شورا آنلاین – ترجمه: هیچ ناظر بی‌طرفی نمی‌تواند بگوید آمریکا راهبرد سنجیده‌ای در قبال داعش داشته است.

شورا آنلاین – ترجمه: پس از قیام‌های عربی سال 2011، سیاست خارجی عربستان سعودی در خاورمیانه پیامدهای منفی بسیاری برای دموکراسی داشته و این کشور با هدف مقابله با چالش‌هایی همچون ظهور اخوان المسلمین، و جهادگرایی سلفی که القاعده و داعش نمود آن هستند، در تعدادی از کشورهای در حال گذار مداخله کرده است.

شورا آنلاین – ترجمه: هرچند موفقیت‌های ائتلاف ضدداعش به رهبری آمریکا در عراق رو به افزایش است، اما باید این نکته را مدنظر داشت که داعش دشمنی تطابق‌پذیر با اوضاع میدان است که به سرعت نمی‌توان آن را شکست داد.

شورا آنلاین – ترجمه: با وجود پیشرفت های دولت عراق و نیروهای شبه نظامی، داعش همچنان بر بخش عمده ای از “خلیفه گری” خودخوانده‌اش در عراق و به ویژه در سوریه کنترل دارد و در حال گسترش نفوذ خود در آفریقا و آسیاست.

شورا آنلاین – ترجمه: این مقاله وضعیت کنونی القاعده را از سه منظر فعالیت های رسانه ای، رقابت با داعش و ماهیت شبکه ای یا سازمانی آن بررسی می کند.

شورا آنلاین – ترجمه: هدف این چکیده اطلاعاتی، شناسایی و ثبت فعالیت های داعش در خارج از عراق و سوریه است، به طوری که فعالیت‌های خارجی داعش را به دو دسته «کشورهای خارجی نزدیک» و «کشورهای خارجی دور» تقسیم بندی می‌کند.

شورا آنلاین – ترجمه: غرب و متحدان محلی اش از طریق ائتلاف علیه داعش در تلاش هستند تا منطقه ای را حفظ کنند که به نظر می رسد اکنون در لبه پرتگاه گام هایی لرزان بر می دارد. نیروهای تحت رهبری آمریکا همچنین با واقعیتی ناخوشایند روبرو هستند: بازدارندگی در برابر دشمن جوابگو نیست.

شورا آنلاین – ترجمه: شورای روابط خارجی آمریکا نشستی را به ریاست ریچارد هاس، با موضوع سوریه و با حضور سخنرانانی از جمله رایان کراکر، سفیر اسبق آمریکا در سوریه، چارلز دونه، رییس برنامه خاورمیانه در خانه آزادی (Freedom House) و رییس سابق کارکنان شورای امنیت ملی در امور عراق، پاول پیلار، افسر سابق اطلاعات ملی آمریکا در امور خاور نزدیک و جنوب آسیا در سیا، برگزار کرد.

شورا آنلاین – ترجمه: افکار عمومی آمریکا بر مبنای آنچه از داعش و بحران سوریه برای او تصویر شده، گرایش‌های مختلفی به تحولات مربوط به این موضوعات پیدا کرده است. مرکز مطالعات سیاسی خاورمیانه در موسسه بروکینگز در یک نظرسنجی به تبیین این گرایش‌ها پرداخته که مطالعه آن به درک بهتر از نگاه آمریکایی‌ها به تهدید انگاشتن داعش، تهاجم نظامی به این گروه تروریستی و رابطه داعش با سوریه و منافع آمریکا کمک می‌کند.

شورا آنلاین – ترجمه: رییس جمهور آمریکا به تفصیل راهبرد خود را برای تنزل، شکست و نهایتا نابودی داعش اعلام کرده است. بنیان موفقیت این راهبرد، اقدام نظامی با هدف تنزل ظرفیت‌های رزمی عناصر جنگجوی داعش اعلام شده است، اما بر مبنای تجربیات گذشته، حتی برای یک ناظر معمولی هم روشن است که اقدام نظامی به تنهایی نمی‌تواند موجب موفقیت در “انهدام” داعش به عنوان یک موجودیت شود.