شورا آنلاین – ترجمه: یک اندیشکده اروپایی روز چهارشنبه هشدار داد احتمال درگیری ناخواسته میان قدرت های خارجی دخیل در جنگ سوریه، در حالی که این نبردها به سال پنجم خود وارد شده، افزایش یافته است.

شورا آنلاین – ترجمه: اطلاعات پیمان استارت جدید (New START) نشان می دهد نیروهای هسته‌ای روسیه افزایش و نیروهای هسته‌ای آمریکا کاهش داشته است.

شورا آنلاین – ترجمه: برنامه روسیه برای تسلیحات هسته ای این کشور چیست؟ در دو سال اخیر با افزایش تنش ها میان روسیه از یک طرف و آمریکا و اتحادیه اروپا و ناتو از طرف دیگر، مقامات کرملین مواردی را متذکر شده اند که ظاهرا تاکیدی بر ظرفیت اتمی روسیه و حتی تهدید استفاده از آن محسوب می شود.

شورا آنلاین – ترجمه: یکی از پردردسرترین تحولات رقابت های انتخابات ریاست جمهوری 2016 آمریکا، رابطه نزدیک، اما بعید میان دونالد ترامپ و ولادیمیر پوتین بوده است.

شورا آنلاین – ترجمه و نفد: پیش‌بینی رفتار روسیه همواره دشوار بوده و در چند سال اخیر دشوارتر هم شده ‌است. جنگ گرجستان در سال 2008، الحاق شبه جزیره کریمه در سال 2014 و حضور در جنگ سوریه سیاستمداران را غافلگیر ساخته است.

شورا آنلاین – ترجمه + نقد: جرقه تظاهرات ها در اوکراین در سال 14-2013 هنگامی خورد که ویکتور یانوکوویچ، رئیس جمهور این کشور، از امضای موافقتنامه، از جمله موافقنامه تجارت آزاد فراگیر (DCFTA) با اتحادیه اروپا امتناع کرد.

شورا آنلاین- ترجمه: تمایل ترکیه به عادی سازی روابط با رژیم صهیونیستی و هم زمانی این مسأله با تلاش این کشور برای بهبود روابط با روسیه حاکی از آن است که ترکیه تلاش می کند تغییری تدریجی در سیاست خارجی خود به وجود آورد.

شورا آنلاین – ترجمه + نقد: با توجه به ناخوشایند بودن بسیاری از «راه حل‌های» احتمالی در سوریه و تداوم درگیری در این کشور که در آن طرف‌های مختلف همچنان آتش را به جای اسرائیل بر یکدیگر متمرکز کرده‌اند، این وضعیت ممکن است بیش از همه وضعیتی مساعد برای تل آویو باشد.

شورا آنلاین – ترجمه: یک اندیشکده آمریکایی که روابط قابل توجهی با صنایع دفاعی آمریکا دارد توصیه کرده که اعضای ناتو به شکل گسترده ای بودجه نظامی نیروی دریایی خود را افزایش دهند تا با تهدید زیردریایی های جدید روسیه مواجهه کنند.

شورا آنلاین – ترجمه: «فرضیه اوج تولید نفت» یعنی با توجه اینکه سرعت اتمام منابع کنونی از منابع جدید قابل دسترس پیشی می گیرد، بنابراین چیزی نمی گذرد که جهان به نقطه حداکثر تولید نفت می رسد، باعث ایجاد راهبردهای مشترک سیاسی و مالی از یک طرف و بیم و نگرانی کشورهای مصرف کننده نفت از طرف دیگر شد، اما تحولات عظیم در آمریکا در بخش عرضه و در چین یعنی در حوزه تقاضا باعث دگرگونی بازارهای انرژی جهان شد.