شورای راهبردی آنلاین: با وجود طیف گسترده اختیارات شورای حقوق بشر نسبت به سلف خود، این شورا نتوانسته توانمندی‌اش را در مقابله با جنایات مستمر سعودی‌ها نسبت به غیرنظامیان یمن نشان دهد. تهدیدات اقتصادی عربستان بسیار کارآمد بوده است؛ به‌طوری که این کشور تاکنون به اقدامات ناقض حقوق بشری خود در یمن ادامه داده است.
شورا آنلاین – ترجمه: سطح فعلی تولید نفت در ایران محدود و زیر فشار قیمت دیگر صادرکنندگان نفت در خلیج فارس است. بر اساس مطالعات و پیش بینی اداره اطلاعات انرژی آمریکا، عربستان سطح بالای تولید نفت خود را حفظ خواهد کرد و دیگر کشورهای عربی صادرکننده نفت نیز مسیر عربستان را ادامه می‌دهند.
شورا آنلاین – ترجمه: نشریه فوربز در گزارشی نوشت اختلاف‌های میان اعضای سازمان کشورهای صادر کننده نفت (اوپک) سبب شده است این سازمان به نهادی ضعیف تبدیل شود و زمانی که ایران سهم خود را در بازار نفتی باز یابد، ممکن است عملا دیگر سازمان منسجمی به نام اوپک وجود خارجی نداشته باشد.
شورا آنلاین – ترجمه: یک اندیشکده اروپایی روز چهارشنبه هشدار داد احتمال درگیری ناخواسته میان قدرت های خارجی دخیل در جنگ سوریه، در حالی که این نبردها به سال پنجم خود وارد شده، افزایش یافته است.
شورا آنلاین – ترجمه: پس از توضیح کامل دکترین سیاست خارجی اوباما در مقاله اخیر جفری گلدنبرگ، اکنون بیش از هر زمانی روشن است که آمریکا و عربستان سعودی در خصوص تصمیم های راهبردی در خاورمیانه مقابل هم قرار گرفته اند.