شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: وعده کاخ سفید به «اولویت بخشی آمریکا» در سیاست گذاری ها به معنای آن است که رئیس کاخ سفید باید حل مشکلات کشور خود را بر دیگر کشورهای جهان ترجیح دهد، اما عمل به این وعده چندان هم ساده نیست. با این همه، سیاست خارجی قدرت های بزرگ باید طوری استادانه طراحی شود که گرفتارهیچ گونه تحمیلی نشود.

شورای راهبردی آنلاین- ترجمه: در چهارم ژوئیه نیروهای دموکراتیک سوریه (SDF) که مورد حمایت ائتلاف تحت امر آمریکا در مبارزه علیه داعش قرار داشتند، وارد شهر باستانی رقه شدند. اگرچه مبارزه در رقه همچنان ادامه دارد، اما زمانی که خاتمه یابد، انتهای همکاری موفق چند ساله میان این ائتلاف و نیروهای دموکراتیک سوریه خواهد بود.

شورای راهبردی آنلاین: بحران سوریه در ماه‌های اخیر تحولاتی جدی به خود دیده است که از یک سو حاصل توافق ایجاد مناطق کاهش تنش در آستانه است.

شورای راهبردی آنلاین- رسانه ها:قزاقستان و روسیه شرکای نزدیکی در میان کشورهای بازمانده شوروی هستند، به نحوی که برخی حتی نوع روابط نزدیک آنها را به نوع روابط کشورهای متحد تشبیه می‌کنند.

شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: در بن بست بزرگ میان روسیه و غرب، یکی از پیام های راهبردی که مسکو همواره برای رقبای خود ارسال می کند، از طریق رزمایش نظامی به گوش می رسد. تجربه رزمایش «زاپاد» بالاترین سطحی است که روسیه در قمار جنگ بازی می کند.

شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: در حالی که بسیاری از کارشناسان، سیاست خارجی و راهبرد امنیت ملی دونالد ترامپ را – اگر نگوییم فاجعه بار- ناامید کننده تلقی می کنند؛ اما مورخان آن را خیلی هم عجیب نمی دانند. چرا که در دوران پس از جنگ جهانی دوم که آمریکا به قدرتی جهانی تبدیل شد، بسیاری از روسای جمهور دیگر این کشور نیز ، مشکلات فراوانی را در شروع کار خود تجربه کردند.

شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: استفاده از صادرات انرژی به‌عنوان موتوری برای نفوذ ژئوپلیتیکی، موضوع جدیدی برای روسیه نیست.

شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: دلایل متعددی برای تجدیدنظر درباره آرایش نظامی آمریکا در خاورمیانه بر مبنای تقاضاها و محدودیت‌های قرن بیست و یکم وجود دارد.

شورای راهبردی آنلاین – رسانه ها: توسعه روابط میان ایران و ترکیه، مناقشه میان آنکارا و تل آویو را وخیم تر می سازد. همچنین وجود اختلافات عمیق به ویژه در مورد مسئله فلسطین و مهم تر از آن، رابطه میان ترکیه و حماس و بیانیه خصمانه ترکیه علیه اسرائیل در خلال وقایع روی داده در مسجد الاقصی، بر این روابط تأثیر می گذارد.