شورا آنلاین – ترجمه: 29 آوریل ملک سلمان 79 ساله، تغییرات جدیدی را در کابینه خود رقم زد که در نتیجه آن مقرن بن عبدالعزیز از ولیعهدی برکنار و به جای وی، محمد بن نایف به این مقام منصوب شد.

شورا آنلاین – ترجمه: حمله عربستان سعودی به یمن بازتابی از سیاست خارجی جدیدی است که با قاطعیت ادعاهای این کشور را در خاورمیانه پیش می‌برد و حتی نیروهای مسلح را جهت تضمین منافعش به کار می‌گیرد.

شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشگر اندیشکده تحلیل‌های راهبردی فرانسه گفت: در صورتی ادعاهای عربستان سعودی می توانست درباره حوثی‌ها و نابود کردن توان نظامی آنها درست باشد که مثلا آنها به پایگاه‌های مردمی خود در مناطق شمالی کشور برگشته باشند، اما نه تنها این گونه نیست، بلکه آنها همچنان به پیشروی‌های خود به سوی مناطق جنوبی کشور ادامه می دهند.

شورا آنلاین – ترجمه: جنگ یمن به استان الشرقیه عربستان کشیده شده است، به طوری که شاهد درگیری‌های مسلحانه شدید میان پلیس عربستان و شبه نظامیان شیعه در شهر العوامیه در نزدیک قطیف بودیم.

شورا آنلاین – ترجمه: عربستان سعودی تلاش می کند بی ثباتی داخلی خود را با فشار بر هرگونه اعتراضات مدنی و کمک به بقای حاکمان اقتدارگرا در مصر و بحرین مدیریت نماید. ریاض برای کسب قدرت منطقه ای، در کشورهای ثالث وارد جنگ های نیابتی شده است.

شورا آنلاین – ترجمه: به طور کلی، مردم عربستان هیچ ابزار موثری برای تاثیرگذاری بر سیاست های دولت خود ندارند و وفاداری به دولت برای مردم دشوار است چرا که تعداد کمی از آنها (مردم) اهل نجد به عنوان خاستگاه و پایگاه آل سعود هستند. بسیاری از مردم بیش از آنکه به حکومت وفادار باشند، به قبیله و منطقه خود دلبستگی و وفاداری دارند.

شورا آنلاین – ترجمه: یمن یادآور اهمیت شراکت راهبردی آمریکا با عربستان است. منافع راهبردی آمریکا نیازمند ثبات در خلیج فارس و شبه‌جزیره عربی است و همین امر عربستان را به شریک راهبردی کلیدی برای واشنگتن تبدیل می‌کند.

شورا آنلاین – ترجمه نواف عبید در پژوهشی که برای مرکز علوم و امور بین الملل بلفر دانشگاه هاروارد انجام داده، دکترین دفاعی به عربستان سعودی پیشنهاد کرده و امیدوار است که اصلاحات داخلی ضروری در این کشور کلید بخورد تا پاسخگوی نیازهای در حال تغییر امروزی و تهدیدهای بالقوه فردای این کشور باشد.

یک کارشناس انگلیسی حمایت آمریکا از دیکتاتورهای عرب منطقه را نشانه تناقض سیاست‌های واشنگتن ارزیابی کرد.

شورا آنلاین – گزارش تحلیلی: پس از اعلام خبر فوت ملک عبدالله، عربستان در مسیر تحولات جدیدی قرار گرفته است. ملک سلمان، شاه جدید عربستان در نخستین پیام خود تاکید کرده که راه پادشاهان پیشین را ادامه می دهد.