سیاست خارجی آمریکا در جهانی با وضعیت نامعلوم‌تر از قبل
شورا آنلاین – ترجمه: آمریکا در سال 2015 با وجود برخورداری از شرکای متعدد اقتصادی، در سیاست خارجی خود در قبال روسیه، ایران، سوریه و چین از نوعی سردرگمی رنج خواهد برد.
پیش‌بینی گروه اوراسیا از مخاطرات اصلی 2015
شورا آنلاین – ترجمه: هر روز اخباری مهم، عنوان درشت مطبوعات را به خود اختصاص می دهد؛ با متمرکز شدن توجه به این گونه اخبار و تحولات جهانی ممکن است از توجه چشم‌انداز دورتر در آینده غافل شویم؛ اما نگاهی وسیع‌تر به چشم‌انداز تحولات کنونی و پیگیری موج بعدی تحولات غافلگیرکننده در عرصه سیاست بین المللی، می‌تواند مفید باشد.
جلسه توجیهی پیاده‌نظام اوباما با سنا
شورا آنلاین – گزارش خبری: کمیته بانکداری سنای ایالات متحده با دعوت از دو معاون وزیر دولت اوباما “چشم اندار ضرورت راهبردی تحریم ایران” را بررسی کرد. آنتونی بلینکن، معاون وزیر امور خارجه و دیوید کوهن، معاون وزیر خزانه‌داری آمریکا پیگیری تحریم‌های جدید را در کنگره این کشور مانعی برای مذاکره هسته‌ای با ایران توصیف کردند.
بولتن دانشمندان اتمی: ترور دانشمندان هسته ای ایران تهدید علم و صلح جهانی است
شورا آنلاین – ترجمه: دانشمندان هسته ای ایران فقط به خاطر فعالیت در زمینه‌ای که در آن تبحر دارند، با مخاطرات و فشارهای فراوانی روبرو هستند. برای آنها مساله به معنای واقعی کلمه، “بودن یا نبودن” است. در چهار دهه گذشته این دانشمندان با ارعاب و مجازات‌های سنگینی روبرو بوده‌اند. آنها در سال‌های اخیر و دستکم در پنج سال گذشته هدف ترورهایی قرار گرفته‌اند که اغلب آنها به دستگاه جاسوسی رژیم صهیونیستی نسبت داده شده است.
بحران جدی در منطقه در صورت شکست مذاکرات با ایران
شورا آنلاین – ترجمه: دعوت جان بینر، رئیس مجلس نمایندگان آمریکا از بنیامین نتانیاهو نخست وزیر رژیم صهیونیستی برای سخنرانی در جلسه مشترک کنگره کانون توجهات و انتقادات زیادی قرار گرفته است.