شورا آنلاین – ترجمه: ایالات متحده یکی از قطب‌های آموزش عالی است. بیش از 800 هزار دانشجوی بین‌المللی در دانشگاه‌های آمریکا مشغول تحصیل هستند – این رقم معادل یک پنجم از حدود 3.6 میلیون نفر دانشجو در سراسر جهان است که خارج از کشورشان تحصیل می‌کنند.

شورا آنلاین – ترجمه: کشورهای غرب آسیا و شمال آفریقا به دلیل برخورداری از ذخایر عظیم اثبات شده گاز نقش حیاتی برای بازار گاز طبیعی دارند.

شورا آنلاین – ترجمه: چین ایران را یک عنصر محوری در کمربند اقتصادی جاده ابریشم می بیند. جاده ای که موجب گسترش نفوذ چین به طرف آسیای مرکزی، خلیج فارس و اروپاست.

شورا آنلاین – ترجمه: مسکو و تهران در صدد انعقاد موافقت‌نامه‌‌ای برای مبادله نفت ایران با کالاهای روسی بوده‌اند. به نظر می‌رسد که مبادله “کالا در ازای نفت” به زودی اجرایی شود.

شورا آنلاین – ترجمه: چشم انداز امضای توافق هسته ای با ایران، موجب امیدواری کاخ سفید به بر جا گذاشتن میراثی در زمینه سیاست خارجی شده است که به اندازه دستاوردهای اوباما در زمینه سیاست داخلی همچون لایحه اصلاح خدمات درمانی، مهم – و دستکم مناقشه انگیز- خواهد بود.

شورا آنلاین – ترجمه: انتظار توافق بین‌المللی درباره برنامه هسته‌ای ایران، فرصت ارزشمندی را برای کاهش تنش در خاورمیانه فراهم می‌کند. با این حال، این امر باعث تشدید تنش‌های سیاسی بین ایران و بعضی از همسایگانش در خلیج فارس شده و بین المللی شدن درگیری های یمن هم یکی از نشانه های آن است.

شورا آنلاین – ترجمه: عمده مباحث اخیر در آمریکا درباره توافق هسته ای ایران به شدت هیجانی و عجولانه هستند. در حالی که بعضی– ازجمله رئیس جمهور آمریکا – توافق را یک پیروزی تاریخی شبیه به رویکرد رئیس جمهور نیکسون در قبال چین می نامند، دیگران آن را تسلیمی تاریخی شبیه به امتیازدهی نویل چمبرلین به آدولف هیتلر می خوانند.

شورا آنلاین – ترجمه: پس از گذشت حدود چهار سال از تعطیلی سفارت انگلیس در تهران، دو کشور اخیرا سفارتخانه های‌شان را بازگشایی کردند و بازگشایی سفارت انگلیس در تهران با حضور فیلیپ هاموند وزیر امور خارجه انگلیس انجام شد.

شورا آنلاین – ترجمه: 21 اوت، شبکه 2 تلویزیون رژیم صهیونیستی، نوار ضبط شده ای از ایهود باراک وزیر جنگ پیشین این رژیم را پخش کرد که در آن گفته بود اسرائیل در سه برهه تصمیم به اقدام نظامی علیه تاسیسات اتمی ایران گرفت، اما هر سه بار این حملات لغو شدند. به گفته ایهود باراک، در سال 2010 در دو مرحله گابی اشکنازی، رئیس سابق ستاد رژیم و موشه یعلون و یووال اشتاینیتز، از اعضای کابینه اسرائیل طرح حمله را رد کردند و در سال 2012 نیز به دلیل مانور نظامی مشترک آمریکا و اسرائیل و دیدار لئون پانتا، وزیر دفاع وقت آمریکا از تل‌آویو، تصمیم حمله لغو شد.

شورا آنلاین – ترجمه: در حالی که دیدگاه دولت آمریکا به محتویات توافق هسته ای ایران با نوعی خوش‌بینی واقع‌بینانه همراه است، اما بعضی از متحدان آمریکا نگرانند که دیدگاه دولت آمریکا در بهبودی روابط ایران- آمریکا بسیار آرمانی باشد.