جدیدترین مطالب

ابعاد امنیتی – اقتصادی تقابل واشنگتن و پکن در حوزه هوش مصنوعی

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: رقابت آمریکا و چین در هوش مصنوعی فقط مسابقه میان مدل‌های هوش مصنوعی نیست؛ تراشه، استعداد انسانی، امنیت سایبری و دسترسی کشورهای درحال‌توسعه به فناوری نیز به عرصه‌های رقابت قدرت تبدیل شده‌اند.

نقش‌آفرینی چین در جنگ علیه ایران
مقابله واشنگتن با پکن بدون آنکه آن را جنگ بنامد

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «جنگ میان آمریکا و ایران، به‌طور فزاینده‌ای در حال فراتر رفتن از رویارویی صرف میان واشنگتن و تهران است زیرا در پس‌زمینه آن، رقابتی دیگر نیز در حال شکل‌گیری است. اگرچه چین به‌طور مستقیم با آمریکا نمی‌جنگد، اما پیوندهای اقتصادی، فناوری و دیپلماتیکش با ایران، راهبرد واشنگتن را با پیچیدگی مواجه کرده است.»

تعامل آسه‌آن و بریکس روبه گسترش: فرصت‌ها و محدودیت‌ها

شورای راهبردی آنلاین-رصد:‌ «حضور آسه‌آن در اجلاس بریکس ۲۰۲۶ فرصتی برای تقویت نقش دیپلماتیک جنوب شرق آسیا در نظم چندقطبی فراهم کرد، اما اختلافات داخلی این سازمان و تفاوت رویکرد اعضا به قدرت‌های بزرگ، مانع از تبدیل این حضور به نفوذی یکپارچه و اثرگذار شد.»

راهبرد آینده آمریکا در عراق:‌ کنترل کمتر برای حفظ بهتر نفوذ

شورای راهبردی آنلاین- رصد:‌ «علی الزیدی، نخست‌وزیر عراق در تاریخ ۳۰ سپتامبر روز پایان ماموریت نیروهای ائتلاف بین‌المللی برای مبارزه با داعش در عراق را گرامی داشت. اول اکتبر فرصتی برای واشنگتن بود تا به‌جای پایان دادن به رابطه با عراق، آن را از نو تعریف کند. چالش آمریکا، گذار از کنترل به نفوذ است. اهرم‌های مستقیم واشنگتن در عراق با خروج نیروهای آمریکایی از این کشور کاهش می‌یابد، اما آمریکا همچنان ابزارهایی مانند نظام مالی مبتنی بر دلار، تحریم‌ها، تبادل اطلاعات و فروش تجهیزات دفاعی را در اختیار دارد. بااین‌حال، استفاده از این ابزارها برای تاثیرگذاری بر تصمیمات عراق با استفاده از آن‌ها برای کنترل این کشور تفاوت دارد؛ رویکرد دوم احتمالا شکست خواهد خورد.»

رقابت راهبردی آمریکا و چین در جنوب جهانی در عرصه فناوری

شورای راهبردی آنلاین- رصد:‌ «رقابت آمریکا و چین برای رهبری جهانی در عرصه علم و فناوری، به جنوب جهانی گسترش یافته است؛ منطقه‌ای که کشورهای آن در پیگیری منافع توسعه‌ای و اقتصادی خود، لزوما حاضر به همسویی با یکی از دو قدرت نیستند. گزارشی راهبردی با تاکید بر اهمیت این کشورها در رقابت این دو قدرت در عرصه فناوری، استدلال می‌کند که آمریکا برای حفظ موقعیت خود باید همکاری‌ها در عرصه فناوری، سرمایه‌گذاری و اعتمادسازی با کشورهای جنوب جهانی را تقویت کند و در عین حال، از اتکای بیش از حد به ابزارهای قهری بپرهیزد.»

نقش امارات در بی‌ثباتی‌ها و جنگ‌های نیابتی در شاخ آفریقا

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «وضعیت به‌سرعت رو به وخامت در «شاخ آفریقا» را دیگر نمی‌توان مجموعه‌ای از درگیری‌های پراکنده و محلی دانست؛ این وضعیت به یک بحران امنیتی جهانی تبدیل شده که نیازمند توجه فوری بازیگران بین‌المللی است.»

پیمان مکه و بازتعریف گزینه‌های دفاعی منطقه‌ای

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «در حالی که «پیمان دفاعی مشترک مکه» بحث‌هایی را درباره اینکه آیا پاکستان بار دیگر مجبور به ورود به جنگ در خاورمیانه می‌شود یا خیر برانگیخته، معنای واقعی آن این است که آیا این توافق در صورت حمله به یکی از شرکا، فضایی برای مانور به اسلام‌آباد می‌دهد یا خیر؟»

Loading

اسناد

گزارش کامل نشست «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی»

گزارش کامل نشست «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی»

شورای راهبردی آنلاین: شورای راهبردی روابط خارجی 24 مرداد 1402 نشست تخصصی «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی» را به ریاست دکتر سورنا ستاری، رئیس کمیسیون علمی – فناوری شورای راهبردی روابط خارجی برگزار کرد.

متن کامل معاهده «آب رود هیرمند» بین ایران و افغانستان

متن کامل معاهده «آب رود هیرمند» بین ایران و افغانستان

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: معاهده راجع به آب رود هيرمند بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت افغانستان مشتمل بر يك مقدمه و دوازده ماده و دو پروتوكول‌ضميمه كه در تاريخ بيست و دوم اسفند ماه 1351 برابر سيزدهم مارس 1973 در كابل بامضاء رسيده است تصويب و اجازه مبادله اسناد تصويب آن‌داده مي‌شود.

مفهوم راهبردی ناتو 2022

مفهوم راهبردی ناتو 2022

شورای راهبردی آنلاین – سند: سازمان «ناتو» در سند راهبردی جدید خود از روسیه به عنوان اصلی‌ترین تهدید برای این سازمان یاد کرده و در عین حال، بر لزوم رویارویی با نفوذ اقتصادی چین تأکید کرده است. برخلاف راهبرد قبلی ناتو در دوره ۲۰۱۰ تا ۲۰۲۰ که تروریسم اساسی‌ترین تهدید بود، در این سند جدید، تهدید تروریستی و نحوه مقابله با آن، مفهوم اساسی و مرکزی تلقی نشده است.

دکترین دریایی روسیه – مصوب 31 ژوئیه 2022

دکترین دریایی روسیه – مصوب 31 ژوئیه 2022

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی متن کامل سند دکترین دریایی روسیه مصوب مرداد 1401 را به فارسی برگردانده و برای استفاده پژوهشگران، نخبگان و علاقمندان به حوزه روسیه در اختیار عموم قرار داده است.

سند گزارش «بریتانیای جهانی در عصری رقابتی»

سند گزارش «بریتانیای جهانی در عصری رقابتی»

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی ترجمه متن کامل گزارش بریتانیای جهانی در عصری رقابتی را که در ماه مارس سال 2021 انتشاریافته، جهت بهره‌برداری پژوهشگران، ترجمه و منتشر کرد.

نطق نماینده ایران در مجمع عمومی درسال 1947؛ مخالفت صریح ایران با تقسیم فلسطین

نطق نماینده ایران در مجمع عمومی درسال 1947؛ مخالفت صریح ایران با تقسیم فلسطین

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: رئیس وقت هیئت ایرانی حاضر در مجمع عمومی سازمان ملل در سال 1947 (شهریور 1326) در نطقی مخالفت ایران را با تقسیم فلسطین، به این شکل بیان کرده بود: «شما، دو دولت جدید به وجود خواهید آورد که حتماً هیچ‌یک قابل زندگی نبوده و شاید هم هردو مولود مرده خواهند بود. با اقدام به این امر شما اجاق ملی برای یهودی‌ها درست نخواهید کرد، بلکه اجاقی به وجود خواهید آورد که زیر خاکستر آن همیشه آتشی که نه‌تنها خاورمیانه، بلکه صلح عالم را نیز تهدید می‌کند، روشن خواهد بود.»

راهبرد فرانسه در حوزه اقیانوس‌های هند و آرام + ترجمه متن سند

راهبرد فرانسه در حوزه اقیانوس‌های هند و آرام + ترجمه متن سند

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: حوزه اقیانوس‌های هند و آرام بیش از نیمی از جمعیت و سهم رو به رشدی از تجارت و سرمایه‌گذاری جهانی را به خود اختصاص داده و همین امر به یک تأثیر فزاینده‌ پایدار در صحنه بین‌المللی منجر شده است.

چین و جهان در دوران جدید

چین و جهان در دوران جدید

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی ترجمه گزارش «چین و جهان در دوران جدید» را منتشر کرد.

أحدث الوظائف

ابعاد امنیتی – اقتصادی تقابل واشنگتن و پکن در حوزه هوش مصنوعی

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: رقابت آمریکا و چین در هوش مصنوعی فقط مسابقه میان مدل‌های هوش مصنوعی نیست؛ تراشه، استعداد انسانی، امنیت سایبری و دسترسی کشورهای درحال‌توسعه به فناوری نیز به عرصه‌های رقابت قدرت تبدیل شده‌اند.

نقش‌آفرینی چین در جنگ علیه ایران
مقابله واشنگتن با پکن بدون آنکه آن را جنگ بنامد

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «جنگ میان آمریکا و ایران، به‌طور فزاینده‌ای در حال فراتر رفتن از رویارویی صرف میان واشنگتن و تهران است زیرا در پس‌زمینه آن، رقابتی دیگر نیز در حال شکل‌گیری است. اگرچه چین به‌طور مستقیم با آمریکا نمی‌جنگد، اما پیوندهای اقتصادی، فناوری و دیپلماتیکش با ایران، راهبرد واشنگتن را با پیچیدگی مواجه کرده است.»

تعامل آسه‌آن و بریکس روبه گسترش: فرصت‌ها و محدودیت‌ها

شورای راهبردی آنلاین-رصد:‌ «حضور آسه‌آن در اجلاس بریکس ۲۰۲۶ فرصتی برای تقویت نقش دیپلماتیک جنوب شرق آسیا در نظم چندقطبی فراهم کرد، اما اختلافات داخلی این سازمان و تفاوت رویکرد اعضا به قدرت‌های بزرگ، مانع از تبدیل این حضور به نفوذی یکپارچه و اثرگذار شد.»

راهبرد آینده آمریکا در عراق:‌ کنترل کمتر برای حفظ بهتر نفوذ

شورای راهبردی آنلاین- رصد:‌ «علی الزیدی، نخست‌وزیر عراق در تاریخ ۳۰ سپتامبر روز پایان ماموریت نیروهای ائتلاف بین‌المللی برای مبارزه با داعش در عراق را گرامی داشت. اول اکتبر فرصتی برای واشنگتن بود تا به‌جای پایان دادن به رابطه با عراق، آن را از نو تعریف کند. چالش آمریکا، گذار از کنترل به نفوذ است. اهرم‌های مستقیم واشنگتن در عراق با خروج نیروهای آمریکایی از این کشور کاهش می‌یابد، اما آمریکا همچنان ابزارهایی مانند نظام مالی مبتنی بر دلار، تحریم‌ها، تبادل اطلاعات و فروش تجهیزات دفاعی را در اختیار دارد. بااین‌حال، استفاده از این ابزارها برای تاثیرگذاری بر تصمیمات عراق با استفاده از آن‌ها برای کنترل این کشور تفاوت دارد؛ رویکرد دوم احتمالا شکست خواهد خورد.»

رقابت راهبردی آمریکا و چین در جنوب جهانی در عرصه فناوری

شورای راهبردی آنلاین- رصد:‌ «رقابت آمریکا و چین برای رهبری جهانی در عرصه علم و فناوری، به جنوب جهانی گسترش یافته است؛ منطقه‌ای که کشورهای آن در پیگیری منافع توسعه‌ای و اقتصادی خود، لزوما حاضر به همسویی با یکی از دو قدرت نیستند. گزارشی راهبردی با تاکید بر اهمیت این کشورها در رقابت این دو قدرت در عرصه فناوری، استدلال می‌کند که آمریکا برای حفظ موقعیت خود باید همکاری‌ها در عرصه فناوری، سرمایه‌گذاری و اعتمادسازی با کشورهای جنوب جهانی را تقویت کند و در عین حال، از اتکای بیش از حد به ابزارهای قهری بپرهیزد.»

نقش امارات در بی‌ثباتی‌ها و جنگ‌های نیابتی در شاخ آفریقا

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «وضعیت به‌سرعت رو به وخامت در «شاخ آفریقا» را دیگر نمی‌توان مجموعه‌ای از درگیری‌های پراکنده و محلی دانست؛ این وضعیت به یک بحران امنیتی جهانی تبدیل شده که نیازمند توجه فوری بازیگران بین‌المللی است.»

پیمان مکه و بازتعریف گزینه‌های دفاعی منطقه‌ای

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «در حالی که «پیمان دفاعی مشترک مکه» بحث‌هایی را درباره اینکه آیا پاکستان بار دیگر مجبور به ورود به جنگ در خاورمیانه می‌شود یا خیر برانگیخته، معنای واقعی آن این است که آیا این توافق در صورت حمله به یکی از شرکا، فضایی برای مانور به اسلام‌آباد می‌دهد یا خیر؟»

Loading

اسناد

گزارش کامل نشست «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی»

گزارش کامل نشست «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی»

شورای راهبردی آنلاین: شورای راهبردی روابط خارجی 24 مرداد 1402 نشست تخصصی «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی» را به ریاست دکتر سورنا ستاری، رئیس کمیسیون علمی – فناوری شورای راهبردی روابط خارجی برگزار کرد.

متن کامل معاهده «آب رود هیرمند» بین ایران و افغانستان

متن کامل معاهده «آب رود هیرمند» بین ایران و افغانستان

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: معاهده راجع به آب رود هيرمند بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت افغانستان مشتمل بر يك مقدمه و دوازده ماده و دو پروتوكول‌ضميمه كه در تاريخ بيست و دوم اسفند ماه 1351 برابر سيزدهم مارس 1973 در كابل بامضاء رسيده است تصويب و اجازه مبادله اسناد تصويب آن‌داده مي‌شود.

مفهوم راهبردی ناتو 2022

مفهوم راهبردی ناتو 2022

شورای راهبردی آنلاین – سند: سازمان «ناتو» در سند راهبردی جدید خود از روسیه به عنوان اصلی‌ترین تهدید برای این سازمان یاد کرده و در عین حال، بر لزوم رویارویی با نفوذ اقتصادی چین تأکید کرده است. برخلاف راهبرد قبلی ناتو در دوره ۲۰۱۰ تا ۲۰۲۰ که تروریسم اساسی‌ترین تهدید بود، در این سند جدید، تهدید تروریستی و نحوه مقابله با آن، مفهوم اساسی و مرکزی تلقی نشده است.

دکترین دریایی روسیه – مصوب 31 ژوئیه 2022

دکترین دریایی روسیه – مصوب 31 ژوئیه 2022

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی متن کامل سند دکترین دریایی روسیه مصوب مرداد 1401 را به فارسی برگردانده و برای استفاده پژوهشگران، نخبگان و علاقمندان به حوزه روسیه در اختیار عموم قرار داده است.

سند گزارش «بریتانیای جهانی در عصری رقابتی»

سند گزارش «بریتانیای جهانی در عصری رقابتی»

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی ترجمه متن کامل گزارش بریتانیای جهانی در عصری رقابتی را که در ماه مارس سال 2021 انتشاریافته، جهت بهره‌برداری پژوهشگران، ترجمه و منتشر کرد.

نطق نماینده ایران در مجمع عمومی درسال 1947؛ مخالفت صریح ایران با تقسیم فلسطین

نطق نماینده ایران در مجمع عمومی درسال 1947؛ مخالفت صریح ایران با تقسیم فلسطین

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: رئیس وقت هیئت ایرانی حاضر در مجمع عمومی سازمان ملل در سال 1947 (شهریور 1326) در نطقی مخالفت ایران را با تقسیم فلسطین، به این شکل بیان کرده بود: «شما، دو دولت جدید به وجود خواهید آورد که حتماً هیچ‌یک قابل زندگی نبوده و شاید هم هردو مولود مرده خواهند بود. با اقدام به این امر شما اجاق ملی برای یهودی‌ها درست نخواهید کرد، بلکه اجاقی به وجود خواهید آورد که زیر خاکستر آن همیشه آتشی که نه‌تنها خاورمیانه، بلکه صلح عالم را نیز تهدید می‌کند، روشن خواهد بود.»

راهبرد فرانسه در حوزه اقیانوس‌های هند و آرام + ترجمه متن سند

راهبرد فرانسه در حوزه اقیانوس‌های هند و آرام + ترجمه متن سند

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: حوزه اقیانوس‌های هند و آرام بیش از نیمی از جمعیت و سهم رو به رشدی از تجارت و سرمایه‌گذاری جهانی را به خود اختصاص داده و همین امر به یک تأثیر فزاینده‌ پایدار در صحنه بین‌المللی منجر شده است.

چین و جهان در دوران جدید

چین و جهان در دوران جدید

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی ترجمه گزارش «چین و جهان در دوران جدید» را منتشر کرد.

اسناد

گزارش کامل نشست «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی»

گزارش کامل نشست «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی»

شورای راهبردی آنلاین: شورای راهبردی روابط خارجی 24 مرداد 1402 نشست تخصصی «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی» را به ریاست دکتر سورنا ستاری، رئیس کمیسیون علمی – فناوری شورای راهبردی روابط خارجی برگزار کرد.

متن کامل معاهده «آب رود هیرمند» بین ایران و افغانستان

متن کامل معاهده «آب رود هیرمند» بین ایران و افغانستان

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: معاهده راجع به آب رود هيرمند بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت افغانستان مشتمل بر يك مقدمه و دوازده ماده و دو پروتوكول‌ضميمه كه در تاريخ بيست و دوم اسفند ماه 1351 برابر سيزدهم مارس 1973 در كابل بامضاء رسيده است تصويب و اجازه مبادله اسناد تصويب آن‌داده مي‌شود.

مفهوم راهبردی ناتو 2022

مفهوم راهبردی ناتو 2022

شورای راهبردی آنلاین – سند: سازمان «ناتو» در سند راهبردی جدید خود از روسیه به عنوان اصلی‌ترین تهدید برای این سازمان یاد کرده و در عین حال، بر لزوم رویارویی با نفوذ اقتصادی چین تأکید کرده است. برخلاف راهبرد قبلی ناتو در دوره ۲۰۱۰ تا ۲۰۲۰ که تروریسم اساسی‌ترین تهدید بود، در این سند جدید، تهدید تروریستی و نحوه مقابله با آن، مفهوم اساسی و مرکزی تلقی نشده است.

دکترین دریایی روسیه – مصوب 31 ژوئیه 2022

دکترین دریایی روسیه – مصوب 31 ژوئیه 2022

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی متن کامل سند دکترین دریایی روسیه مصوب مرداد 1401 را به فارسی برگردانده و برای استفاده پژوهشگران، نخبگان و علاقمندان به حوزه روسیه در اختیار عموم قرار داده است.

سند گزارش «بریتانیای جهانی در عصری رقابتی»

سند گزارش «بریتانیای جهانی در عصری رقابتی»

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی ترجمه متن کامل گزارش بریتانیای جهانی در عصری رقابتی را که در ماه مارس سال 2021 انتشاریافته، جهت بهره‌برداری پژوهشگران، ترجمه و منتشر کرد.

نطق نماینده ایران در مجمع عمومی درسال 1947؛ مخالفت صریح ایران با تقسیم فلسطین

نطق نماینده ایران در مجمع عمومی درسال 1947؛ مخالفت صریح ایران با تقسیم فلسطین

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: رئیس وقت هیئت ایرانی حاضر در مجمع عمومی سازمان ملل در سال 1947 (شهریور 1326) در نطقی مخالفت ایران را با تقسیم فلسطین، به این شکل بیان کرده بود: «شما، دو دولت جدید به وجود خواهید آورد که حتماً هیچ‌یک قابل زندگی نبوده و شاید هم هردو مولود مرده خواهند بود. با اقدام به این امر شما اجاق ملی برای یهودی‌ها درست نخواهید کرد، بلکه اجاقی به وجود خواهید آورد که زیر خاکستر آن همیشه آتشی که نه‌تنها خاورمیانه، بلکه صلح عالم را نیز تهدید می‌کند، روشن خواهد بود.»

راهبرد فرانسه در حوزه اقیانوس‌های هند و آرام + ترجمه متن سند

راهبرد فرانسه در حوزه اقیانوس‌های هند و آرام + ترجمه متن سند

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: حوزه اقیانوس‌های هند و آرام بیش از نیمی از جمعیت و سهم رو به رشدی از تجارت و سرمایه‌گذاری جهانی را به خود اختصاص داده و همین امر به یک تأثیر فزاینده‌ پایدار در صحنه بین‌المللی منجر شده است.

چین و جهان در دوران جدید

چین و جهان در دوران جدید

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی ترجمه گزارش «چین و جهان در دوران جدید» را منتشر کرد.

LATEST CONTENT

ابعاد امنیتی – اقتصادی تقابل واشنگتن و پکن در حوزه هوش مصنوعی

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: رقابت آمریکا و چین در هوش مصنوعی فقط مسابقه میان مدل‌های هوش مصنوعی نیست؛ تراشه، استعداد انسانی، امنیت سایبری و دسترسی کشورهای درحال‌توسعه به فناوری نیز به عرصه‌های رقابت قدرت تبدیل شده‌اند.

نقش‌آفرینی چین در جنگ علیه ایران
مقابله واشنگتن با پکن بدون آنکه آن را جنگ بنامد

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «جنگ میان آمریکا و ایران، به‌طور فزاینده‌ای در حال فراتر رفتن از رویارویی صرف میان واشنگتن و تهران است زیرا در پس‌زمینه آن، رقابتی دیگر نیز در حال شکل‌گیری است. اگرچه چین به‌طور مستقیم با آمریکا نمی‌جنگد، اما پیوندهای اقتصادی، فناوری و دیپلماتیکش با ایران، راهبرد واشنگتن را با پیچیدگی مواجه کرده است.»

تعامل آسه‌آن و بریکس روبه گسترش: فرصت‌ها و محدودیت‌ها

شورای راهبردی آنلاین-رصد:‌ «حضور آسه‌آن در اجلاس بریکس ۲۰۲۶ فرصتی برای تقویت نقش دیپلماتیک جنوب شرق آسیا در نظم چندقطبی فراهم کرد، اما اختلافات داخلی این سازمان و تفاوت رویکرد اعضا به قدرت‌های بزرگ، مانع از تبدیل این حضور به نفوذی یکپارچه و اثرگذار شد.»

راهبرد آینده آمریکا در عراق:‌ کنترل کمتر برای حفظ بهتر نفوذ

شورای راهبردی آنلاین- رصد:‌ «علی الزیدی، نخست‌وزیر عراق در تاریخ ۳۰ سپتامبر روز پایان ماموریت نیروهای ائتلاف بین‌المللی برای مبارزه با داعش در عراق را گرامی داشت. اول اکتبر فرصتی برای واشنگتن بود تا به‌جای پایان دادن به رابطه با عراق، آن را از نو تعریف کند. چالش آمریکا، گذار از کنترل به نفوذ است. اهرم‌های مستقیم واشنگتن در عراق با خروج نیروهای آمریکایی از این کشور کاهش می‌یابد، اما آمریکا همچنان ابزارهایی مانند نظام مالی مبتنی بر دلار، تحریم‌ها، تبادل اطلاعات و فروش تجهیزات دفاعی را در اختیار دارد. بااین‌حال، استفاده از این ابزارها برای تاثیرگذاری بر تصمیمات عراق با استفاده از آن‌ها برای کنترل این کشور تفاوت دارد؛ رویکرد دوم احتمالا شکست خواهد خورد.»

رقابت راهبردی آمریکا و چین در جنوب جهانی در عرصه فناوری

شورای راهبردی آنلاین- رصد:‌ «رقابت آمریکا و چین برای رهبری جهانی در عرصه علم و فناوری، به جنوب جهانی گسترش یافته است؛ منطقه‌ای که کشورهای آن در پیگیری منافع توسعه‌ای و اقتصادی خود، لزوما حاضر به همسویی با یکی از دو قدرت نیستند. گزارشی راهبردی با تاکید بر اهمیت این کشورها در رقابت این دو قدرت در عرصه فناوری، استدلال می‌کند که آمریکا برای حفظ موقعیت خود باید همکاری‌ها در عرصه فناوری، سرمایه‌گذاری و اعتمادسازی با کشورهای جنوب جهانی را تقویت کند و در عین حال، از اتکای بیش از حد به ابزارهای قهری بپرهیزد.»

نقش امارات در بی‌ثباتی‌ها و جنگ‌های نیابتی در شاخ آفریقا

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «وضعیت به‌سرعت رو به وخامت در «شاخ آفریقا» را دیگر نمی‌توان مجموعه‌ای از درگیری‌های پراکنده و محلی دانست؛ این وضعیت به یک بحران امنیتی جهانی تبدیل شده که نیازمند توجه فوری بازیگران بین‌المللی است.»

پیمان مکه و بازتعریف گزینه‌های دفاعی منطقه‌ای

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «در حالی که «پیمان دفاعی مشترک مکه» بحث‌هایی را درباره اینکه آیا پاکستان بار دیگر مجبور به ورود به جنگ در خاورمیانه می‌شود یا خیر برانگیخته، معنای واقعی آن این است که آیا این توافق در صورت حمله به یکی از شرکا، فضایی برای مانور به اسلام‌آباد می‌دهد یا خیر؟»

Loading

اسناد

گزارش کامل نشست «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی»

گزارش کامل نشست «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی»

شورای راهبردی آنلاین: شورای راهبردی روابط خارجی 24 مرداد 1402 نشست تخصصی «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی» را به ریاست دکتر سورنا ستاری، رئیس کمیسیون علمی – فناوری شورای راهبردی روابط خارجی برگزار کرد.

متن کامل معاهده «آب رود هیرمند» بین ایران و افغانستان

متن کامل معاهده «آب رود هیرمند» بین ایران و افغانستان

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: معاهده راجع به آب رود هيرمند بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت افغانستان مشتمل بر يك مقدمه و دوازده ماده و دو پروتوكول‌ضميمه كه در تاريخ بيست و دوم اسفند ماه 1351 برابر سيزدهم مارس 1973 در كابل بامضاء رسيده است تصويب و اجازه مبادله اسناد تصويب آن‌داده مي‌شود.

مفهوم راهبردی ناتو 2022

مفهوم راهبردی ناتو 2022

شورای راهبردی آنلاین – سند: سازمان «ناتو» در سند راهبردی جدید خود از روسیه به عنوان اصلی‌ترین تهدید برای این سازمان یاد کرده و در عین حال، بر لزوم رویارویی با نفوذ اقتصادی چین تأکید کرده است. برخلاف راهبرد قبلی ناتو در دوره ۲۰۱۰ تا ۲۰۲۰ که تروریسم اساسی‌ترین تهدید بود، در این سند جدید، تهدید تروریستی و نحوه مقابله با آن، مفهوم اساسی و مرکزی تلقی نشده است.

دکترین دریایی روسیه – مصوب 31 ژوئیه 2022

دکترین دریایی روسیه – مصوب 31 ژوئیه 2022

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی متن کامل سند دکترین دریایی روسیه مصوب مرداد 1401 را به فارسی برگردانده و برای استفاده پژوهشگران، نخبگان و علاقمندان به حوزه روسیه در اختیار عموم قرار داده است.

سند گزارش «بریتانیای جهانی در عصری رقابتی»

سند گزارش «بریتانیای جهانی در عصری رقابتی»

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی ترجمه متن کامل گزارش بریتانیای جهانی در عصری رقابتی را که در ماه مارس سال 2021 انتشاریافته، جهت بهره‌برداری پژوهشگران، ترجمه و منتشر کرد.

نطق نماینده ایران در مجمع عمومی درسال 1947؛ مخالفت صریح ایران با تقسیم فلسطین

نطق نماینده ایران در مجمع عمومی درسال 1947؛ مخالفت صریح ایران با تقسیم فلسطین

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: رئیس وقت هیئت ایرانی حاضر در مجمع عمومی سازمان ملل در سال 1947 (شهریور 1326) در نطقی مخالفت ایران را با تقسیم فلسطین، به این شکل بیان کرده بود: «شما، دو دولت جدید به وجود خواهید آورد که حتماً هیچ‌یک قابل زندگی نبوده و شاید هم هردو مولود مرده خواهند بود. با اقدام به این امر شما اجاق ملی برای یهودی‌ها درست نخواهید کرد، بلکه اجاقی به وجود خواهید آورد که زیر خاکستر آن همیشه آتشی که نه‌تنها خاورمیانه، بلکه صلح عالم را نیز تهدید می‌کند، روشن خواهد بود.»

راهبرد فرانسه در حوزه اقیانوس‌های هند و آرام + ترجمه متن سند

راهبرد فرانسه در حوزه اقیانوس‌های هند و آرام + ترجمه متن سند

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: حوزه اقیانوس‌های هند و آرام بیش از نیمی از جمعیت و سهم رو به رشدی از تجارت و سرمایه‌گذاری جهانی را به خود اختصاص داده و همین امر به یک تأثیر فزاینده‌ پایدار در صحنه بین‌المللی منجر شده است.

چین و جهان در دوران جدید

چین و جهان در دوران جدید

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی ترجمه گزارش «چین و جهان در دوران جدید» را منتشر کرد.

ÚLTIMAS PUBLICACIONES

ابعاد امنیتی – اقتصادی تقابل واشنگتن و پکن در حوزه هوش مصنوعی

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: رقابت آمریکا و چین در هوش مصنوعی فقط مسابقه میان مدل‌های هوش مصنوعی نیست؛ تراشه، استعداد انسانی، امنیت سایبری و دسترسی کشورهای درحال‌توسعه به فناوری نیز به عرصه‌های رقابت قدرت تبدیل شده‌اند.

نقش‌آفرینی چین در جنگ علیه ایران
مقابله واشنگتن با پکن بدون آنکه آن را جنگ بنامد

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «جنگ میان آمریکا و ایران، به‌طور فزاینده‌ای در حال فراتر رفتن از رویارویی صرف میان واشنگتن و تهران است زیرا در پس‌زمینه آن، رقابتی دیگر نیز در حال شکل‌گیری است. اگرچه چین به‌طور مستقیم با آمریکا نمی‌جنگد، اما پیوندهای اقتصادی، فناوری و دیپلماتیکش با ایران، راهبرد واشنگتن را با پیچیدگی مواجه کرده است.»

تعامل آسه‌آن و بریکس روبه گسترش: فرصت‌ها و محدودیت‌ها

شورای راهبردی آنلاین-رصد:‌ «حضور آسه‌آن در اجلاس بریکس ۲۰۲۶ فرصتی برای تقویت نقش دیپلماتیک جنوب شرق آسیا در نظم چندقطبی فراهم کرد، اما اختلافات داخلی این سازمان و تفاوت رویکرد اعضا به قدرت‌های بزرگ، مانع از تبدیل این حضور به نفوذی یکپارچه و اثرگذار شد.»

راهبرد آینده آمریکا در عراق:‌ کنترل کمتر برای حفظ بهتر نفوذ

شورای راهبردی آنلاین- رصد:‌ «علی الزیدی، نخست‌وزیر عراق در تاریخ ۳۰ سپتامبر روز پایان ماموریت نیروهای ائتلاف بین‌المللی برای مبارزه با داعش در عراق را گرامی داشت. اول اکتبر فرصتی برای واشنگتن بود تا به‌جای پایان دادن به رابطه با عراق، آن را از نو تعریف کند. چالش آمریکا، گذار از کنترل به نفوذ است. اهرم‌های مستقیم واشنگتن در عراق با خروج نیروهای آمریکایی از این کشور کاهش می‌یابد، اما آمریکا همچنان ابزارهایی مانند نظام مالی مبتنی بر دلار، تحریم‌ها، تبادل اطلاعات و فروش تجهیزات دفاعی را در اختیار دارد. بااین‌حال، استفاده از این ابزارها برای تاثیرگذاری بر تصمیمات عراق با استفاده از آن‌ها برای کنترل این کشور تفاوت دارد؛ رویکرد دوم احتمالا شکست خواهد خورد.»

رقابت راهبردی آمریکا و چین در جنوب جهانی در عرصه فناوری

شورای راهبردی آنلاین- رصد:‌ «رقابت آمریکا و چین برای رهبری جهانی در عرصه علم و فناوری، به جنوب جهانی گسترش یافته است؛ منطقه‌ای که کشورهای آن در پیگیری منافع توسعه‌ای و اقتصادی خود، لزوما حاضر به همسویی با یکی از دو قدرت نیستند. گزارشی راهبردی با تاکید بر اهمیت این کشورها در رقابت این دو قدرت در عرصه فناوری، استدلال می‌کند که آمریکا برای حفظ موقعیت خود باید همکاری‌ها در عرصه فناوری، سرمایه‌گذاری و اعتمادسازی با کشورهای جنوب جهانی را تقویت کند و در عین حال، از اتکای بیش از حد به ابزارهای قهری بپرهیزد.»

نقش امارات در بی‌ثباتی‌ها و جنگ‌های نیابتی در شاخ آفریقا

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «وضعیت به‌سرعت رو به وخامت در «شاخ آفریقا» را دیگر نمی‌توان مجموعه‌ای از درگیری‌های پراکنده و محلی دانست؛ این وضعیت به یک بحران امنیتی جهانی تبدیل شده که نیازمند توجه فوری بازیگران بین‌المللی است.»

پیمان مکه و بازتعریف گزینه‌های دفاعی منطقه‌ای

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «در حالی که «پیمان دفاعی مشترک مکه» بحث‌هایی را درباره اینکه آیا پاکستان بار دیگر مجبور به ورود به جنگ در خاورمیانه می‌شود یا خیر برانگیخته، معنای واقعی آن این است که آیا این توافق در صورت حمله به یکی از شرکا، فضایی برای مانور به اسلام‌آباد می‌دهد یا خیر؟»

Loading

اسناد

گزارش کامل نشست «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی»

گزارش کامل نشست «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی»

شورای راهبردی آنلاین: شورای راهبردی روابط خارجی 24 مرداد 1402 نشست تخصصی «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی» را به ریاست دکتر سورنا ستاری، رئیس کمیسیون علمی – فناوری شورای راهبردی روابط خارجی برگزار کرد.

متن کامل معاهده «آب رود هیرمند» بین ایران و افغانستان

متن کامل معاهده «آب رود هیرمند» بین ایران و افغانستان

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: معاهده راجع به آب رود هيرمند بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت افغانستان مشتمل بر يك مقدمه و دوازده ماده و دو پروتوكول‌ضميمه كه در تاريخ بيست و دوم اسفند ماه 1351 برابر سيزدهم مارس 1973 در كابل بامضاء رسيده است تصويب و اجازه مبادله اسناد تصويب آن‌داده مي‌شود.

مفهوم راهبردی ناتو 2022

مفهوم راهبردی ناتو 2022

شورای راهبردی آنلاین – سند: سازمان «ناتو» در سند راهبردی جدید خود از روسیه به عنوان اصلی‌ترین تهدید برای این سازمان یاد کرده و در عین حال، بر لزوم رویارویی با نفوذ اقتصادی چین تأکید کرده است. برخلاف راهبرد قبلی ناتو در دوره ۲۰۱۰ تا ۲۰۲۰ که تروریسم اساسی‌ترین تهدید بود، در این سند جدید، تهدید تروریستی و نحوه مقابله با آن، مفهوم اساسی و مرکزی تلقی نشده است.

دکترین دریایی روسیه – مصوب 31 ژوئیه 2022

دکترین دریایی روسیه – مصوب 31 ژوئیه 2022

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی متن کامل سند دکترین دریایی روسیه مصوب مرداد 1401 را به فارسی برگردانده و برای استفاده پژوهشگران، نخبگان و علاقمندان به حوزه روسیه در اختیار عموم قرار داده است.

سند گزارش «بریتانیای جهانی در عصری رقابتی»

سند گزارش «بریتانیای جهانی در عصری رقابتی»

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی ترجمه متن کامل گزارش بریتانیای جهانی در عصری رقابتی را که در ماه مارس سال 2021 انتشاریافته، جهت بهره‌برداری پژوهشگران، ترجمه و منتشر کرد.

نطق نماینده ایران در مجمع عمومی درسال 1947؛ مخالفت صریح ایران با تقسیم فلسطین

نطق نماینده ایران در مجمع عمومی درسال 1947؛ مخالفت صریح ایران با تقسیم فلسطین

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: رئیس وقت هیئت ایرانی حاضر در مجمع عمومی سازمان ملل در سال 1947 (شهریور 1326) در نطقی مخالفت ایران را با تقسیم فلسطین، به این شکل بیان کرده بود: «شما، دو دولت جدید به وجود خواهید آورد که حتماً هیچ‌یک قابل زندگی نبوده و شاید هم هردو مولود مرده خواهند بود. با اقدام به این امر شما اجاق ملی برای یهودی‌ها درست نخواهید کرد، بلکه اجاقی به وجود خواهید آورد که زیر خاکستر آن همیشه آتشی که نه‌تنها خاورمیانه، بلکه صلح عالم را نیز تهدید می‌کند، روشن خواهد بود.»

راهبرد فرانسه در حوزه اقیانوس‌های هند و آرام + ترجمه متن سند

راهبرد فرانسه در حوزه اقیانوس‌های هند و آرام + ترجمه متن سند

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: حوزه اقیانوس‌های هند و آرام بیش از نیمی از جمعیت و سهم رو به رشدی از تجارت و سرمایه‌گذاری جهانی را به خود اختصاص داده و همین امر به یک تأثیر فزاینده‌ پایدار در صحنه بین‌المللی منجر شده است.

چین و جهان در دوران جدید

چین و جهان در دوران جدید

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی ترجمه گزارش «چین و جهان در دوران جدید» را منتشر کرد.

ÚLTIMAS PUBLICACIONES

ابعاد امنیتی – اقتصادی تقابل واشنگتن و پکن در حوزه هوش مصنوعی

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: رقابت آمریکا و چین در هوش مصنوعی فقط مسابقه میان مدل‌های هوش مصنوعی نیست؛ تراشه، استعداد انسانی، امنیت سایبری و دسترسی کشورهای درحال‌توسعه به فناوری نیز به عرصه‌های رقابت قدرت تبدیل شده‌اند.

نقش‌آفرینی چین در جنگ علیه ایران
مقابله واشنگتن با پکن بدون آنکه آن را جنگ بنامد

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «جنگ میان آمریکا و ایران، به‌طور فزاینده‌ای در حال فراتر رفتن از رویارویی صرف میان واشنگتن و تهران است زیرا در پس‌زمینه آن، رقابتی دیگر نیز در حال شکل‌گیری است. اگرچه چین به‌طور مستقیم با آمریکا نمی‌جنگد، اما پیوندهای اقتصادی، فناوری و دیپلماتیکش با ایران، راهبرد واشنگتن را با پیچیدگی مواجه کرده است.»

تعامل آسه‌آن و بریکس روبه گسترش: فرصت‌ها و محدودیت‌ها

شورای راهبردی آنلاین-رصد:‌ «حضور آسه‌آن در اجلاس بریکس ۲۰۲۶ فرصتی برای تقویت نقش دیپلماتیک جنوب شرق آسیا در نظم چندقطبی فراهم کرد، اما اختلافات داخلی این سازمان و تفاوت رویکرد اعضا به قدرت‌های بزرگ، مانع از تبدیل این حضور به نفوذی یکپارچه و اثرگذار شد.»

راهبرد آینده آمریکا در عراق:‌ کنترل کمتر برای حفظ بهتر نفوذ

شورای راهبردی آنلاین- رصد:‌ «علی الزیدی، نخست‌وزیر عراق در تاریخ ۳۰ سپتامبر روز پایان ماموریت نیروهای ائتلاف بین‌المللی برای مبارزه با داعش در عراق را گرامی داشت. اول اکتبر فرصتی برای واشنگتن بود تا به‌جای پایان دادن به رابطه با عراق، آن را از نو تعریف کند. چالش آمریکا، گذار از کنترل به نفوذ است. اهرم‌های مستقیم واشنگتن در عراق با خروج نیروهای آمریکایی از این کشور کاهش می‌یابد، اما آمریکا همچنان ابزارهایی مانند نظام مالی مبتنی بر دلار، تحریم‌ها، تبادل اطلاعات و فروش تجهیزات دفاعی را در اختیار دارد. بااین‌حال، استفاده از این ابزارها برای تاثیرگذاری بر تصمیمات عراق با استفاده از آن‌ها برای کنترل این کشور تفاوت دارد؛ رویکرد دوم احتمالا شکست خواهد خورد.»

رقابت راهبردی آمریکا و چین در جنوب جهانی در عرصه فناوری

شورای راهبردی آنلاین- رصد:‌ «رقابت آمریکا و چین برای رهبری جهانی در عرصه علم و فناوری، به جنوب جهانی گسترش یافته است؛ منطقه‌ای که کشورهای آن در پیگیری منافع توسعه‌ای و اقتصادی خود، لزوما حاضر به همسویی با یکی از دو قدرت نیستند. گزارشی راهبردی با تاکید بر اهمیت این کشورها در رقابت این دو قدرت در عرصه فناوری، استدلال می‌کند که آمریکا برای حفظ موقعیت خود باید همکاری‌ها در عرصه فناوری، سرمایه‌گذاری و اعتمادسازی با کشورهای جنوب جهانی را تقویت کند و در عین حال، از اتکای بیش از حد به ابزارهای قهری بپرهیزد.»

نقش امارات در بی‌ثباتی‌ها و جنگ‌های نیابتی در شاخ آفریقا

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «وضعیت به‌سرعت رو به وخامت در «شاخ آفریقا» را دیگر نمی‌توان مجموعه‌ای از درگیری‌های پراکنده و محلی دانست؛ این وضعیت به یک بحران امنیتی جهانی تبدیل شده که نیازمند توجه فوری بازیگران بین‌المللی است.»

پیمان مکه و بازتعریف گزینه‌های دفاعی منطقه‌ای

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «در حالی که «پیمان دفاعی مشترک مکه» بحث‌هایی را درباره اینکه آیا پاکستان بار دیگر مجبور به ورود به جنگ در خاورمیانه می‌شود یا خیر برانگیخته، معنای واقعی آن این است که آیا این توافق در صورت حمله به یکی از شرکا، فضایی برای مانور به اسلام‌آباد می‌دهد یا خیر؟»

Loading

اسناد

گزارش کامل نشست «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی»

گزارش کامل نشست «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی»

شورای راهبردی آنلاین: شورای راهبردی روابط خارجی 24 مرداد 1402 نشست تخصصی «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی» را به ریاست دکتر سورنا ستاری، رئیس کمیسیون علمی – فناوری شورای راهبردی روابط خارجی برگزار کرد.

متن کامل معاهده «آب رود هیرمند» بین ایران و افغانستان

متن کامل معاهده «آب رود هیرمند» بین ایران و افغانستان

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: معاهده راجع به آب رود هيرمند بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت افغانستان مشتمل بر يك مقدمه و دوازده ماده و دو پروتوكول‌ضميمه كه در تاريخ بيست و دوم اسفند ماه 1351 برابر سيزدهم مارس 1973 در كابل بامضاء رسيده است تصويب و اجازه مبادله اسناد تصويب آن‌داده مي‌شود.

مفهوم راهبردی ناتو 2022

مفهوم راهبردی ناتو 2022

شورای راهبردی آنلاین – سند: سازمان «ناتو» در سند راهبردی جدید خود از روسیه به عنوان اصلی‌ترین تهدید برای این سازمان یاد کرده و در عین حال، بر لزوم رویارویی با نفوذ اقتصادی چین تأکید کرده است. برخلاف راهبرد قبلی ناتو در دوره ۲۰۱۰ تا ۲۰۲۰ که تروریسم اساسی‌ترین تهدید بود، در این سند جدید، تهدید تروریستی و نحوه مقابله با آن، مفهوم اساسی و مرکزی تلقی نشده است.

دکترین دریایی روسیه – مصوب 31 ژوئیه 2022

دکترین دریایی روسیه – مصوب 31 ژوئیه 2022

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی متن کامل سند دکترین دریایی روسیه مصوب مرداد 1401 را به فارسی برگردانده و برای استفاده پژوهشگران، نخبگان و علاقمندان به حوزه روسیه در اختیار عموم قرار داده است.

سند گزارش «بریتانیای جهانی در عصری رقابتی»

سند گزارش «بریتانیای جهانی در عصری رقابتی»

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی ترجمه متن کامل گزارش بریتانیای جهانی در عصری رقابتی را که در ماه مارس سال 2021 انتشاریافته، جهت بهره‌برداری پژوهشگران، ترجمه و منتشر کرد.

نطق نماینده ایران در مجمع عمومی درسال 1947؛ مخالفت صریح ایران با تقسیم فلسطین

نطق نماینده ایران در مجمع عمومی درسال 1947؛ مخالفت صریح ایران با تقسیم فلسطین

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: رئیس وقت هیئت ایرانی حاضر در مجمع عمومی سازمان ملل در سال 1947 (شهریور 1326) در نطقی مخالفت ایران را با تقسیم فلسطین، به این شکل بیان کرده بود: «شما، دو دولت جدید به وجود خواهید آورد که حتماً هیچ‌یک قابل زندگی نبوده و شاید هم هردو مولود مرده خواهند بود. با اقدام به این امر شما اجاق ملی برای یهودی‌ها درست نخواهید کرد، بلکه اجاقی به وجود خواهید آورد که زیر خاکستر آن همیشه آتشی که نه‌تنها خاورمیانه، بلکه صلح عالم را نیز تهدید می‌کند، روشن خواهد بود.»

راهبرد فرانسه در حوزه اقیانوس‌های هند و آرام + ترجمه متن سند

راهبرد فرانسه در حوزه اقیانوس‌های هند و آرام + ترجمه متن سند

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: حوزه اقیانوس‌های هند و آرام بیش از نیمی از جمعیت و سهم رو به رشدی از تجارت و سرمایه‌گذاری جهانی را به خود اختصاص داده و همین امر به یک تأثیر فزاینده‌ پایدار در صحنه بین‌المللی منجر شده است.

چین و جهان در دوران جدید

چین و جهان در دوران جدید

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی ترجمه گزارش «چین و جهان در دوران جدید» را منتشر کرد.

ÚLTIMAS PUBLICACIONES

ابعاد امنیتی – اقتصادی تقابل واشنگتن و پکن در حوزه هوش مصنوعی

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: رقابت آمریکا و چین در هوش مصنوعی فقط مسابقه میان مدل‌های هوش مصنوعی نیست؛ تراشه، استعداد انسانی، امنیت سایبری و دسترسی کشورهای درحال‌توسعه به فناوری نیز به عرصه‌های رقابت قدرت تبدیل شده‌اند.

نقش‌آفرینی چین در جنگ علیه ایران
مقابله واشنگتن با پکن بدون آنکه آن را جنگ بنامد

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «جنگ میان آمریکا و ایران، به‌طور فزاینده‌ای در حال فراتر رفتن از رویارویی صرف میان واشنگتن و تهران است زیرا در پس‌زمینه آن، رقابتی دیگر نیز در حال شکل‌گیری است. اگرچه چین به‌طور مستقیم با آمریکا نمی‌جنگد، اما پیوندهای اقتصادی، فناوری و دیپلماتیکش با ایران، راهبرد واشنگتن را با پیچیدگی مواجه کرده است.»

تعامل آسه‌آن و بریکس روبه گسترش: فرصت‌ها و محدودیت‌ها

شورای راهبردی آنلاین-رصد:‌ «حضور آسه‌آن در اجلاس بریکس ۲۰۲۶ فرصتی برای تقویت نقش دیپلماتیک جنوب شرق آسیا در نظم چندقطبی فراهم کرد، اما اختلافات داخلی این سازمان و تفاوت رویکرد اعضا به قدرت‌های بزرگ، مانع از تبدیل این حضور به نفوذی یکپارچه و اثرگذار شد.»

راهبرد آینده آمریکا در عراق:‌ کنترل کمتر برای حفظ بهتر نفوذ

شورای راهبردی آنلاین- رصد:‌ «علی الزیدی، نخست‌وزیر عراق در تاریخ ۳۰ سپتامبر روز پایان ماموریت نیروهای ائتلاف بین‌المللی برای مبارزه با داعش در عراق را گرامی داشت. اول اکتبر فرصتی برای واشنگتن بود تا به‌جای پایان دادن به رابطه با عراق، آن را از نو تعریف کند. چالش آمریکا، گذار از کنترل به نفوذ است. اهرم‌های مستقیم واشنگتن در عراق با خروج نیروهای آمریکایی از این کشور کاهش می‌یابد، اما آمریکا همچنان ابزارهایی مانند نظام مالی مبتنی بر دلار، تحریم‌ها، تبادل اطلاعات و فروش تجهیزات دفاعی را در اختیار دارد. بااین‌حال، استفاده از این ابزارها برای تاثیرگذاری بر تصمیمات عراق با استفاده از آن‌ها برای کنترل این کشور تفاوت دارد؛ رویکرد دوم احتمالا شکست خواهد خورد.»

رقابت راهبردی آمریکا و چین در جنوب جهانی در عرصه فناوری

شورای راهبردی آنلاین- رصد:‌ «رقابت آمریکا و چین برای رهبری جهانی در عرصه علم و فناوری، به جنوب جهانی گسترش یافته است؛ منطقه‌ای که کشورهای آن در پیگیری منافع توسعه‌ای و اقتصادی خود، لزوما حاضر به همسویی با یکی از دو قدرت نیستند. گزارشی راهبردی با تاکید بر اهمیت این کشورها در رقابت این دو قدرت در عرصه فناوری، استدلال می‌کند که آمریکا برای حفظ موقعیت خود باید همکاری‌ها در عرصه فناوری، سرمایه‌گذاری و اعتمادسازی با کشورهای جنوب جهانی را تقویت کند و در عین حال، از اتکای بیش از حد به ابزارهای قهری بپرهیزد.»

نقش امارات در بی‌ثباتی‌ها و جنگ‌های نیابتی در شاخ آفریقا

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «وضعیت به‌سرعت رو به وخامت در «شاخ آفریقا» را دیگر نمی‌توان مجموعه‌ای از درگیری‌های پراکنده و محلی دانست؛ این وضعیت به یک بحران امنیتی جهانی تبدیل شده که نیازمند توجه فوری بازیگران بین‌المللی است.»

پیمان مکه و بازتعریف گزینه‌های دفاعی منطقه‌ای

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «در حالی که «پیمان دفاعی مشترک مکه» بحث‌هایی را درباره اینکه آیا پاکستان بار دیگر مجبور به ورود به جنگ در خاورمیانه می‌شود یا خیر برانگیخته، معنای واقعی آن این است که آیا این توافق در صورت حمله به یکی از شرکا، فضایی برای مانور به اسلام‌آباد می‌دهد یا خیر؟»

Loading

اسناد

گزارش کامل نشست «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی»

گزارش کامل نشست «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی»

شورای راهبردی آنلاین: شورای راهبردی روابط خارجی 24 مرداد 1402 نشست تخصصی «روابط خارجی در عصر هوش مصنوعی» را به ریاست دکتر سورنا ستاری، رئیس کمیسیون علمی – فناوری شورای راهبردی روابط خارجی برگزار کرد.

متن کامل معاهده «آب رود هیرمند» بین ایران و افغانستان

متن کامل معاهده «آب رود هیرمند» بین ایران و افغانستان

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: معاهده راجع به آب رود هيرمند بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت افغانستان مشتمل بر يك مقدمه و دوازده ماده و دو پروتوكول‌ضميمه كه در تاريخ بيست و دوم اسفند ماه 1351 برابر سيزدهم مارس 1973 در كابل بامضاء رسيده است تصويب و اجازه مبادله اسناد تصويب آن‌داده مي‌شود.

مفهوم راهبردی ناتو 2022

مفهوم راهبردی ناتو 2022

شورای راهبردی آنلاین – سند: سازمان «ناتو» در سند راهبردی جدید خود از روسیه به عنوان اصلی‌ترین تهدید برای این سازمان یاد کرده و در عین حال، بر لزوم رویارویی با نفوذ اقتصادی چین تأکید کرده است. برخلاف راهبرد قبلی ناتو در دوره ۲۰۱۰ تا ۲۰۲۰ که تروریسم اساسی‌ترین تهدید بود، در این سند جدید، تهدید تروریستی و نحوه مقابله با آن، مفهوم اساسی و مرکزی تلقی نشده است.

دکترین دریایی روسیه – مصوب 31 ژوئیه 2022

دکترین دریایی روسیه – مصوب 31 ژوئیه 2022

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی متن کامل سند دکترین دریایی روسیه مصوب مرداد 1401 را به فارسی برگردانده و برای استفاده پژوهشگران، نخبگان و علاقمندان به حوزه روسیه در اختیار عموم قرار داده است.

سند گزارش «بریتانیای جهانی در عصری رقابتی»

سند گزارش «بریتانیای جهانی در عصری رقابتی»

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی ترجمه متن کامل گزارش بریتانیای جهانی در عصری رقابتی را که در ماه مارس سال 2021 انتشاریافته، جهت بهره‌برداری پژوهشگران، ترجمه و منتشر کرد.

نطق نماینده ایران در مجمع عمومی درسال 1947؛ مخالفت صریح ایران با تقسیم فلسطین

نطق نماینده ایران در مجمع عمومی درسال 1947؛ مخالفت صریح ایران با تقسیم فلسطین

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: رئیس وقت هیئت ایرانی حاضر در مجمع عمومی سازمان ملل در سال 1947 (شهریور 1326) در نطقی مخالفت ایران را با تقسیم فلسطین، به این شکل بیان کرده بود: «شما، دو دولت جدید به وجود خواهید آورد که حتماً هیچ‌یک قابل زندگی نبوده و شاید هم هردو مولود مرده خواهند بود. با اقدام به این امر شما اجاق ملی برای یهودی‌ها درست نخواهید کرد، بلکه اجاقی به وجود خواهید آورد که زیر خاکستر آن همیشه آتشی که نه‌تنها خاورمیانه، بلکه صلح عالم را نیز تهدید می‌کند، روشن خواهد بود.»

راهبرد فرانسه در حوزه اقیانوس‌های هند و آرام + ترجمه متن سند

راهبرد فرانسه در حوزه اقیانوس‌های هند و آرام + ترجمه متن سند

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: حوزه اقیانوس‌های هند و آرام بیش از نیمی از جمعیت و سهم رو به رشدی از تجارت و سرمایه‌گذاری جهانی را به خود اختصاص داده و همین امر به یک تأثیر فزاینده‌ پایدار در صحنه بین‌المللی منجر شده است.

چین و جهان در دوران جدید

چین و جهان در دوران جدید

شورای راهبردی آنلاین – اسناد: دبیرخانه شورای راهبردی روابط خارجی ترجمه گزارش «چین و جهان در دوران جدید» را منتشر کرد.

ÚLTIMAS PUBLICACIONES

ابعاد امنیتی – اقتصادی تقابل واشنگتن و پکن در حوزه هوش مصنوعی

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: رقابت آمریکا و چین در هوش مصنوعی فقط مسابقه میان مدل‌های هوش مصنوعی نیست؛ تراشه، استعداد انسانی، امنیت سایبری و دسترسی کشورهای درحال‌توسعه به فناوری نیز به عرصه‌های رقابت قدرت تبدیل شده‌اند.

نقش‌آفرینی چین در جنگ علیه ایران
مقابله واشنگتن با پکن بدون آنکه آن را جنگ بنامد

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «جنگ میان آمریکا و ایران، به‌طور فزاینده‌ای در حال فراتر رفتن از رویارویی صرف میان واشنگتن و تهران است زیرا در پس‌زمینه آن، رقابتی دیگر نیز در حال شکل‌گیری است. اگرچه چین به‌طور مستقیم با آمریکا نمی‌جنگد، اما پیوندهای اقتصادی، فناوری و دیپلماتیکش با ایران، راهبرد واشنگتن را با پیچیدگی مواجه کرده است.»

تعامل آسه‌آن و بریکس روبه گسترش: فرصت‌ها و محدودیت‌ها

شورای راهبردی آنلاین-رصد:‌ «حضور آسه‌آن در اجلاس بریکس ۲۰۲۶ فرصتی برای تقویت نقش دیپلماتیک جنوب شرق آسیا در نظم چندقطبی فراهم کرد، اما اختلافات داخلی این سازمان و تفاوت رویکرد اعضا به قدرت‌های بزرگ، مانع از تبدیل این حضور به نفوذی یکپارچه و اثرگذار شد.»

راهبرد آینده آمریکا در عراق:‌ کنترل کمتر برای حفظ بهتر نفوذ

شورای راهبردی آنلاین- رصد:‌ «علی الزیدی، نخست‌وزیر عراق در تاریخ ۳۰ سپتامبر روز پایان ماموریت نیروهای ائتلاف بین‌المللی برای مبارزه با داعش در عراق را گرامی داشت. اول اکتبر فرصتی برای واشنگتن بود تا به‌جای پایان دادن به رابطه با عراق، آن را از نو تعریف کند. چالش آمریکا، گذار از کنترل به نفوذ است. اهرم‌های مستقیم واشنگتن در عراق با خروج نیروهای آمریکایی از این کشور کاهش می‌یابد، اما آمریکا همچنان ابزارهایی مانند نظام مالی مبتنی بر دلار، تحریم‌ها، تبادل اطلاعات و فروش تجهیزات دفاعی را در اختیار دارد. بااین‌حال، استفاده از این ابزارها برای تاثیرگذاری بر تصمیمات عراق با استفاده از آن‌ها برای کنترل این کشور تفاوت دارد؛ رویکرد دوم احتمالا شکست خواهد خورد.»

رقابت راهبردی آمریکا و چین در جنوب جهانی در عرصه فناوری

شورای راهبردی آنلاین- رصد:‌ «رقابت آمریکا و چین برای رهبری جهانی در عرصه علم و فناوری، به جنوب جهانی گسترش یافته است؛ منطقه‌ای که کشورهای آن در پیگیری منافع توسعه‌ای و اقتصادی خود، لزوما حاضر به همسویی با یکی از دو قدرت نیستند. گزارشی راهبردی با تاکید بر اهمیت این کشورها در رقابت این دو قدرت در عرصه فناوری، استدلال می‌کند که آمریکا برای حفظ موقعیت خود باید همکاری‌ها در عرصه فناوری، سرمایه‌گذاری و اعتمادسازی با کشورهای جنوب جهانی را تقویت کند و در عین حال، از اتکای بیش از حد به ابزارهای قهری بپرهیزد.»

نقش امارات در بی‌ثباتی‌ها و جنگ‌های نیابتی در شاخ آفریقا

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «وضعیت به‌سرعت رو به وخامت در «شاخ آفریقا» را دیگر نمی‌توان مجموعه‌ای از درگیری‌های پراکنده و محلی دانست؛ این وضعیت به یک بحران امنیتی جهانی تبدیل شده که نیازمند توجه فوری بازیگران بین‌المللی است.»

پیمان مکه و بازتعریف گزینه‌های دفاعی منطقه‌ای

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «در حالی که «پیمان دفاعی مشترک مکه» بحث‌هایی را درباره اینکه آیا پاکستان بار دیگر مجبور به ورود به جنگ در خاورمیانه می‌شود یا خیر برانگیخته، معنای واقعی آن این است که آیا این توافق در صورت حمله به یکی از شرکا، فضایی برای مانور به اسلام‌آباد می‌دهد یا خیر؟»

Loading