akbar Salehi, l’ancien ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, lors du Congr\u00e8s national sur la politique \u00e9trang\u00e8re tenu au Centre d’\u00c9tudes du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, a r\u00e9pondu \u00e0 cette question : Quelles sont les priorit\u00e9s de la politique \u00e9trang\u00e8re actuelle du pays ?<\/p>\n
D\u00e9velopper les relations avec les voisins
\nLe docteur Kharazi a dit : Notre priorit\u00e9 est les relations avec nos voisins, car cette priorit\u00e9 est actuellement mise en \u0153uvre.
\nIl a affirm\u00e9 que peut-\u00eatre dans le pass\u00e9 cette priorit\u00e9 n’\u00e9tait pas observ\u00e9e, soulignant : Par le pass\u00e9, nous avons commis quelques erreurs dans les relations avec nos voisins, et certains voisins ont eu peur de nous. Par exemple, exporter la r\u00e9volution n’\u00e9tait pas quelque chose \u00e0 poursuivre par des m\u00e9thodes incorrectes ; plut\u00f4t, la r\u00e9volution aurait d\u00fb s’enraciner dans les c\u0153urs des autres et en faire des d\u00e9fenseurs de la r\u00e9volution.<\/p>\n
Se r\u00e9f\u00e9rant aux relations amicales et fraternelles entre l’Iran et l’Irak, le Pr\u00e9sident du Conseil a dit : Maintenant, par exemple, pourquoi le peuple d’Irak d\u00e9fend-il la R\u00e9volution Islamique ? Nous n’avons pas envoy\u00e9 de troupes dans ce pays pour exporter la r\u00e9volution. La raison pour laquelle le peuple irakien d\u00e9fend la R\u00e9volution Islamique est qu’il comprend profond\u00e9ment la valeur de ses id\u00e9aux, particuli\u00e8rement l’ind\u00e9pendance.<\/p>\n
Le docteur Kharazi a soulign\u00e9 : La priorit\u00e9 des relations ext\u00e9rieures de la R\u00e9publique Islamique d’Iran doit \u00eatre ses voisins, et les relations avec ces pays devraient \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es autant que possible. De plus, naturellement, pour pr\u00e9server l’ind\u00e9pendance du pays, nous devons nous tenir contre l’intimidation. Tout comme le docteur Araghchi l’a d\u00e9clar\u00e9 dans le discours d’ouverture de ce congr\u00e8s, nous nous sommes tenus contre l’intimidation depuis le d\u00e9but de la r\u00e9volution pour pr\u00e9server l’ind\u00e9pendance du pays.<\/p>\n
Pr\u00e9server l’ind\u00e9pendance et r\u00e9sister \u00e0 l’intimidation
\nIl a ajout\u00e9 : Par cons\u00e9quent, sur la sc\u00e8ne des relations ext\u00e9rieures, pr\u00e9server l’ind\u00e9pendance, r\u00e9sister \u00e0 l’intimidation et d\u00e9velopper les relations avec les voisins sont les priorit\u00e9s actuelles de notre politique \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n
Le Pr\u00e9sident du Conseil, dans le m\u00eame temps, a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de th\u00e9oriser les id\u00e9aux et les objectifs de la R\u00e9volution Islamique, d\u00e9clarant : Th\u00e9oriser les id\u00e9aux et pr\u00e9senter des m\u00e9thodes pour atteindre ces id\u00e9aux est un d\u00e9fi qui persiste parce que ce qui est enseign\u00e9 dans nos universit\u00e9s sont des th\u00e9ories formul\u00e9es en Occident et ne sont pas adapt\u00e9es aux conditions de notre pays pour r\u00e9aliser les id\u00e9aux de la r\u00e9volution.<\/p>\n
La n\u00e9cessit\u00e9 de la r\u00e9sistance dans divers ar\u00e8nes
\nDans une autre partie de ses remarques sur ce panel concernant la mani\u00e8re de pr\u00e9server l’identit\u00e9 et l’ind\u00e9pendance du pays contre les ennemis, le docteur Kharazi a soulign\u00e9 : Notre r\u00e9sistance doit avoir lieu \u00e0 travers divers ar\u00e8nes. La r\u00e9sistance militaire est l’un de ces ar\u00e8nes dans lequel les forces arm\u00e9es accomplissent leurs devoirs de la meilleure mani\u00e8re possible et d\u00e9fendent le pays contre l’agression.<\/p>\n
Le Pr\u00e9sident du Conseil a d\u00e9clar\u00e9 : Mais l’ar\u00e8ne militaire n’est pas le seul ar\u00e8ne de r\u00e9sistance. Nous devons aussi r\u00e9sister dans les ar\u00e8nes de la politique \u00e9trang\u00e8re et des m\u00e9dias. Ce n’est pas non plus uniquement le devoir des institutions officielles ; bien s\u00fbr, le devoir du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res est d’expliquer et de d\u00e9fendre les positions officielles du pays dans divers forums ; mais tout comme la r\u00e9sistance nationale est le devoir de chaque individu iranien, et nous l’avons t\u00e9moign\u00e9 \u00e0 la fois dans la pr\u00e9sence du peuple et la solidarit\u00e9 nationale pendant la D\u00e9fense Sacr\u00e9e de huit ans et dans la r\u00e9cente guerre de 12 jours, il est du devoir de chaque individu iranien de participer \u00e0 la d\u00e9fense de son pays dans les ar\u00e8nes politique, informationnelle, m\u00e9diatique et de construction de r\u00e9cit.<\/p>\n
Il a dit : \u00c0 cet \u00e9gard, malheureusement, nous sommes faibles. Tous les individus et acteurs qui poss\u00e8dent la capacit\u00e9 n\u00e9cessaire et une compr\u00e9hension approfondie des questions de politique \u00e9trang\u00e8re doivent entrer dans l’ar\u00e8ne et participer \u00e0 cette d\u00e9fense nationale, afin que les int\u00e9r\u00eats de notre pays soient ad\u00e9quatement d\u00e9fendus \u00e0 travers divers ar\u00e8nes, y compris dans les groupes de r\u00e9flexion (think tanks) et les m\u00e9dias internationaux.<\/p>\n
En r\u00e9ponse \u00e0 une question d’un des participants de cette session sur pourquoi nous sommes engag\u00e9s dans une hostilit\u00e9 extr\u00eame avec les \u00c9tats-Unis, le docteur Kharazi a dit : \u00ab Nous n’avions pas d’hostilit\u00e9 envers l’Am\u00e9rique depuis le d\u00e9but. \u00bb Plut\u00f4t, nous voulions avoir des relations pacifiques avec tous les pays. Lorsque l’autre partie montre de l’hostilit\u00e9, vous \u00eates contraint de r\u00e9pondre.<\/p>\n
Il a ajout\u00e9 : Si Saddam n’\u00e9tait pas entr\u00e9 sur le sol iranien sur la base de son mauvais calcul, nous n’aurions eu aucune raison d’entrer en guerre non plus. En fait, nous nous sommes tenus contre l’agression de Saddam. Par cons\u00e9quent, la vision qu’il existe des documents sugg\u00e9rant que la guerre aurait pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9e n’est pas correcte.<\/p>\n
Le Pr\u00e9sident du Conseil a dit : Au contraire, il existe de nombreux documents que Saddam, sur la base des int\u00e9r\u00eats g\u00e9opolitiques qu’il avait en t\u00eate, a vu la situation de notre pays apr\u00e8s la r\u00e9volution comme propice pour entrer en guerre et annexer des parties de l’Iran \u00e0 son territoire ; mais bien s\u00fbr, son calcul \u00e9tait erron\u00e9. Il pensait que notre arm\u00e9e \u00e9tait en d\u00e9sarroi et ne pouvait pas r\u00e9sister, mais contrairement \u00e0 ses calculs, le peuple est venu dans l’ar\u00e8ne et a vaillamment d\u00e9fendu le pays.<\/p>\n
Le docteur Kharazi, soulignant que les r\u00e9actions doivent \u00eatre proportionnelles \u00e0 l’hostilit\u00e9 de l’ennemi, a dit : L’Am\u00e9rique a montr\u00e9 de l’hostilit\u00e9 envers l’Iran depuis le tout premier jour de la victoire de la R\u00e9volution Islamique, et nous avons d\u00fb agir de mani\u00e8re proportionn\u00e9e. Bien s\u00fbr, nous aurions peut-\u00eatre pu faire mieux, mais en tout cas, on doit agir avec d\u00e9termination contre les ennemis. Comme la r\u00e9cente guerre de 12 jours, o\u00f9 ils nous ont bombard\u00e9s, nous avons aussi bombard\u00e9 en repr\u00e9sailles et nous sommes tenus fermes.<\/p>\n
Le Pr\u00e9sident du Conseil a conclu en disant : Nous devons r\u00e9sister dans divers ar\u00e8nes, et Dieu voulant, avec la pr\u00e9sence du peuple, nous pouvons atteindre la victoire.<\/p>\n
Ce texte a \u00e9t\u00e9 traduit \u00e0 l\u2019aide de l\u2019intelligence artificielle et pourrait contenir des erreurs. Si vous constatez une erreur manifeste rendant le texte incompr\u00e9hensible, veuillez en informer la r\u00e9daction du site.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Conseil strat\u00e9gique en ligne: Le Pr\u00e9sident du Conseil Strat\u00e9gique des Relations \u00c9trang\u00e8res a d\u00e9clar\u00e9 : La priorit\u00e9 actuelle de la R\u00e9publique Islamique d’Iran dans les relations ext\u00e9rieures est de pr\u00e9server l’ind\u00e9pendance, de r\u00e9sister \u00e0 l’intimidation et de d\u00e9velopper les relations avec nos voisins.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":419500,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43718,43803,43800,43717],"tags":[],"class_list":["post-419507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-10-fr","category-conseil-strategique","category-301-fr","category-300-fr"],"yoast_head":"\n