مدیریت اختلافات بر سر امنیت اروپا در سال 2015

مدیریت اختلافات بر سر امنیت اروپا در سال 2015

شورا آنلاین – ترجمه: حوادث رخ داده در اوکراین آنچنان وضعیت را پیچیده کرده که احتمال دستیابی به یک راه حل مشترک و عملی برای احیای امنیت در اروپا را بسیار کاهش داده است.

روسیه: قدرتی تجدیدنظر طلب در اروپا

روسیه: قدرتی تجدیدنظر طلب در اروپا

شورا آنلاین – ترجمه: بحران اوکراین برداشت های امنیتی اروپا را دگرگون ساخته و در نقش کاتالیزور برای اعاده اولویت‌های امنیتی عمل کرده است. روسیه در حال حاضر جامعه یورو-آتلانتیک را نه تنها چالش راهبردی بلکه چالشی نظامی  قلمداد می کند. به همین خاطر، ‌این کشور خواستار نظم جدید جایگزین نظم لیبرالی بین المللی موجود شده است.

راهبرد نادرست آمریکا در افغانستان و آسیای میانه

شورا آنلاین – ترجمه: جنگ افغانستان تا بدین‌جا طولانی ترین و یکی از شوم‌ترین جنگ‌ها در تاریخ آمریکا بوده ‌است. وزارت دفاع ایالات متحده گزارش داده ‌است که تا پایان دسامبر 2014 و خاتمه رسمی نقش فعال نیروهای ایالات متحده در جنگ، آمار نهایی تلفات ایالات متحده به 2356 نفر – مشتمل بر 1846 کشته در جنگ- و آمار نهایی مجروحان به 20 هزار و 66 نفر رسید.

تحریم های غربی و روسیه از نگاه موسسه روابط بین الملل لهستان

تحریم های غربی و روسیه از نگاه موسسه روابط بین الملل لهستان

شورا آنلاین – ترجمه: تحریم ها مهم‌ترین ابزار غرب علیه روسیه بوده است و به همین جهت نیازی نمی‌بینند در تعلیق و یا لغو تحریم ها قبل از ارزیابی همکاری روسیه در اوکراین عجله کنند. بر این اساس، روسیه سه گزینه را در سیاست خارجی خود پی خواهد گرفت: 1) سیاست نگاه به داخل؛ 2) چرخش به سمت چین؛ و 3) اتخاذ رویه فریبکارانه در برقراری روابط حسنه با غرب.