روسیه: اهداف متناقض، ابزارهای محدود

شورا آنلاین – ترجمه: روسیه در مناطقی از اروپا و به ویژه اوکراین، دستور کار سیاست خارجی فعالی دنبال کرده است. به عنوان مثال، بروکسل و واشنگتن در متقاعد یا وادار کردن مسکو برای عقب نشینی از کریمه بسیار کمتر از شرق اوکراین موفق بوده‌اند. با این حال سیاست های پوتین در خاورمیانه و شمال آفریقا به اندازه سیاست‌های او در اروپا موفق نبوده است. زیرا روسیه با چهار عامل اصلی که مانع عمده پیشبرد سیاست هایش بوده مواجه است: 1) منافع متناقص 2) تاثیر خیزش های مردمی3) ابزارهای محدود 4) متحدان واقعی کم و رقیبان زیاد.

روسیه 2030

شورا آنلاین – ترجمه و نفد: پیش‌بینی رفتار روسیه همواره دشوار بوده و در چند سال اخیر دشوارتر هم شده ‌است. جنگ گرجستان در سال 2008، الحاق شبه جزیره کریمه در سال 2014 و حضور در جنگ سوریه سیاستمداران را غافلگیر ساخته است.

گشایشی در بن بست روند مینسک

شورا آنلاین – ترجمه + نقد: جرقه تظاهرات ها در اوکراین در سال 14-2013 هنگامی خورد که ویکتور یانوکوویچ، رئیس جمهور این کشور، از امضای موافقتنامه، از جمله موافقنامه تجارت آزاد فراگیر (DCFTA) با اتحادیه اروپا امتناع کرد.

بازهای آمریکایی فعال شده اند؟

شوراآنلاین – ترجمه: یک اندیشکده نومحافظه‌کار آمریکایی در مقاله ای به جنگ بعدی آمریکا با روسیه و معرفی 10 “سلاح کشنده” اصلی در این جنگ پرداخته است.

بازگشت کیسینجر برای کمک به رفع تنش با کرملین

شورای راهبردی آنلاین- رسانه ها: پائولو ماسترولیلی، تحلیلگر روزنامه لااستامپا چاپ ایتالیا می نویسد : هنری کیسینجر وزیر خارجه اسبق و استراتژیست معروف آمریکا درصدد است در راستای کمک به ترامپ برای ایجاد مصالحه دراوکراین، از پوتین بخواهد نقش میانجی را بازی کند.