نقدی بر کتاب «سایه پکن: چالش چین در جنوب شرقی آسیا»

نقدی بر کتاب «سایه پکن: چالش چین در جنوب شرقی آسیا»

شورای راهبردی آنلاین – رصد: بر اساس پژوهش‌های اخیر درباره جنوب شرق آسیا، چین اکنون بانفوذترین قدرت راهبردی و سیاسی در این منطقه است. با این حال خیزش چین به حدی سریع و پی درپی بوده است که کمتر پژوهشی در حد کتاب، به پیچیدگی گسترش نفوذ منطقه‌ای پکن پرداخته باشد

برخورد روسیه با جهانی شدن

برخورد روسیه با جهانی شدن

شورا آنلاین – ترجمه: کتاب “برخورد روسیه با جهانی شدن: بازیگران، روندها و لحظات بحرانی” شامل آثار هفت نویسنده است  که  بیش از نیمی از آنها عضو موسسه امور بین الملل نروژ هستند. بنابراین با وجود تنوع مطالب ارایه شده، نباید انتظار تنوع چندانی را در دیدگاه‌های بیان شده توسط نویسندگان داشت.

تفکر آسیایی درباره روابط بین الملل در حال تغییر چین

تفکر آسیایی درباره روابط بین الملل در حال تغییر چین

شورا آنلاین – ترجمه: تلفیق مبحث مربوط به نظریه های روابط بین الملل چین با یک تحلیل منطقه ای، از جمله بحثی درباره اینکه در خاورمیانه و آسیای میانه چگونه به چین نگاه می شود، اقدام قابل ستایشی برای تقویت هر دو مبحث است. کتاب «تفکر آسیایی درباره روابط بین الملل در حال تغییر چین» با کمک پژوهشگران منطقه ای نوشته شده و این امر به میزان اعتبار پژوهش و استدلال ها در بخش های مرتبط افزوده است.

نگاهی به کتاب “روانشناسی سیاسی نخست وزیران اسراییلی: وقتی تندروها صلح را برمی‌گزینند”

نگاهی به کتاب “روانشناسی سیاسی نخست وزیران اسراییلی: وقتی تندروها صلح را برمی‌گزینند”

شورا آنلاین – ترجمه: در چند دهه گذشته مناقشه رژیم صهیونیستی و فلسطین همواره یکی از چالشی‌ترین مسایل در حوزه سیاست بین الملل بوده است. این مساله از زمان قیمومت انگلیس بر فلسطین منبع بی ‌ثباتی در خاورمیانه بوده و هنوز هم با وجود مداخله بازیگران مهم بین المللی از دولت ها گرفته تا سازمان های بین المللی به صورت معمایی حل نشده باقی مانده است. این بحران دست کم از سال‌های 1960 تا کنون محدودیت‌های دیپلماسی بین‌المللی را به بوته آزمایش گذاشته و جایی برای دوره‌های بی‌انتهای مذاکرات بوده است.

نگاهی به کتاب “گفتگو با تروریست ها”

نگاهی به کتاب “گفتگو با تروریست ها”

شورا آنلاین – ترجمه: جاناتان پاول، رئیس ستاد دولت بریتانیا و مذاکره کننده ارشد تونی بلر در ایرلند شمالی بود. وی در این سمت نقش کلیدی در مذاکرات و ارائه توافقنامه «جمعه مقدس» داشت. او در تنظیم کتاب “گفتگو با تروریست ها”، از تجربه‌های خود در حل مناقشات کمک گرفته و معتقد است که تروریسم عموما با مذاکره پایان می‌یابد و عدم تشخیص درست و به موقع در لزوم گفتگو با تروریست‌ها، باعث هدر رفتن منابع و جان انسان ها می شود.