۱۳۹۳/۱۱/۲۷
شورا آنلاین – ترجمه: اعمال مکرر و رو به افزایش تحریم ها توسط اتحادیه اروپا در یک دهه گذشته با ارزیابی قبلی و برنامه ریزی احتمالی دقیق همراه نبوده است. این گزارش به دنبال ایجاد یک ارزیابی قبلی و برنامه ریزی احتمالی برای تحریم هاست. برای این کار، تدوین یک فهرست بررسی پیشنهاد می شود؛ این فهرست شامل پرسش های مهمی است که برای بهینه سازی طراحی تحریم ها باید به آنها پاسخ داده شود.
۱۳۹۳/۱۱/۲۰
شورا آنلاین – ترجمه: تحریم ها مهمترین ابزار غرب علیه روسیه بوده است و به همین جهت نیازی نمیبینند در تعلیق و یا لغو تحریم ها قبل از ارزیابی همکاری روسیه در اوکراین عجله کنند. بر این اساس، روسیه سه گزینه را در سیاست خارجی خود پی خواهد گرفت: 1) سیاست نگاه به داخل؛ 2) چرخش به سمت چین؛ و 3) اتخاذ رویه فریبکارانه در برقراری روابط حسنه با غرب.
۱۳۹۳/۰۸/۱۸
اتحادیه اروپا افراد و نهادهایی را که پیشتر نامشان از فهرست تحریمها خارج شده بود، دوباره در فهرست تحریمها گنجانده است، اقدامی که ایران آن را “سوالبرانگیز” میداند.