{"id":422432,"date":"2026-09-27T13:10:27","date_gmt":"2026-09-27T09:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/scfr.ir\/%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%87-%d8%a8%d9%86%d8%af%db%8c-%d9%86%d8%b4%d8%af%d9%87\/422432\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\/"},"modified":"2026-09-27T13:10:27","modified_gmt":"2026-09-27T09:40:27","slug":"la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/422432\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\/","title":{"rendered":"La Chine dans l\u2019\u00e9quation Iran\u2013\u00c9tats-Unis: partenaire \u00e9conomique ou acteur prudent?"},"content":{"rendered":"<p>Abbas Mirafshar \u2013 Expert des affaires chinoises<\/p>\n<p>La Chine occupe une position particuli\u00e8re dans la structure \u00e9conomique ext\u00e9rieure de l\u2019Iran,mais cette position ne s\u2019est jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent pas traduite par un engagement strat\u00e9gique de P\u00e9kin envers T\u00e9h\u00e9ran. L\u2019achat de p\u00e9trole iranien,l\u2019expansion des \u00e9changes commerciaux et la participation \u00e0 des projets d\u2019infrastructure cr\u00e9ent des avantages pour la Chine,mais il convient de garder \u00e0 l\u2019esprit que P\u00e9kin entretient \u00e9galement des relations \u00e9tendues avec l\u2019Arabie saoudite,les \u00c9mirats arabes unis et d\u2019autres \u00e9conomies r\u00e9gionales et ne souhaite en aucune mani\u00e8re mettre en p\u00e9ril ses relations avec Washington ou avec d\u2019autres partenaires commerciaux.<\/p>\n<p>Le rapport d\u2019Eurasia Review sur la \u00abcr\u00e9dibilit\u00e9 \u00e9conomique\u00bb de la Chine mise \u00e0 l\u2019\u00e9preuve vis-\u00e0-vis de l\u2019Iran indique que la question centrale r\u00e9side dans l\u2019ampleur de la volont\u00e9 de P\u00e9kin d\u2019assumer les co\u00fbts \u00e9conomiques et juridiques du maintien des \u00e9changes commerciaux avec T\u00e9h\u00e9ran sous sanctions. Cet \u00e9cart entre les promesses politiques et la capacit\u00e9 pratique d\u00e9pend de l\u2019exposition aux risques des banques chinoises,des entreprises de transport,des assureurs et des interm\u00e9diaires commerciaux.<\/p>\n<p>Un exemple important est le premier train de marchandises Chine\u2013Asie centrale\u2013Iran qui,selon le rapport publi\u00e9,est entr\u00e9 au Kazakhstan depuis le Xinjiang le 7 septembre avec 55 wagons et a poursuivi sa route vers l\u2019Iran via le Kazakhstan,l\u2019Ouzb\u00e9kistan et le Turkm\u00e9nistan. Cet itin\u00e9raire s\u2019\u00e9tend sur environ 6 000 kilom\u00e8tres et vise \u00e0 devenir une voie r\u00e9guli\u00e8re pour les \u00e9changes commerciaux entre la Chine et l\u2019Iran. Son importance r\u00e9side dans le renforcement de la r\u00e9silience du commerce bilat\u00e9ral et dans la r\u00e9duction d\u2019une partie de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 du transport maritime dans les conditions de crise dans le golfe Persique,mais cela ne signifie pas \u00abcontourner les sanctions\u00bb,car les cargaisons restent soumises aux contr\u00f4les financiers,douaniers,d\u2019assurance et aux sanctions secondaires.<\/p>\n<p>Asie centrale; corridor commercial ou zone de pression des sanctions?<\/p>\n<p>L\u2019utilisation croissante de l\u2019Iran comme \u00abporte d\u2019entr\u00e9e m\u00e9ridionale\u00bb pour le Kazakhstan et l\u2019Ouzb\u00e9kistan a \u00e9galement expos\u00e9 l\u2019Asie centrale aux cons\u00e9quences de la concurrence entre Washington et P\u00e9kin. Une analyse des effets des sanctions li\u00e9es \u00e0 l\u2019Iran sur l\u2019Asie centrale montre qu\u2019une augmentation des sanctions secondaires pourrait accro\u00eetre le co\u00fbt de l\u2019utilisation de cette route et m\u00eame dissuader les banques et les entreprises de transport de participer \u00e0 des transactions l\u00e9gitimes avec des parties li\u00e9es \u00e0 l\u2019Iran.<\/p>\n<p>Plus les itin\u00e9raires de transit sont connect\u00e9s aux r\u00e9seaux commerciaux de l\u2019Asie centrale et de la Chine,plus la g\u00e9ographie du transit de cette r\u00e9gion devient importante pour l\u2019Iran,mais il convient de garder \u00e0 l\u2019esprit que,dans ces circonstances,la pression am\u00e9ricaine sur ce r\u00e9seau augmente \u00e9galement. Par cons\u00e9quent,l\u2019itin\u00e9raire Chine\u2013Asie centrale\u2013Iran ainsi que les capacit\u00e9s de Bandar Abbas et de Chabahar ne sont pas simplement des projets de transport et constituent une partie de la comp\u00e9tition autour de la \u00abconnectivit\u00e9\u00bb en Eurasie.<\/p>\n<p>\u00c0 long terme,le Corridor Nord\u2013Sud est important pour relier l\u2019Iran \u00e0 la Russie et au r\u00e9seau eurasiatique,tandis que les routes Est\u2013Ouest sont importantes pour relier la Chine \u00e0 l\u2019Asie centrale,\u00e0 l\u2019Iran et aux march\u00e9s occidentaux et m\u00e9ridionaux. La r\u00e9alisation de ces capacit\u00e9s d\u00e9pend \u00e9galement des investissements,de la stabilit\u00e9 s\u00e9curitaire,du financement,des normes douani\u00e8res et de la r\u00e9duction des risques li\u00e9s aux sanctions pour le secteur priv\u00e9.<\/p>\n<p>La d\u00e9pendance structurelle de la Chine aux importations d\u2019\u00e9nergie<\/p>\n<p>Le p\u00e9trole reste le principal point de convergence entre les int\u00e9r\u00eats iraniens et chinois. La d\u00e9pendance structurelle de la Chine aux importations d\u2019\u00e9nergie rend le p\u00e9trole iranien attrayant,notamment lorsqu\u2019il est fourni \u00e0 prix r\u00e9duit aux raffineries chinoises. N\u00e9anmoins,la Chine ne d\u00e9pend pas du p\u00e9trole iranien dans ce domaine,et ses importations en provenance de Russie,d\u2019Arabie saoudite,d\u2019Irak et d\u2019autres producteurs doivent \u00e9galement \u00eatre prises en consid\u00e9ration.<\/p>\n<p>Un rapport de la U.S.\u2013China Economic and Security Review Commission montre que,bien que P\u00e9kin entretienne des relations \u00e9conomiques importantes avec T\u00e9h\u00e9ran,il commerce plus largement avec les \u00c9tats du golfe Persique et ach\u00e8te une grande partie du p\u00e9trole export\u00e9 par l\u2019Iran parall\u00e8lement au p\u00e9trole provenant d\u2019Arabie saoudite et d\u2019Irak. Par cons\u00e9quent,la politique chinoise repose moins sur le choix entre l\u2019Iran et les \u00c9tats-Unis que sur un \u00ab\u00e9quilibre entre avantages et risques\u00bb.<\/p>\n<p>M\u00eame si P\u00e9kin souhaite pr\u00e9server le flux d\u2019\u00e9nergie en provenance d\u2019Iran,il cherchera probablement \u00e0 limiter le co\u00fbt d\u2019une confrontation directe avec les sanctions am\u00e9ricaines. Le commerce de troc ainsi que le recours \u00e0 des interm\u00e9diaires et \u00e0 des itin\u00e9raires indirects peuvent \u00e9galement \u00eatre compris dans ce cadre,\u00e0 savoir la cr\u00e9ation d\u2019un canal sans confrontation directe avec Washington.<\/p>\n<p>Concurrence technologique; une limite plus difficile \u00e0 la coop\u00e9ration<\/p>\n<p>Une limitation importante des relations Iran\u2013Chine \u00e0 l\u2019avenir pourrait appara\u00eetre davantage dans le domaine technologique que dans celui du p\u00e9trole. La concurrence entre les \u00c9tats-Unis et la Chine a transform\u00e9 l\u2019acc\u00e8s aux puces avanc\u00e9es,aux \u00e9quipements informatiques,\u00e0 l\u2019intelligence artificielle,aux satellites,aux t\u00e9l\u00e9communications et aux produits \u00e0 double usage en une question de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Un rapport de The Wire China sur l\u2019\u00e9volution de la Chine vers l\u2019intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rale indique que P\u00e9kin cherche \u00e0 d\u00e9velopper des mod\u00e8les avanc\u00e9s et \u00e0 \u00e9tablir une position mondiale dans ce domaine,et que cette concurrence accro\u00eet la sensibilit\u00e9 entourant les exportations de technologies et les contr\u00f4les des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement. Trivium China a \u00e9galement fait \u00e9tat du dialogue entre les \u00c9tats-Unis et la Chine sur la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019intelligence artificielle avant la rencontre entre Xi Jinping et Donald Trump; cette question indique que,m\u00eame dans un contexte de concurrence intense,les deux pays ont besoin de dialogue pour g\u00e9rer certains risques technologiques.<\/p>\n<p>Plus la technologie se rapproche de l\u2019intelligence artificielle,des semi-conducteurs,des satellites,des t\u00e9l\u00e9communications ou des applications militaires,plus la probabilit\u00e9 de restrictions \u00e0 l\u2019exportation ou de risques accrus li\u00e9s aux sanctions pour les entreprises chinoises fournissant l\u2019Iran augmente. L\u2019exp\u00e9rience des projets spatiaux chinois en Afrique montre \u00e9galement que la d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard des \u00e9quipements et des services chinois peut cr\u00e9er des d\u00e9pendances techniques et financi\u00e8res; par cons\u00e9quent,le transfert de technologie,la localisation et la gestion des nouvelles d\u00e9pendances doivent \u00eatre trait\u00e9s simultan\u00e9ment.<\/p>\n<p>La Chine,la Russie et la g\u00e9om\u00e9trie plus large de l\u2019\u00e9quilibre<\/p>\n<p>Le comportement de la Chine \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019Iran doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 dans le cadre des relations de P\u00e9kin avec la Russie et de sa concurrence avec les \u00c9tats-Unis. Une analyse du Mercator Institute for China Studies (MERICS) souligne que la valeur de la Russie pour la Chine n\u2019est pas seulement \u00e9conomique et que ses ressources \u00e9nerg\u00e9tiques,sa position g\u00e9ographique,son r\u00f4le en Asie centrale et son poids g\u00e9opolitique dans l\u2019\u00e9quilibre face \u00e0 Washington sont importants.<\/p>\n<p>L\u2019Iran n\u2019est pas non plus simplement un partenaire commercial pour la Chine; sa position dans le golfe Persique,en Asie centrale,sur les routes de transit eurasiatiques et sur le march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie lui conf\u00e8re une valeur g\u00e9opolitique ind\u00e9pendante. Cependant,cette valeur ne signifie pas que la Chine prendra le parti de T\u00e9h\u00e9ran dans chaque crise entre l\u2019Iran et les \u00c9tats-Unis. Le sch\u00e9ma le plus probable consiste \u00e0 pr\u00e9server les canaux \u00e9conomiques,\u00e0 s\u2019opposer dans la mesure du possible aux pressions unilat\u00e9rales et \u00e0 \u00e9viter les co\u00fbts qui menacent les int\u00e9r\u00eats vitaux de la Chine.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent,dans l\u2019\u00e9quation Iran\u2013\u00c9tats-Unis,la Chine est \u00e0 la fois un \u00abpartenaire \u00e9conomique vital\u00bb et un \u00abacteur prudent d\u2019\u00e9quilibrage\u00bb. Son importance pour l\u2019Iran d\u00e9coule de l\u2019\u00e9nergie,du commerce et de la connectivit\u00e9 de transit,mais les limites du soutien chinois sont d\u00e9termin\u00e9es par les propres int\u00e9r\u00eats de P\u00e9kin. Dans ces circonstances,le d\u00e9veloppement simultan\u00e9 des corridors Nord\u2013Sud et Est\u2013Ouest,la diversification des march\u00e9s d\u2019exportation,les m\u00e9canismes financiers ind\u00e9pendants et les capacit\u00e9s technologiques nationales peuvent faire \u00e9voluer les relations Iran\u2013Chine d\u2019une \u00abd\u00e9pendance d\u2019urgence\u00bb vers un \u00abpartenariat mutuel fond\u00e9 sur des int\u00e9r\u00eats mesurables\u00bb.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Ce texte a \u00e9t\u00e9 traduit \u00e0 l\u2019aide de l\u2019intelligence artificielle et pourrait contenir des erreurs. Si vous constatez une erreur manifeste rendant le texte incompr\u00e9hensible, veuillez en informer la r\u00e9daction du site<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SCFR Online \u2013 Opinion: Dans l\u2019\u00e9quation Iran\u2013\u00c9tats-Unis, la Chine recherche un \u00e9quilibre prudent entre ses int\u00e9r\u00eats \u00e9nerg\u00e9tiques et de transit avec T\u00e9h\u00e9ran et les consid\u00e9rations li\u00e9es aux sanctions et \u00e0 la concurrence avec Washington.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":422373,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43718,43713,43841],"tags":[49130,49127,49125,49128,49129,48583,49126,49124,44591,49123],"class_list":["post-422432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-10-fr","category-101-fr","category-note-fr","tag-abbas-mirafshar","tag-commerce-entre-liran-et-la-chine","tag-competition-entre-la-chine-et-les-etats-unis","tag-corridor-chine-asie-centrale-iran","tag-interets-energetiques-de-la-chine","tag-investissement-chinois-en-iran","tag-la-chine-et-liran","tag-la-chine-et-les-etats-unis","tag-relations-iran-chine","tag-sanctions-contre-liran"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Chine dans l\u2019\u00e9quation Iran\u2013\u00c9tats-Unis: partenaire \u00e9conomique ou acteur prudent? - \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Chine, dans les relations entre l&#039;Iran et les \u00c9tats-Unis, entre les int\u00e9r\u00eats \u00e9nerg\u00e9tiques, le commerce et le transit avec l&#039;Iran d&#039;une part, et les consid\u00e9rations li\u00e9es aux sanctions et la concurrence avec Washington d&#039;autre part, suit une approche prudente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/422432\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/422432\\\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/422432\\\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"karbalaei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/139f9935cca01e7f99761ca970d73f64\"},\"headline\":\"La Chine dans l\u2019\u00e9quation Iran\u2013\u00c9tats-Unis: partenaire \u00e9conomique ou acteur prudent?\",\"datePublished\":\"2026-09-27T09:40:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/422432\\\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\\\/\"},\"wordCount\":1536,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/422432\\\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/thumb_1920_2025072609173473368213574-copy.webp\",\"keywords\":[\"Abbas Mirafshar\",\"commerce entre l'Iran et la Chine\",\"comp\u00e9tition entre la Chine et les \u00c9tats-Unis\",\"corridor Chine \u2013 Asie centrale \u2013 Iran\",\"int\u00e9r\u00eats \u00e9nerg\u00e9tiques de la Chine\",\"investissement chinois en Iran\",\"la Chine et l'Iran\",\"la Chine et les \u00c9tats-Unis\",\"relations entre l'Iran et la Chine\",\"sanctions contre l'Iran\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s principales\",\"\u00c9conomie\",\"Note\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/422432\\\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/422432\\\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\\\/\",\"name\":\"La Chine dans l\u2019\u00e9quation Iran\u2013\u00c9tats-Unis: partenaire \u00e9conomique ou acteur prudent? - \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/422432\\\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/422432\\\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/thumb_1920_2025072609173473368213574-copy.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-27T09:40:27+00:00\",\"description\":\"La Chine, dans les relations entre l'Iran et les \u00c9tats-Unis, entre les int\u00e9r\u00eats \u00e9nerg\u00e9tiques, le commerce et le transit avec l'Iran d'une part, et les consid\u00e9rations li\u00e9es aux sanctions et la concurrence avec Washington d'autre part, suit une approche prudente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/422432\\\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/422432\\\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/422432\\\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/thumb_1920_2025072609173473368213574-copy.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/thumb_1920_2025072609173473368213574-copy.webp\",\"width\":1920,\"height\":1285},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/101-fr\\\/422432\\\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u062f\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0634\u062f\u0647\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/zh-hant\\\/category\\\/%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%87-%d8%a8%d9%86%d8%af%db%8c-%d9%86%d8%b4%d8%af%d9%87\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Chine dans l\u2019\u00e9quation Iran\u2013\u00c9tats-Unis: partenaire \u00e9conomique ou acteur prudent?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/\",\"name\":\"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#organization\",\"name\":\"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Logo-Blue2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scfr.ir\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Logo-Blue2.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/139f9935cca01e7f99761ca970d73f64\",\"name\":\"karbalaei\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/scfr.ir\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/scfr.ir\\\/fr\\\/author\\\/karbalaei\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Chine dans l\u2019\u00e9quation Iran\u2013\u00c9tats-Unis: partenaire \u00e9conomique ou acteur prudent? - \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc","description":"La Chine, dans les relations entre l'Iran et les \u00c9tats-Unis, entre les int\u00e9r\u00eats \u00e9nerg\u00e9tiques, le commerce et le transit avec l'Iran d'une part, et les consid\u00e9rations li\u00e9es aux sanctions et la concurrence avec Washington d'autre part, suit une approche prudente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/422432\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/422432\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/422432\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\/"},"author":{"name":"karbalaei","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#\/schema\/person\/139f9935cca01e7f99761ca970d73f64"},"headline":"La Chine dans l\u2019\u00e9quation Iran\u2013\u00c9tats-Unis: partenaire \u00e9conomique ou acteur prudent?","datePublished":"2026-09-27T09:40:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/422432\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\/"},"wordCount":1536,"publisher":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/422432\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/thumb_1920_2025072609173473368213574-copy.webp","keywords":["Abbas Mirafshar","commerce entre l'Iran et la Chine","comp\u00e9tition entre la Chine et les \u00c9tats-Unis","corridor Chine \u2013 Asie centrale \u2013 Iran","int\u00e9r\u00eats \u00e9nerg\u00e9tiques de la Chine","investissement chinois en Iran","la Chine et l'Iran","la Chine et les \u00c9tats-Unis","relations entre l'Iran et la Chine","sanctions contre l'Iran"],"articleSection":["Actualit\u00e9s principales","\u00c9conomie","Note"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/422432\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\/","url":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/422432\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\/","name":"La Chine dans l\u2019\u00e9quation Iran\u2013\u00c9tats-Unis: partenaire \u00e9conomique ou acteur prudent? - \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/422432\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/422432\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/thumb_1920_2025072609173473368213574-copy.webp","datePublished":"2026-09-27T09:40:27+00:00","description":"La Chine, dans les relations entre l'Iran et les \u00c9tats-Unis, entre les int\u00e9r\u00eats \u00e9nerg\u00e9tiques, le commerce et le transit avec l'Iran d'une part, et les consid\u00e9rations li\u00e9es aux sanctions et la concurrence avec Washington d'autre part, suit une approche prudente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/422432\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/422432\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/422432\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\/#primaryimage","url":"https:\/\/scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/thumb_1920_2025072609173473368213574-copy.webp","contentUrl":"https:\/\/scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/thumb_1920_2025072609173473368213574-copy.webp","width":1920,"height":1285},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/101-fr\/422432\/la-chine-dans-lequation-iran-etats-unis-partenaire-economique-ou-acteur-prudent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u062f\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0634\u062f\u0647","item":"https:\/\/scfr.ir\/zh-hant\/category\/%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%87-%d8%a8%d9%86%d8%af%db%8c-%d9%86%d8%b4%d8%af%d9%87\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Chine dans l\u2019\u00e9quation Iran\u2013\u00c9tats-Unis: partenaire \u00e9conomique ou acteur prudent?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#website","url":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/","name":"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#organization","name":"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc","url":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-Blue2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.scfr.ir\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-Blue2.svg","width":1,"height":1,"caption":"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc"},"image":{"@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scfr.ir\/fa\/#\/schema\/person\/139f9935cca01e7f99761ca970d73f64","name":"karbalaei","sameAs":["https:\/\/scfr.ir"],"url":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/author\/karbalaei\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=422432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/422373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=422432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=422432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scfr.ir\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=422432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}