۱۳۹۴/۰۶/۰۳
شورا آنلاین – ترجمه: کارآمدی تحریمهای غرب علیه روسیه نامعلوم است. مجموعهای از تحریمها مرتبط با توافق مینسک است. در پایان امسال توافق مینسک خاتمه مییابد و در آن زمان اروپا باید بررسی کند که آیا توافق مذکور اجرایی شده یا خیر و اگر نشده کدام طرف مقصر است؟
۱۳۹۴/۰۶/۰۱
شورا آنلاین – ترجمه: اروپا تعهد دیرینه به دو مسلک داشته است: اول، حفظ روابط قوی با اسرائیل و دیگری، حل و فصل مناقشه اسرائیل- فلسطین بر مبنای راه حل تشکیل دو کشوری.
۱۳۹۴/۰۵/۲۲
شورا آنلاین – ترجمه: در دو دهه گذشته، عملیات های زمینی در مناطقی همچون افغانستان، بوسنی و کوزوو، راهبرد اصلی ناتو بوده است. در عین حال، ناتو در دیگر زمینه های عملیاتی از جمله در حوزه دریایی نیز فوق العاده فعال بوده است.
۱۳۹۴/۰۵/۰۸
شورا آنلاین – ترجمه: روسیه به تازگی پیشنهاد احداث یک خط لوله اصلی جدید را برای انتقال گاز به ترکیه و اتحادیه اروپا داده است. این پروژه که به «مسیر ترکیه» معروف شده، به دو دلیل بحث برانگیز بوده است: نخست آنکه احداث این لوله؛ شرکت گازپروم را در انجام هدف خود مبنی بر اتمام صادرات گاز به اروپا از طریق مسیر اوکراین تا اواخر 2019 یاری می کند و دیگر آنگه معلوم نیست که مشتریان در اتحادیه اروپا بپذیرند که گاز را به جای محل فعلی در مرکز اروپا در مرزهای ترکیه با یونان تحویل بگیرند.
۱۳۹۴/۰۵/۰۴
شورا آنلاین – ترجمه: شورای اروپا (دسامبر 2013) تصمیمهایی برای تقویت سیاست دفاعی و امنیتی مشترک (Common Security and Defence Policy-CSDP) گرفت و کشورهای عضو موظف شدند در کوتاه مدت، تصمیمهای یادشده را بهعنوان ابزاری جهت تقویت همکاریهای دفاعی اروپا مبنا قرار دهند.