۱۳۹۴/۰۶/۰۳
شورا آنلاین – ترجمه: کارآمدی تحریمهای غرب علیه روسیه نامعلوم است. مجموعهای از تحریمها مرتبط با توافق مینسک است. در پایان امسال توافق مینسک خاتمه مییابد و در آن زمان اروپا باید بررسی کند که آیا توافق مذکور اجرایی شده یا خیر و اگر نشده کدام طرف مقصر است؟
۱۳۹۴/۰۵/۰۳
شورا آنلاین – ترجمه: اتحادیه اروپا در قبال روسیه سیاست تهاجمی اتخاذ کرده است و آمریکا میخواهد زیرپای روسیه را خالی کند. بحران اوکراین را باید احیاگر عصر جنگ سرد لقب داد. کاهش قیمت نفت و تحریمهای غرب چارهای برای روسیه جز اتخاذ سیاستهای تهاجمی در قبال این بلوک باقی نگذاشته است. در چنین شرایطی روسیه بیمیل نیست که روابط تاریخیاش را با اروپا قطع کند و به جای آن هویت اوراسیایی کسب کند.
۱۳۹۴/۰۴/۳۱
شورا آنلاین – ترجمه: بحث و تبادل نظر زیادی درباره ارسال سلاح مرگبار از آمریکا به اوکراین میان مقامات، کارشناسان و رسانههای جمعی آمریکا مطرح است. این موضعی مغایر با موضع آلمان در این باره است که ممکن است ائتلاف شکننده دولتهای اروپایی در تحریم مسکو را از بین ببرد.
۱۳۹۴/۰۴/۱۵
شورا آنلاین – ترجمه: بحران اوکراین و تشدید جنگ سرد در اروپا، بسیاری از دولت های غربی را بر آن داشت تا در رویکردهای خود در قبال روسیه تجدید نظر کنند. تا سال 2003، بسیاری معتقد بودند که روسیه پیشرفته، یک بازیگر سازنده در نظام بین الملل خواهد بود، اما تحولات بعدی به این واقعیت عینیت بخشید که روسیه در وضع کنونی خود نمی تواند یک متحد و یا شریک قابل اعتماد برای غرب باشد و به نحوی اختلافات آن کشور به منافعش در رابطه با غرب می چربد.
۱۳۹۴/۰۳/۲۸
شورا آنلاین – ترجمه: روسیه بزرگترین چالش برای دستور کار سیاسی و راهبردی اتحادیه اروپا به شمار می رود. الحاق کریمه، مداخله نظامی در شرق اوکراین و متعاقبا تحریم های اروپا و روسیه علیه یکدیگر، علاوه بر آن که سطح روابط طرفین را در پایین ترین حد خود قرار داده است، به نحوی ساختار امنیتی اروپا و اعتبار اصول هلسینکی (1975) را نیز زیر سوال برده است.