شورا آنلاین: ابراز نگرانی شورای امنیت سازمان ملل از اوضاع یمن، واکنش حزب‌الله به اقدام اخیر شورای همکاری خلیج فارس، دستور آماده باش کامل سلاح‌های هسته‌ای در کره شمالی و لغو سفر وزیر امور خارجه آمریکا به کوبا از مهم‌ترین خبرهای دارای جنبه های راهبردی بود که رسانه ها به آنها پرداختند. در ادامه می‌توانید گزیده ای از این خبرها را مرور کنید.
شورا آنلاین – ترجمه: اعلام انفجار یک بمب هیدروژنی در تاریخ سوم ژانویه سال جاری توسط کره شمالی بسیار مبالغه آمیز به نظر می رسد، زیرا عملکرد انفجاری این بمب با توجه به میزان لرزش ناشی از آن که حدود 4.8 گزارش شده (یک واقعه کوچک تا متوسط) نسبتا پایین برآورد شده است.
شورا آنلاین – ترجمه: آزمایش‌های هسته‌ای هند و پاکستان در سال 1998 راه را برای افزودن بعد هسته ای به یک رابطه دوجانبه متزلزل و مملو از بی اعتمادی و دستخوش دستکم سه بحران مهم گشود. رابطه امنیتی هند و پاکستان در چارچوب جنگ‌افزارهای هسته‌ای همچنان منبعی برای مشاجره منطقه‌ای حتی در دوران معاصر است و این امر بر پیچیدگی ثبات زیرسیستمی در جنوب آسیا افزوده است.
شورا آنلاین – ترجمه: پاکستان اغلب به عنوان کشوری متخاصم، سرکش و عامل بی ثباتی در امور بین المللی شناخته می شود. اما علیرغم این برداشت های منفی گسترده و دیرینه، رفتار پاکستان و فرهنگ راهبردی آن در حال تغییر و بهبودی است و عملیات ضد-طالبان در منطقه وزیرستان شمالی و آب شدن یخ روابط این کشور با افغانستان از مصادیق آن بشمار می رود.
شورا آنلاین – ترجمه: شایعاتی مطرح شده است مبنی بر اینکه عربستان به دلیل نگرانی از توافق هسته‌ای ایران، به دنبال راه اندازی برنامه هسته ای خود است و این، همه توجهات را به دوست نزدیک ریاض، یعنی پاکستان جلب کرده است.