مقابله با داعش؛ دشمنی انطباق‌پذیر
شورا آنلاین – ترجمه: هرچند موفقیت‌های ائتلاف ضدداعش به رهبری آمریکا در عراق رو به افزایش است، اما باید این نکته را مدنظر داشت که داعش دشمنی تطابق‌پذیر با اوضاع میدان است که به سرعت نمی‌توان آن را شکست داد.
داعش پابرجا می ماند؟
شورا آنلاین – ترجمه: با وجود پیشرفت های دولت عراق و نیروهای شبه نظامی، داعش همچنان بر بخش عمده ای از “خلیفه گری” خودخوانده‌اش در عراق و به ویژه در سوریه کنترل دارد و در حال گسترش نفوذ خود در آفریقا و آسیاست.
اهداف تغییر در کابینه ملک سلمان
شورا آنلاین – ترجمه: 29 آوریل ملک سلمان 79 ساله، تغییرات جدیدی را در کابینه خود رقم زد که در نتیجه آن مقرن بن عبدالعزیز از ولیعهدی برکنار و به جای وی، محمد بن نایف به این مقام منصوب شد.
وضعیت القاعده
شورا آنلاین – ترجمه: این مقاله وضعیت کنونی القاعده را از سه منظر فعالیت های رسانه ای، رقابت با داعش و ماهیت شبکه ای یا سازمانی آن بررسی می کند.
نفت، تجزیه‌طلبی و آینده فدرالیسم عراق
شورا آنلاین – ترجمه: ثروت نفت هم خطر ایجاد حکومتی استبدادی و هم منازعات جدایی‌طلبانه را افزایش می‌دهد. قانون اساسی فدرال عراق مصوب 2005، این خطر دوگانه را با اعطای درجه بالایی از استقلال به مناطق و استان‌ها و تخصیص درآمدهای نفتی مطابق با معیار توزیع جمعیتی و اجحافات تاریخی، مورد توجه قرار داد.