شورا آنلاین: رییس شورای راهبردی روابط خارجی 21 مهر 1394 میزبان یان الیاسون، قائم مقام دبیرکل سازمان ملل بود. این حضور فرصتی شد تا دو طرف نشست مشترکی با حضور استادان دانشگاه و کارشناسان برگزار کنند؛ نشستی که در آن موضوعات متنوعی از جمله ضرورت اصلاح ساختار سازمان ملل، جلوگیری از استفاده ابزاری از سازمان ملل، رسیدگی فوری به جنایات جنگی عربستان در یمن و … بررسی شد.
شورا آنلاین – ترجمه: چهاردهم ژوئیه 2015 بیش از 100 روز از اعلام شروع عملیات توفان قاطع، ائتلاف نظامی به رهبری عربستان سعودی مدعی شد که پیروزی نظامی قابل ملاحظه‌ای به دست آورده است.
شورا آنلاین – ترجمه: در حالی وزیر امور خارجه پاکستان در پاسخ به سوالی مبنی بر قصد پاکستان برای فروش تسلیحات هسته ای به عربستان سعودی اظهار داشت که این امر«بی اساس، بی پایه و دروغ» است که پیش‌تر یعنی در اوایل بهار امسال نیز پارلمان پاکستان به اتفاق آرا هم با اعزام نیرو به یمن و هم با جانبداری از یک طرف مناقشه در جنگ عربستان علیه یمن مخالفت کرد.
شورا آنلاین – ترجمه: پس از مرگ رهبر ارشد القاعده در یمن، این گروه با چالش ها و فرصت های جدیدی مواجه شده است. مرگ ناصر الوحیشی که ظاهرا با شلیک پهپادهای آمریکایی کشته شد، صرفا حذف یکی دیگر از رهبران القاعده در جریان مبارزه طولانی مدت آمریکا با القاعده و متحدانش نیست، چرا که وحیشی یکی از رهبران رده بالای باقی مانده از هسته اصلی القاعده بود و از همین رو مرگ وی می تواند عمیق‌ترین زخمی باشد که این سازمان از زمان مرگ اسامه بن لادن در سال 2011 به خود دیده است.
شورا آنلاین – ترجمه: نویسنده در این مطلب به تهدیدهای فراروی شورای همکاری خلیج فارس در چند سال گذشته و روشی که برای مقابله با آنها به کار گرفته است، می‌پردازد.