شورای راهبردی آنلاین – رسانه ها: به اعتقاد کارشناس مسائل جهان عرب، تفنگداران آمریکایی در مثلث منطقه مرزی مشترک اردن، سوریه و عراق متمرکز شده‌اند تا با استفاده از فضای موجود بار دیگر گروهک‌های تروریستی را بازسازی کنند.

بمباران مواضع گروه تکفیری – بعثی داعش توسط جنگنده های ایرانی عنوان خبری بود که در چند روز گذشته به دفعات از سوی رسانه های خارجی به ویژه آمریکایی برجسته و پوشش داده شد.

شورا آنلاین – ترجمه: روابط آنکارا و بروکسل گسترده‌تر از موضوع پیوستن ترکیه به اتحادیه اروپاست. این روابط متنوع است، اما نیاز به تعمیق و مدرنیزه شدن دارد.

شورا آنلاین – ترجمه: رخدادهای اخیر از جمله حمله به نشریه فکاهی “شارلی ابدو”، حملات صورت گرفته در پایتخت دانمارک، دستگیری حدود 20 تن که متهم به استخدام افراد برای عضویت در گروه‌های افراطی و برنامه ریزی برای حملات در بارسلونا هستند، نشان می دهد که دولت های اروپایی در معرض خطر افراط گرایی خشونت بار قرار دارند.

شورا آنلاین – ترجمه: ترکیه و عربستان درگیر جنگ اشتباهی شده‌اند و خود مسئول مشکلاتی هستند که در منطقه ایجاد کرده‌اند. عربستان بدون هیچ گونه تجربه نظامی و بدون راهبردی روشن به یمن حمله کرد. عربستان در حقیقت در یک باتلاق گیر کرده‌ است. 

شورا آنلاین – ترجمه: جهان عرب در گذرگاهی قرار گرفته که هم می تواند به طرف جامعه ای بیشتر تکثرگرا حرکت کند و هم ممکن است به سمت افراط‌گرایی و خشونت کشیده شود.

شورا آنلاین – ترجمه: کدام قدرت بر خلیج فارس کنترل دارد؟ سوال بی‌پاسخی که بیش از سه دهه پایه و اساس تقویت نظامی آمریکا در منطقه را تشکیل داده است. منطقه خلیج فارس مهم‌ترین آبراه جهان است که بیش از 30 درصد نفتی که بر روی آب جابجا می‌شود، از این منطقه می‌گذرد.

شورا آنلاین – ترجمه: آمریکا در عمل در حال اتکا به توان قدرت های منطقه ای برای پیشبرد منافع خود در خاورمیانه است. این راهبرد در کنار فرصت هایی همچون صرفه جویی در هزینه ها و گرفتار نشدن در خشم افکار عمومی داخلی، واجد تهدیدهایی از جمله عدم کنترل بر رفتار قدرت های منطقه ای و تحلیل رفتن جایگاه این کشور در مسایل منطقه است.

شورا آنلاین – ترجمه: پس از توضیح کامل دکترین سیاست خارجی اوباما در مقاله اخیر جفری گلدنبرگ، اکنون بیش از هر زمانی روشن است که آمریکا و عربستان سعودی در خصوص تصمیم های راهبردی در خاورمیانه مقابل هم قرار گرفته اند.