شورا آنلاین – ترجمه: دهه های متمادی، تقریبا 20 میلیون کرد ساکن ترکیه، عراق و سوریه به عنوان تهدیدی علیه تمامیت ارضی این کشورها و همچنین ثبات خاورمیانه قلمداد شده اند. امروزه این منطقه شاهد سقوط دولت ها، شیوع تروریسم و بروز علائم زوال بنیاد نظام های سیاسی است. این تحولات باعث تغییرات بنیادین در موقعیت و نقش کردها در سیاست منطقه ای شده است.
شورا آنلاین – ترجمه: روسیه به تازگی پیشنهاد احداث یک خط لوله اصلی جدید را برای انتقال گاز به ترکیه و اتحادیه اروپا داده است. این پروژه که به «مسیر ترکیه» معروف شده، به دو دلیل بحث برانگیز بوده است: نخست آنکه احداث این لوله؛ شرکت گازپروم را در انجام هدف خود مبنی بر اتمام صادرات گاز به اروپا از طریق مسیر اوکراین تا اواخر 2019 یاری می کند و دیگر آنگه معلوم نیست که مشتریان در اتحادیه اروپا بپذیرند که گاز را به جای محل فعلی در مرکز اروپا در مرزهای ترکیه با یونان تحویل بگیرند.
شورا آنلاین – ترجمه: در حالی مجلس ملی کبیر ترکیه (TGNA) در 23 ژوئن برای ادای سوگند نمایندگان جدید پارلمان تشکیل جلسه داد که حزب عدالت و توسعه (AKP) در انتخابات اخیر نتوانست اکثریت خود در مجلس را حفظ کند. با آنکه پارلمان ترکیه کار انتخاب دولت جدید را با جدیت آغاز کرده، اما هنوز، روشن نیست که کدام یک از چندین ائتلاف ممکن از میان چهار احزاب راه یافته به مجلس به واقعیت تبدیل خواهد شد و یا اینکه در صورت ناکامی در تشکیل دولت ظرف 45 روز، ترکیه مجبور به انتخابات زود هنگام در پایان سال خواهد شد.
شورا آنلاین – ترجمه: مردم در چهار گوشه جهان با دلهره و تشویش زندگی می کنند. تحرکات زیادی در گوشه و کنار اتفاق می افتد، گروهی علیه اسلام هستند و گروهی در برابر غرب و نظم جدید جهانی ایستاده اند. اما عجیب ترین و خونبارترین آنها مربوط به گروه تروریستی داعش و جبهه النصره است که مظهری از بدوی گرایی مکتب وهابیت محسوب می شوند.
شورا آنلاین – ترجمه: هدف این چکیده اطلاعاتی، شناسایی و ثبت فعالیت های داعش در خارج از عراق و سوریه است، به طوری که فعالیت‌های خارجی داعش را به دو دسته «کشورهای خارجی نزدیک» و «کشورهای خارجی دور» تقسیم بندی می‌کند.