شورا آنلاین – ترجمه: جنگ سوریه نسل جوانی را به افراط گرایی کشانده است و باعث کشته یا معلول شدن صدها هزار بی گناه شده، میلیون ها سوری را مجبور به فرار از وطن خود کرده، ثبات کشورهای همسایه را متزلزل نموده، پیوندهای همبستگی اروپا را از هم گسسته و عدم تحمل مذهبی را در آمریکا و جاهای دیگر تشدید کرده است. تقریبا می شود گفت که هر نوع صلحی از این جنگ بهتر است.

شورا آنلاین – ترجمه: اواخر سال 2014، اردن با وجود نزدیکی کامل به مناطق بحرانی عراق و سوریه همچنان باثبات بود و پیش‌بینی ها نیز بیانگر استمرار این روند تا پایان سال 2015 بود. با این حال کاهش قیمت نفت و تشدید بحران اقتصادی، کمبود منابع آب و ادامه تنش های تروریستی در معان، این کشور را در آستانه ورود به بحران قرار داده بود. ضمن آنکه کشته شدن خلبان نیروی هوایی اردن توسط داعش در ژانویه سال 2015، رشد آهسته اما قابل توجه پناهندگان سوری در این کشور، ‌افزایش چالش‌ها در حمایت مالی از پناهندگان و وخامت اوضاع امنیتی در بیت المقدس برای دولت اردن نگرانی هایی ایجاد کرده است.

شورا آنلاین – ترجمه: سقوط بهای نفت به اقتصاد کشورهای نفتی از جمله کشورهای واقع در خاورمیانه ضربه زده، اما به گفته کارشناسان برای وارد کردن ضربه واقعی به منابع مالی عملیات های داعش به چیزی بیش از کاهش بهای نفت نیاز است.

شورا آنلاین – ترجمه: یک اندیشکده انگلیسی دریافته است که حدود 60 درصد از شورشیان مشغول جنگ در سوریه ایدئولوژی مشابهی با داعش دارند.

شورا آنلاین – ترجمه: حملات تروریستی پاریس، بیش از هرچیز نشانگر به بن‌بست رسیدن اوضاع در سوریه است. با وجود آنکه صف‌آرایی مخالفان میانه‌رو در برابر داعش، قدرت آنها برای سرنگونی دولت‌های دمشق و بغداد را کاهش داده، اما پیش‌بینی می شود که این دولت‌ها نیز قادر به بازگرداندن اقتدار خود در سراسر قلمرو سرزمینی‌شان نباشند.

شورا آنلاین – ترجمه: حملات داعش در عراق در پاییز سال 2014 به اوج خود رسید. بسیج عمومی شبه‌نظامیان شیعه عراقی با حمایت‌های فعال آموزشی و مستشاری ایران، مقاومت نیروهای کرد در شمال عراق تحت حمایت آمریکا و متحدانش و حملات هوایی ائتلاف به رهبری آمریکا توانست پیشروی‌های داعش را متوقف کند. در ماه‌های بعدی داعش به عقب رانده شد و در طول زمستان و تابستان، 25 درصد از سرزمین‌هایی را که قبلا به تصرف این گروه درآمده بود، آزاد شد. اما نبردهای بعدی نتوانست داعش را بیش از این به عقب براند. علت این امر چیست؟

شورا آنلاین – ترجمه: به موازات داغ‌تر شدن مبارزات انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، تداوم بحث‌ها درباره پیروزی یا شکست راهبرد این کشور در سوریه و عراق نیز تشدید شده است، این موضوع سبب ایجاد رقابت بر سر ارایه پیشنهادها و توصیه‌هایی درباره چگونگی واکنش آمریکا به مداخله روسیه در جنگ داخلی سوریه نیز شده است. توصیه هایی که از کاهش مداخله آمریکا در جنگ تا تشدید فعالیت های نظامی ایالات متحده برای پاسخ به اقدامات ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه را شامل می شود.

شورا آنلاین – ترجمه: در حالی که دولت اوباما به آخرین سال فعالیت خود نزدیک می‌شود، بعید است که روابط دوجانبه نتانیاهو-اوباما به طور کامل به وضع اولیه بازگردد.

شورا آنلاین – ترجمه: رئیس جمهور اسبق آمریکا با نگارش مقاله‌ای، طرحی پنج جانبه را برای پایان دادن به بحران سوریه پیشنهاد کرد.

شورا آنلاین – ترجمه: به نظر می‌رسد که درگیری ها در عراق و سوریه به بن بست رسیده است. هرچند شهر ها سقوط می کنند و باز پس گرفته می شوند، اما تغییرات مهمی در جبهه های نبرد اتفاق نمی افتد. در حالی که شورشیان در عراق و سوریه نخواهند توانست دولت بغداد و دمشق را سرنگون کنند؛ دولت این کشورها هم قادر به برقراری حاکمیت در قلمرو ملی نیستند. دسته‌های قومی و فرقه ای بر جنگ حاکم شده اند و همزمان جنگ خونین بین شورشیان ادامه دارد.