بلندپروازی جدید اروپا
شورا آنلاین – ترجمه: اندیشکده کارنگی برای ارزیابی سیاست خارجی اتحادیه اروپا پیشنهاداتی را به عنوان راهبرد جدید تبدیل اروپا به یک بازیگر موثر بین المللی ارایه کرد.
نیاز متحدان آمریکا به انطباق با شرایط جدید
شورا آنلاین – ترجمه: شرایط به گونه ای است که متحدان فراآتلانتیک ایالات متحده نیاز دارند درک کنند چگونه اقدامات و نقش آمریکا در سطح جهانی در حال تغییر است و این تغییر چه معنایی برای منافع‌شان دارد تا بتوانند پاسخی مطابق با آن شرایط بدهند.
راهبرد رژیم صهیونیستی برای بازدارندگی
شورا آنلاین – ترجمه + نقد: از زمان تاسیس رژیم صهیونیستی، بازدارندگی نقش کلیدی در دکترین امنیتی این رژیم بازی کرده و بازدارندگی نظامی مولفه اصلی این دکترین بوده است.
پهپادها؛ سرمایه راهبرد جنگ نامتقارن ایران
شورا آنلاین – ترجمه: تحلیلگر اندیشکده «امریکن اینترپرایز» با بیان اینکه ایران هر ماه یک قابلیت پهپادی جدید رو می‌کند، نوشته است که چنین پیشرفت‌هایی قطعا بر ناوگان پهپادی کشورهای منطقه اثرگذار خواهد بود.
کدام الگوی سیاست خارجی؟
شورای راهبردی آنلاین – رسانه ها: در چارچوب نظریه دستاورد مطلق، آنچه باعث قوی‌تر شدن من می‌شود لزوماً نباید به ضعیف‌تر شدن رقیب من بینجامد و بالعکس. ایران، ترکیه و عربستان سعودی هر یک حق دارند تا به دنبال قدرتمندتر شدن باشند اما رقابت ناشی از این قدرتمند شدن نباید به بهای تضعیف کل منطقه باشد.