۱۳۹۴/۱۱/۲۵
شورا آنلاین: گفتگوی رئیسان جمهور روسیه و آمریکا درباره سوریه، رفتن اتحادیه اروپا به سوی تحریم تسلیحاتی عربستان، استقرار جنگندههای قطری و اماراتی در پایگاه «اینجرلیک» ترکیه و تحلیل صهیونیست ها از تاثیر موشک عماد بر امنیت رژیم صهیونیستی از جمله اخبار راهبردی بود که امروز در رسانه ها بازتاب یافت. در ادامه گزیده ای از این خبرها تقدیم شده است.
۱۳۹۴/۰۷/۱۱
شورا آنلاین – ترجمه: دهم سپتامبر 2015؛ در نزدیکی روستای ایدومنین یونان در مرز مقدونیه، یک پناهجوی سوری در حالی که کودک خود را زیر بارش شدید باران در آغوش گرفته بود، فریاد میزد تا دیگران منتظر او بمانند.
۱۳۹۴/۰۶/۳۱
شورا آنلاین – ترجمه: آزادی مسافرت، رویای میلیونها نفر از کسانی بود که در رژیم های کمونیستی در اروپای شرقی و مرکزی زندگی می کردند. این رویا زمانی رنگ واقعیت به خود گرفت که دولت مجارستان در تابستان 1989 موانع جداکننده این کشور از اروپای غربی را از میان برداشت و هزاران تبعهی آلمان شرقی که به مجارستان راه یافته بودند، وارد اتریش شدند و این آغاز پایان اروپای دوپاره بود. چند ماه بعد، دیوار برلین که نماد تقسیم اروپا به دو بلوک ایدئولوژیکی و جغرافیایی بود، تخریب شد و بالاخره اروپای متحد و یکپارچه شکل گرفت.
۱۳۹۴/۰۵/۳۱
شورا آنلاین – ترجمه: یکی از عجایب تهییج سیاسی افکارعمومی یا تبلیغات در این است که مهمترین عامل سیر تکامل آن، تقابل با نظریات کسانی است که می گویند بسیاری از آنچه که ما آن را تبلیغات فرض می کنیم، میتواند ضد- تبلیغ باشد.
۱۳۹۴/۰۴/۳۱
شورا آنلاین – ترجمه: بحث و تبادل نظر زیادی درباره ارسال سلاح مرگبار از آمریکا به اوکراین میان مقامات، کارشناسان و رسانههای جمعی آمریکا مطرح است. این موضعی مغایر با موضع آلمان در این باره است که ممکن است ائتلاف شکننده دولتهای اروپایی در تحریم مسکو را از بین ببرد.