تکامل ناکامل نظامی چین

شورا آنلاین – ترجمه: ارتش آزادی بخش خلق چین از اواسط دهه 1990 دستخوش تغییرات قابل ملاحظه ای شده است. در اولویت قرار گرفتن مدرنیزاسیون این ارتش، رشد بودجه بخش دفاعی و رسیدن به رشد دو برابری در بیشتر این سال ها، منجر به پیشرفت سریع از نیمه دهه 1990 تا اواخر آن شده است. ارتش چین پیشرفت چشمگیری داشته و به وضوح در حال تبدیل به یک نیروی نظامی متخصص و توانمند است. بنابراین قابل درک است که ارزیابی ها از این ارتش به تمرکز بر دستاوردهای مدرنیزاسیون ظرف دو دهه گذشته گرایش داشته باشد، اما باید گفت تحلیلگران توجه کافی به مطالعه نقاط ضعف و آسیب پذیری های این ارتش نداشته اند.

صنایع پیشرفته آمریکا؛ محل استقرار و دلایل اهمیت

صنایع پیشرفته آمریکا؛ محل استقرار و دلایل اهمیت

شورا آنلاین – ترجمه: ایالات متحده همچنان حس می‌کند نیاز مبرمی به نوسازی اقتصادی خود دارد. سال‌های ناامیدی از رشد نرخ اشتغال و ثابت ماندن درآمد غالب نیروی کار، موجبات ناکامی مردم این کشور را فراهم آورده است. همزمان با این‌ها، فناوری‌های نوین و شگفت‌انگیز پیشرفته از ربات‌ها گرفته تا چاپگرهای سه بعدی همگی، حتی اگر پیش‌بینی آینده دشوار باشد، هیجان‌انگیزند.