ثبات عراق و جنگ داعش

ثبات عراق و جنگ داعش

شورا آنلاین – ترجمه: جنگ با داعش برای منافع امنیت ملی آمریکا امری حیاتی محسوب می شود.

نگاهی به وضعیت کردها در عراق، سوریه و ترکیه

نگاهی به وضعیت کردها در عراق، سوریه و ترکیه

شورا آنلاین – ترجمه: دهه های متمادی، تقریبا 20 میلیون کرد ساکن ترکیه، عراق و سوریه به عنوان تهدیدی علیه تمامیت ارضی این کشورها و همچنین ثبات خاورمیانه قلمداد شده اند. امروزه این منطقه شاهد سقوط دولت ها، شیوع تروریسم و بروز علائم زوال بنیاد نظام های سیاسی است. این تحولات باعث تغییرات بنیادین در موقعیت و نقش کردها در سیاست منطقه ای شده است.

کشمکش سیاسی در کردستان عراق

کشمکش سیاسی در کردستان عراق

شورا آنلاین – ترجمه: تابستان امسال صرف‌نظر از ادامه تهدید داعش، کردهای عراق مسیر دشواری را در مواجهه با چالش های حل نشده در داخل اقلیم کرد پیش روی خود دارند.

نفت، تجزیه‌طلبی و آینده‌ فدرالیسم عراق

نفت، تجزیه‌طلبی و آینده‌ فدرالیسم عراق

شورا آنلاین – ترجمه: ثروت نفت هم خطر ایجاد حکومتی استبدادی و هم منازعات جدایی‌طلبانه را افزایش می‌دهد. قانون اساسی فدرال عراق مصوب 2005، این خطر دوگانه را با اعطای درجه بالایی از استقلال به مناطق و استان‌ها و تخصیص درآمدهای نفتی مطابق با معیار توزیع جمعیتی و اجحافات تاریخی، مورد توجه قرار داد.