جدیدترین مطالب

پیمان مکه و بازتعریف گزینه‌های دفاعی منطقه‌ای

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «در حالی که «پیمان دفاعی مشترک مکه» بحث‌هایی را درباره اینکه آیا پاکستان بار دیگر مجبور به ورود به جنگ در خاورمیانه می‌شود یا خیر برانگیخته، معنای واقعی آن این است که آیا این توافق در صورت حمله به یکی از شرکا، فضایی برای مانور به اسلام‌آباد می‌دهد یا خیر؟»

علت تداوم سوء تفاهم غرب در درک اهمیت و جایگاه بریکس

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «بریکس، که  در ابتدا به آن با نگاه طنزآمیز و به‌عنوان نوعی «انبوه نام‌های اختصاری توخالی» در عصر جهانی‌شدن برخورد ‌شد و بعدها نسخه‌ای ضعیف‌تر از باشگاه‌های جهانی مانند گروه ۷ تلقی شد، در سال‌های اخیر، به‌ویژه از سوی دونالد ترامپ، به‌عنوان تهدیدی بالقوه برای سلطه دلار آمریکا مورد توجه قرار گرفته و رسانه‌های غربی نیز در آستانه اجلاس ۲۰۲۶ بر اختلافات داخلی آن تمرکز کرده‌اند. با این حال، همه این برداشت‌ها اهمیت واقعی بریکس یعنی نقش آن به‌عنوان الگویی اولیه از نظم چندقطبی در حال ظهور را نادیده می‌گیرند.»

تحلیلی بر اخراج نیروهای آمریکایی از عراق و پیامدهای احتمالی آن

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: خروج نیروهای آمریکایی از عراق، پایان حضور نظامی مستقیم واشنگتن در این کشور را رقم زده است؛ اما اهرم‌های مالی، سیاسی و امنیتی آمریکا همچنان می‌تواند بر آینده این کشور اثرگذار و مشکل‌آفرین باشد.

موفقیت‌ها و چالش‌های همکاری روسیه و آفریقا پس از اجلاس سران ۲۰۲۳

شورای راهبردی آنلاین-رصد: سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه در ماه ژوئیه و در آستانه سومین نشست روسیه و آفریقا که قرار است در پایان ماه اکتبر برگزار شود، به آفریقا سفر و از اتیوپی، نیجر، موزامبیک و بوروندی دیدار کرد. نخستین اجلاس روسیه و آفریقا در سال ۲۰۱۹ با حضور هر ۵۴ کشور آفریقایی برگزار شد و ۴۵ کشور در سطح سران دولت‌ها در اجلاس شرکت کردند؛ در حالی که در دومین نشست، ۴۷ کشور و ۲۷ رئیس دولت حضور داشتند. در ۲۰ ژوئیه سال جاری، حضور بیش از ۳۰ کشور آفریقایی در سومین نشست تایید شد. کارشناسان معتقدند که سومین نشست بیشتر جنبه‌ای تشریفاتی خواهد داشت، زیرا معیار سنجش موفقیت این اجلاس به‌تدریج از تعداد شرکت‌کنندگان به ارزیابی گام‌های عملی‌شده برای تعمیق همکاری‌ها تغییر یافته است.»

روسیه، آمریکا و چین: سه ضلع مثلث در عصر مناقشه

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «مثلث راهبردی» چارچوبی شناخته‌شده برای توصیف ماهیت نظام معاصر قدرت‌های بزرگ است که روابط میان مسکو، واشنگتن و پکن آن را شکل می‌دهد. تحولات سیاسی امروز بار دیگر مثلث قدرت‌های بزرگ را به صحنه اصلی بازمی‌گرداند.

اولویت منطقی واشنگتن: پایان دادن به جنگ از طریق مذاکره
ناکامی ترامپ در تحقق اهدافش در جنگ 6 ماهه علیه ایران

شورای راهبردی آنلاین-رصد:‌ «بیش از شش ماه از آغاز جنگ علیه ایران می‌گذرد و هیچ چشم‌اندازی برای پایان آن دیده نمی‌شود. موج نخست درگیری‌ها از ۲۸ فوریه تا آتش‌بس ۸ آوریل ادامه یافت و در ۸ ژوئیه، درگیری‌ها از سر گرفته شد. از ۱۴ ژوئیه، ارتش آمریکا محاصره بنادر ایران را دوباره برقرار و حملات تقریبا روزانه را آغاز کرد؛ با این وجود، کندی تردد کشتی‌ها همچنان ادامه دارد. امروز اهداف اولیه جنگ که شامل پایان دادن به برنامه هسته‌ای ایران، نابودی صنعت موشکی و نیروی دریایی و قطع حمایت ایران از نیروهای نیابتی در خاورمیانه بود، کنار گذاشته شده‌اند و عملیات نظامی آمریکا تقریبا به‌طور انحصاری بر بازگشایی تنگه هرمز متمرکز است.»

چشم‌انداز تنش‌های ایران و آمریکا

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پس از ماه‌ها جنگ و فشار اقتصادی، وضعیت ایران و آمریکا میان دو منطق متعارض قرار گرفته است؛ واشنگتن بر تشدید فشار برای کسب امتیاز تأکید دارد و تهران مذاکره تحت‌فشار را نمی‌پذیرد.

Loading

ترکیه

پیش‌بینی گروه اوراسیا از مخاطرات اصلی 2015

شورا آنلاین – ترجمه: هر روز اخباری مهم، عنوان درشت مطبوعات را به خود اختصاص می دهد؛ با متمرکز شدن توجه به این گونه اخبار و تحولات جهانی ممکن است از توجه چشم‌انداز دورتر در آینده غافل شویم؛ اما نگاهی وسیع‌تر به چشم‌انداز تحولات کنونی و پیگیری موج بعدی تحولات غافلگیرکننده در عرصه سیاست بین المللی، می‌تواند مفید باشد.

آیا جهان عاری از سلاح هسته ای هدف درستی برای خلع سلاح است؟

شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشی که بولتن دانشمندان اتمی آمریکا منتشر کرده، حکایت از آن دارد که کشورهای عربی هدف غایی خلع سلاح را حذف کامل سلاح اتمی کشورهای دارای تسلیحات هسته‌ای برمی‌شمارند و می‌گویند این کشورها تاکنون به تعهدات خود عمل نکرده اند؛ در مقابل، ترکیه بازدارندگی هسته‌ای را برای امنیت جهان ضروری می داند و چین هم سطح حداقلی بازدارندگی هسته ای را برای کوتاه مدت موثر قلمداد می کند، با این حال مقامات این کشور تاکید دارند که باید به سمت جهان عاری از سلاح هسته ای حرکت کنیم.

رسانه ها؛ هشدار شدیداللحن روسیه به آمریکا و…

شورای راهبردی آنلاین: هشدار شدید روس ها به آمریکا درخصوص بازرسی از کنسولگری های این کشور ، تاکید چین برپایبندی همه طرف‌ها به توافق هسته‌ای ایران، تلاش تروریست‌ها در شمال سوریه برای تشکیل «وزارت دفاع انقلاب»، برگزاری مذاکرات صلح سوریه در 23و24شهریور درقزاقستان، تجدیدنظرآمریکا در معاهده موشکی با کره جنوبی، پیشروی موفقیت آمیز ارتش سوریه در دیرالزور، تاسیس حزب سیاسی دولت کلمبیا و فارک ، اجرای نخستین قانون امنیت هسته ای چین در سال 2018 میلادی و هشدار مرکل به بازنگری در روابط با ترکیه ازمهم‌ترین خبرهای روابط خارجی بود که در رسانه ها بازتاب یافت. در ادامه گزیده ای از آنها را مرور می کنیم.

تجدید اقتدارگرایی در جهان عرب

شورا آنلاین – ترجمه: با گسترش آشوب در لیبی، سوریه و یمن، ایده “قوی‌مرد”- فردی قوی، هر چند خشن، که بتواند ثبات ایجاد کند – در میان مردم خاورمیانه محبوبیت بیشتری یافته است.

عقبگرد آنکارا در سوریه؟

شورا آنلاین – ترجمه: قصد ترکیه برای ایجاد منطقه امن در شمال شرق سوریه به گونه‌ای تعبیر شد که این کشور به ائتلاف علیه داعش پیوسته است، در حالی که ترکیه از زمان تاسیس ائتلاف علیه داعش عضو این ائتلاف بود.

جنگ اشتباه ترک‌ها و سعودی‌ها

شورا آنلاین – ترجمه: ترکیه و عربستان درگیر جنگ اشتباهی شده‌اند و خود مسئول مشکلاتی هستند که در منطقه ایجاد کرده‌اند. عربستان بدون هیچ گونه تجربه نظامی و بدون راهبردی روشن به یمن حمله کرد. عربستان در حقیقت در یک باتلاق گیر کرده‌ است. 

هزینه های سیاست خارجی ترکیه در سوریه

شورا آنلاین – ترجمه: اواسط ماه نوامبر ترکیه در حالی در آنتالیا میزبان سران گروه 20 بود که بیکاری در این کشور رو به افزایش بود و از ارزش پول این کشور در برابر دلار کاسته می شد.

پایان عصر طلایی روسی –  ترکی

شورا آنلاین – ترجمه: در پی سقوط جنگنده روسی توسط ترکیه، روابط عمیق سیاسی و اقتصادی مسکو و آنکارا با بحران جدی مواجه شد. هر چند که پیش از این، روابط دو کشور زیر سایه سنگین رویارویی مواضع آنها بر سر سوریه متشنج شده بود، اما سرنگون کردن هواپیمای جنگی روسیه در 24 نوامبر را می توان پایانی بر عصر طلایی روابط روسیه و ترکیه تلقی کرد.

13 روند سال 2016

شورا آنلاین – ترجمه: مارک لئونارد و جرمی شاپیرو در مقاله ای که اندیشکده شورای روابط خارجی اروپا منتشر کرد، به پیش بینی 13 روند در سال جاری میلادی پرداختند. در ادامه مطلب می توانید گزیده ای از این مقاله را مطالعه کنید.

احتمال تشدید رویارویی قدرت ها در سوریه

شورا آنلاین – ترجمه: یک اندیشکده اروپایی روز چهارشنبه هشدار داد احتمال درگیری ناخواسته میان قدرت های خارجی دخیل در جنگ سوریه، در حالی که این نبردها به سال پنجم خود وارد شده، افزایش یافته است.

أحدث الوظائف

پیمان مکه و بازتعریف گزینه‌های دفاعی منطقه‌ای

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «در حالی که «پیمان دفاعی مشترک مکه» بحث‌هایی را درباره اینکه آیا پاکستان بار دیگر مجبور به ورود به جنگ در خاورمیانه می‌شود یا خیر برانگیخته، معنای واقعی آن این است که آیا این توافق در صورت حمله به یکی از شرکا، فضایی برای مانور به اسلام‌آباد می‌دهد یا خیر؟»

علت تداوم سوء تفاهم غرب در درک اهمیت و جایگاه بریکس

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «بریکس، که  در ابتدا به آن با نگاه طنزآمیز و به‌عنوان نوعی «انبوه نام‌های اختصاری توخالی» در عصر جهانی‌شدن برخورد ‌شد و بعدها نسخه‌ای ضعیف‌تر از باشگاه‌های جهانی مانند گروه ۷ تلقی شد، در سال‌های اخیر، به‌ویژه از سوی دونالد ترامپ، به‌عنوان تهدیدی بالقوه برای سلطه دلار آمریکا مورد توجه قرار گرفته و رسانه‌های غربی نیز در آستانه اجلاس ۲۰۲۶ بر اختلافات داخلی آن تمرکز کرده‌اند. با این حال، همه این برداشت‌ها اهمیت واقعی بریکس یعنی نقش آن به‌عنوان الگویی اولیه از نظم چندقطبی در حال ظهور را نادیده می‌گیرند.»

تحلیلی بر اخراج نیروهای آمریکایی از عراق و پیامدهای احتمالی آن

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: خروج نیروهای آمریکایی از عراق، پایان حضور نظامی مستقیم واشنگتن در این کشور را رقم زده است؛ اما اهرم‌های مالی، سیاسی و امنیتی آمریکا همچنان می‌تواند بر آینده این کشور اثرگذار و مشکل‌آفرین باشد.

موفقیت‌ها و چالش‌های همکاری روسیه و آفریقا پس از اجلاس سران ۲۰۲۳

شورای راهبردی آنلاین-رصد: سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه در ماه ژوئیه و در آستانه سومین نشست روسیه و آفریقا که قرار است در پایان ماه اکتبر برگزار شود، به آفریقا سفر و از اتیوپی، نیجر، موزامبیک و بوروندی دیدار کرد. نخستین اجلاس روسیه و آفریقا در سال ۲۰۱۹ با حضور هر ۵۴ کشور آفریقایی برگزار شد و ۴۵ کشور در سطح سران دولت‌ها در اجلاس شرکت کردند؛ در حالی که در دومین نشست، ۴۷ کشور و ۲۷ رئیس دولت حضور داشتند. در ۲۰ ژوئیه سال جاری، حضور بیش از ۳۰ کشور آفریقایی در سومین نشست تایید شد. کارشناسان معتقدند که سومین نشست بیشتر جنبه‌ای تشریفاتی خواهد داشت، زیرا معیار سنجش موفقیت این اجلاس به‌تدریج از تعداد شرکت‌کنندگان به ارزیابی گام‌های عملی‌شده برای تعمیق همکاری‌ها تغییر یافته است.»

روسیه، آمریکا و چین: سه ضلع مثلث در عصر مناقشه

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «مثلث راهبردی» چارچوبی شناخته‌شده برای توصیف ماهیت نظام معاصر قدرت‌های بزرگ است که روابط میان مسکو، واشنگتن و پکن آن را شکل می‌دهد. تحولات سیاسی امروز بار دیگر مثلث قدرت‌های بزرگ را به صحنه اصلی بازمی‌گرداند.

اولویت منطقی واشنگتن: پایان دادن به جنگ از طریق مذاکره
ناکامی ترامپ در تحقق اهدافش در جنگ 6 ماهه علیه ایران

شورای راهبردی آنلاین-رصد:‌ «بیش از شش ماه از آغاز جنگ علیه ایران می‌گذرد و هیچ چشم‌اندازی برای پایان آن دیده نمی‌شود. موج نخست درگیری‌ها از ۲۸ فوریه تا آتش‌بس ۸ آوریل ادامه یافت و در ۸ ژوئیه، درگیری‌ها از سر گرفته شد. از ۱۴ ژوئیه، ارتش آمریکا محاصره بنادر ایران را دوباره برقرار و حملات تقریبا روزانه را آغاز کرد؛ با این وجود، کندی تردد کشتی‌ها همچنان ادامه دارد. امروز اهداف اولیه جنگ که شامل پایان دادن به برنامه هسته‌ای ایران، نابودی صنعت موشکی و نیروی دریایی و قطع حمایت ایران از نیروهای نیابتی در خاورمیانه بود، کنار گذاشته شده‌اند و عملیات نظامی آمریکا تقریبا به‌طور انحصاری بر بازگشایی تنگه هرمز متمرکز است.»

چشم‌انداز تنش‌های ایران و آمریکا

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پس از ماه‌ها جنگ و فشار اقتصادی، وضعیت ایران و آمریکا میان دو منطق متعارض قرار گرفته است؛ واشنگتن بر تشدید فشار برای کسب امتیاز تأکید دارد و تهران مذاکره تحت‌فشار را نمی‌پذیرد.

Loading

ترکیه

پیش‌بینی گروه اوراسیا از مخاطرات اصلی 2015

شورا آنلاین – ترجمه: هر روز اخباری مهم، عنوان درشت مطبوعات را به خود اختصاص می دهد؛ با متمرکز شدن توجه به این گونه اخبار و تحولات جهانی ممکن است از توجه چشم‌انداز دورتر در آینده غافل شویم؛ اما نگاهی وسیع‌تر به چشم‌انداز تحولات کنونی و پیگیری موج بعدی تحولات غافلگیرکننده در عرصه سیاست بین المللی، می‌تواند مفید باشد.

آیا جهان عاری از سلاح هسته ای هدف درستی برای خلع سلاح است؟

شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشی که بولتن دانشمندان اتمی آمریکا منتشر کرده، حکایت از آن دارد که کشورهای عربی هدف غایی خلع سلاح را حذف کامل سلاح اتمی کشورهای دارای تسلیحات هسته‌ای برمی‌شمارند و می‌گویند این کشورها تاکنون به تعهدات خود عمل نکرده اند؛ در مقابل، ترکیه بازدارندگی هسته‌ای را برای امنیت جهان ضروری می داند و چین هم سطح حداقلی بازدارندگی هسته ای را برای کوتاه مدت موثر قلمداد می کند، با این حال مقامات این کشور تاکید دارند که باید به سمت جهان عاری از سلاح هسته ای حرکت کنیم.

رسانه ها؛ هشدار شدیداللحن روسیه به آمریکا و…

شورای راهبردی آنلاین: هشدار شدید روس ها به آمریکا درخصوص بازرسی از کنسولگری های این کشور ، تاکید چین برپایبندی همه طرف‌ها به توافق هسته‌ای ایران، تلاش تروریست‌ها در شمال سوریه برای تشکیل «وزارت دفاع انقلاب»، برگزاری مذاکرات صلح سوریه در 23و24شهریور درقزاقستان، تجدیدنظرآمریکا در معاهده موشکی با کره جنوبی، پیشروی موفقیت آمیز ارتش سوریه در دیرالزور، تاسیس حزب سیاسی دولت کلمبیا و فارک ، اجرای نخستین قانون امنیت هسته ای چین در سال 2018 میلادی و هشدار مرکل به بازنگری در روابط با ترکیه ازمهم‌ترین خبرهای روابط خارجی بود که در رسانه ها بازتاب یافت. در ادامه گزیده ای از آنها را مرور می کنیم.

تجدید اقتدارگرایی در جهان عرب

شورا آنلاین – ترجمه: با گسترش آشوب در لیبی، سوریه و یمن، ایده “قوی‌مرد”- فردی قوی، هر چند خشن، که بتواند ثبات ایجاد کند – در میان مردم خاورمیانه محبوبیت بیشتری یافته است.

عقبگرد آنکارا در سوریه؟

شورا آنلاین – ترجمه: قصد ترکیه برای ایجاد منطقه امن در شمال شرق سوریه به گونه‌ای تعبیر شد که این کشور به ائتلاف علیه داعش پیوسته است، در حالی که ترکیه از زمان تاسیس ائتلاف علیه داعش عضو این ائتلاف بود.

جنگ اشتباه ترک‌ها و سعودی‌ها

شورا آنلاین – ترجمه: ترکیه و عربستان درگیر جنگ اشتباهی شده‌اند و خود مسئول مشکلاتی هستند که در منطقه ایجاد کرده‌اند. عربستان بدون هیچ گونه تجربه نظامی و بدون راهبردی روشن به یمن حمله کرد. عربستان در حقیقت در یک باتلاق گیر کرده‌ است. 

هزینه های سیاست خارجی ترکیه در سوریه

شورا آنلاین – ترجمه: اواسط ماه نوامبر ترکیه در حالی در آنتالیا میزبان سران گروه 20 بود که بیکاری در این کشور رو به افزایش بود و از ارزش پول این کشور در برابر دلار کاسته می شد.

پایان عصر طلایی روسی –  ترکی

شورا آنلاین – ترجمه: در پی سقوط جنگنده روسی توسط ترکیه، روابط عمیق سیاسی و اقتصادی مسکو و آنکارا با بحران جدی مواجه شد. هر چند که پیش از این، روابط دو کشور زیر سایه سنگین رویارویی مواضع آنها بر سر سوریه متشنج شده بود، اما سرنگون کردن هواپیمای جنگی روسیه در 24 نوامبر را می توان پایانی بر عصر طلایی روابط روسیه و ترکیه تلقی کرد.

13 روند سال 2016

شورا آنلاین – ترجمه: مارک لئونارد و جرمی شاپیرو در مقاله ای که اندیشکده شورای روابط خارجی اروپا منتشر کرد، به پیش بینی 13 روند در سال جاری میلادی پرداختند. در ادامه مطلب می توانید گزیده ای از این مقاله را مطالعه کنید.

احتمال تشدید رویارویی قدرت ها در سوریه

شورا آنلاین – ترجمه: یک اندیشکده اروپایی روز چهارشنبه هشدار داد احتمال درگیری ناخواسته میان قدرت های خارجی دخیل در جنگ سوریه، در حالی که این نبردها به سال پنجم خود وارد شده، افزایش یافته است.

ترکیه

پیش‌بینی گروه اوراسیا از مخاطرات اصلی 2015

شورا آنلاین – ترجمه: هر روز اخباری مهم، عنوان درشت مطبوعات را به خود اختصاص می دهد؛ با متمرکز شدن توجه به این گونه اخبار و تحولات جهانی ممکن است از توجه چشم‌انداز دورتر در آینده غافل شویم؛ اما نگاهی وسیع‌تر به چشم‌انداز تحولات کنونی و پیگیری موج بعدی تحولات غافلگیرکننده در عرصه سیاست بین المللی، می‌تواند مفید باشد.

آیا جهان عاری از سلاح هسته ای هدف درستی برای خلع سلاح است؟

شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشی که بولتن دانشمندان اتمی آمریکا منتشر کرده، حکایت از آن دارد که کشورهای عربی هدف غایی خلع سلاح را حذف کامل سلاح اتمی کشورهای دارای تسلیحات هسته‌ای برمی‌شمارند و می‌گویند این کشورها تاکنون به تعهدات خود عمل نکرده اند؛ در مقابل، ترکیه بازدارندگی هسته‌ای را برای امنیت جهان ضروری می داند و چین هم سطح حداقلی بازدارندگی هسته ای را برای کوتاه مدت موثر قلمداد می کند، با این حال مقامات این کشور تاکید دارند که باید به سمت جهان عاری از سلاح هسته ای حرکت کنیم.

رسانه ها؛ هشدار شدیداللحن روسیه به آمریکا و…

شورای راهبردی آنلاین: هشدار شدید روس ها به آمریکا درخصوص بازرسی از کنسولگری های این کشور ، تاکید چین برپایبندی همه طرف‌ها به توافق هسته‌ای ایران، تلاش تروریست‌ها در شمال سوریه برای تشکیل «وزارت دفاع انقلاب»، برگزاری مذاکرات صلح سوریه در 23و24شهریور درقزاقستان، تجدیدنظرآمریکا در معاهده موشکی با کره جنوبی، پیشروی موفقیت آمیز ارتش سوریه در دیرالزور، تاسیس حزب سیاسی دولت کلمبیا و فارک ، اجرای نخستین قانون امنیت هسته ای چین در سال 2018 میلادی و هشدار مرکل به بازنگری در روابط با ترکیه ازمهم‌ترین خبرهای روابط خارجی بود که در رسانه ها بازتاب یافت. در ادامه گزیده ای از آنها را مرور می کنیم.

تجدید اقتدارگرایی در جهان عرب

شورا آنلاین – ترجمه: با گسترش آشوب در لیبی، سوریه و یمن، ایده “قوی‌مرد”- فردی قوی، هر چند خشن، که بتواند ثبات ایجاد کند – در میان مردم خاورمیانه محبوبیت بیشتری یافته است.

عقبگرد آنکارا در سوریه؟

شورا آنلاین – ترجمه: قصد ترکیه برای ایجاد منطقه امن در شمال شرق سوریه به گونه‌ای تعبیر شد که این کشور به ائتلاف علیه داعش پیوسته است، در حالی که ترکیه از زمان تاسیس ائتلاف علیه داعش عضو این ائتلاف بود.

جنگ اشتباه ترک‌ها و سعودی‌ها

شورا آنلاین – ترجمه: ترکیه و عربستان درگیر جنگ اشتباهی شده‌اند و خود مسئول مشکلاتی هستند که در منطقه ایجاد کرده‌اند. عربستان بدون هیچ گونه تجربه نظامی و بدون راهبردی روشن به یمن حمله کرد. عربستان در حقیقت در یک باتلاق گیر کرده‌ است. 

هزینه های سیاست خارجی ترکیه در سوریه

شورا آنلاین – ترجمه: اواسط ماه نوامبر ترکیه در حالی در آنتالیا میزبان سران گروه 20 بود که بیکاری در این کشور رو به افزایش بود و از ارزش پول این کشور در برابر دلار کاسته می شد.

پایان عصر طلایی روسی –  ترکی

شورا آنلاین – ترجمه: در پی سقوط جنگنده روسی توسط ترکیه، روابط عمیق سیاسی و اقتصادی مسکو و آنکارا با بحران جدی مواجه شد. هر چند که پیش از این، روابط دو کشور زیر سایه سنگین رویارویی مواضع آنها بر سر سوریه متشنج شده بود، اما سرنگون کردن هواپیمای جنگی روسیه در 24 نوامبر را می توان پایانی بر عصر طلایی روابط روسیه و ترکیه تلقی کرد.

13 روند سال 2016

شورا آنلاین – ترجمه: مارک لئونارد و جرمی شاپیرو در مقاله ای که اندیشکده شورای روابط خارجی اروپا منتشر کرد، به پیش بینی 13 روند در سال جاری میلادی پرداختند. در ادامه مطلب می توانید گزیده ای از این مقاله را مطالعه کنید.

احتمال تشدید رویارویی قدرت ها در سوریه

شورا آنلاین – ترجمه: یک اندیشکده اروپایی روز چهارشنبه هشدار داد احتمال درگیری ناخواسته میان قدرت های خارجی دخیل در جنگ سوریه، در حالی که این نبردها به سال پنجم خود وارد شده، افزایش یافته است.

LATEST CONTENT

پیمان مکه و بازتعریف گزینه‌های دفاعی منطقه‌ای

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «در حالی که «پیمان دفاعی مشترک مکه» بحث‌هایی را درباره اینکه آیا پاکستان بار دیگر مجبور به ورود به جنگ در خاورمیانه می‌شود یا خیر برانگیخته، معنای واقعی آن این است که آیا این توافق در صورت حمله به یکی از شرکا، فضایی برای مانور به اسلام‌آباد می‌دهد یا خیر؟»

علت تداوم سوء تفاهم غرب در درک اهمیت و جایگاه بریکس

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «بریکس، که  در ابتدا به آن با نگاه طنزآمیز و به‌عنوان نوعی «انبوه نام‌های اختصاری توخالی» در عصر جهانی‌شدن برخورد ‌شد و بعدها نسخه‌ای ضعیف‌تر از باشگاه‌های جهانی مانند گروه ۷ تلقی شد، در سال‌های اخیر، به‌ویژه از سوی دونالد ترامپ، به‌عنوان تهدیدی بالقوه برای سلطه دلار آمریکا مورد توجه قرار گرفته و رسانه‌های غربی نیز در آستانه اجلاس ۲۰۲۶ بر اختلافات داخلی آن تمرکز کرده‌اند. با این حال، همه این برداشت‌ها اهمیت واقعی بریکس یعنی نقش آن به‌عنوان الگویی اولیه از نظم چندقطبی در حال ظهور را نادیده می‌گیرند.»

تحلیلی بر اخراج نیروهای آمریکایی از عراق و پیامدهای احتمالی آن

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: خروج نیروهای آمریکایی از عراق، پایان حضور نظامی مستقیم واشنگتن در این کشور را رقم زده است؛ اما اهرم‌های مالی، سیاسی و امنیتی آمریکا همچنان می‌تواند بر آینده این کشور اثرگذار و مشکل‌آفرین باشد.

موفقیت‌ها و چالش‌های همکاری روسیه و آفریقا پس از اجلاس سران ۲۰۲۳

شورای راهبردی آنلاین-رصد: سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه در ماه ژوئیه و در آستانه سومین نشست روسیه و آفریقا که قرار است در پایان ماه اکتبر برگزار شود، به آفریقا سفر و از اتیوپی، نیجر، موزامبیک و بوروندی دیدار کرد. نخستین اجلاس روسیه و آفریقا در سال ۲۰۱۹ با حضور هر ۵۴ کشور آفریقایی برگزار شد و ۴۵ کشور در سطح سران دولت‌ها در اجلاس شرکت کردند؛ در حالی که در دومین نشست، ۴۷ کشور و ۲۷ رئیس دولت حضور داشتند. در ۲۰ ژوئیه سال جاری، حضور بیش از ۳۰ کشور آفریقایی در سومین نشست تایید شد. کارشناسان معتقدند که سومین نشست بیشتر جنبه‌ای تشریفاتی خواهد داشت، زیرا معیار سنجش موفقیت این اجلاس به‌تدریج از تعداد شرکت‌کنندگان به ارزیابی گام‌های عملی‌شده برای تعمیق همکاری‌ها تغییر یافته است.»

روسیه، آمریکا و چین: سه ضلع مثلث در عصر مناقشه

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «مثلث راهبردی» چارچوبی شناخته‌شده برای توصیف ماهیت نظام معاصر قدرت‌های بزرگ است که روابط میان مسکو، واشنگتن و پکن آن را شکل می‌دهد. تحولات سیاسی امروز بار دیگر مثلث قدرت‌های بزرگ را به صحنه اصلی بازمی‌گرداند.

اولویت منطقی واشنگتن: پایان دادن به جنگ از طریق مذاکره
ناکامی ترامپ در تحقق اهدافش در جنگ 6 ماهه علیه ایران

شورای راهبردی آنلاین-رصد:‌ «بیش از شش ماه از آغاز جنگ علیه ایران می‌گذرد و هیچ چشم‌اندازی برای پایان آن دیده نمی‌شود. موج نخست درگیری‌ها از ۲۸ فوریه تا آتش‌بس ۸ آوریل ادامه یافت و در ۸ ژوئیه، درگیری‌ها از سر گرفته شد. از ۱۴ ژوئیه، ارتش آمریکا محاصره بنادر ایران را دوباره برقرار و حملات تقریبا روزانه را آغاز کرد؛ با این وجود، کندی تردد کشتی‌ها همچنان ادامه دارد. امروز اهداف اولیه جنگ که شامل پایان دادن به برنامه هسته‌ای ایران، نابودی صنعت موشکی و نیروی دریایی و قطع حمایت ایران از نیروهای نیابتی در خاورمیانه بود، کنار گذاشته شده‌اند و عملیات نظامی آمریکا تقریبا به‌طور انحصاری بر بازگشایی تنگه هرمز متمرکز است.»

چشم‌انداز تنش‌های ایران و آمریکا

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پس از ماه‌ها جنگ و فشار اقتصادی، وضعیت ایران و آمریکا میان دو منطق متعارض قرار گرفته است؛ واشنگتن بر تشدید فشار برای کسب امتیاز تأکید دارد و تهران مذاکره تحت‌فشار را نمی‌پذیرد.

Loading

ترکیه

پیش‌بینی گروه اوراسیا از مخاطرات اصلی 2015

شورا آنلاین – ترجمه: هر روز اخباری مهم، عنوان درشت مطبوعات را به خود اختصاص می دهد؛ با متمرکز شدن توجه به این گونه اخبار و تحولات جهانی ممکن است از توجه چشم‌انداز دورتر در آینده غافل شویم؛ اما نگاهی وسیع‌تر به چشم‌انداز تحولات کنونی و پیگیری موج بعدی تحولات غافلگیرکننده در عرصه سیاست بین المللی، می‌تواند مفید باشد.

آیا جهان عاری از سلاح هسته ای هدف درستی برای خلع سلاح است؟

شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشی که بولتن دانشمندان اتمی آمریکا منتشر کرده، حکایت از آن دارد که کشورهای عربی هدف غایی خلع سلاح را حذف کامل سلاح اتمی کشورهای دارای تسلیحات هسته‌ای برمی‌شمارند و می‌گویند این کشورها تاکنون به تعهدات خود عمل نکرده اند؛ در مقابل، ترکیه بازدارندگی هسته‌ای را برای امنیت جهان ضروری می داند و چین هم سطح حداقلی بازدارندگی هسته ای را برای کوتاه مدت موثر قلمداد می کند، با این حال مقامات این کشور تاکید دارند که باید به سمت جهان عاری از سلاح هسته ای حرکت کنیم.

رسانه ها؛ هشدار شدیداللحن روسیه به آمریکا و…

شورای راهبردی آنلاین: هشدار شدید روس ها به آمریکا درخصوص بازرسی از کنسولگری های این کشور ، تاکید چین برپایبندی همه طرف‌ها به توافق هسته‌ای ایران، تلاش تروریست‌ها در شمال سوریه برای تشکیل «وزارت دفاع انقلاب»، برگزاری مذاکرات صلح سوریه در 23و24شهریور درقزاقستان، تجدیدنظرآمریکا در معاهده موشکی با کره جنوبی، پیشروی موفقیت آمیز ارتش سوریه در دیرالزور، تاسیس حزب سیاسی دولت کلمبیا و فارک ، اجرای نخستین قانون امنیت هسته ای چین در سال 2018 میلادی و هشدار مرکل به بازنگری در روابط با ترکیه ازمهم‌ترین خبرهای روابط خارجی بود که در رسانه ها بازتاب یافت. در ادامه گزیده ای از آنها را مرور می کنیم.

تجدید اقتدارگرایی در جهان عرب

شورا آنلاین – ترجمه: با گسترش آشوب در لیبی، سوریه و یمن، ایده “قوی‌مرد”- فردی قوی، هر چند خشن، که بتواند ثبات ایجاد کند – در میان مردم خاورمیانه محبوبیت بیشتری یافته است.

عقبگرد آنکارا در سوریه؟

شورا آنلاین – ترجمه: قصد ترکیه برای ایجاد منطقه امن در شمال شرق سوریه به گونه‌ای تعبیر شد که این کشور به ائتلاف علیه داعش پیوسته است، در حالی که ترکیه از زمان تاسیس ائتلاف علیه داعش عضو این ائتلاف بود.

جنگ اشتباه ترک‌ها و سعودی‌ها

شورا آنلاین – ترجمه: ترکیه و عربستان درگیر جنگ اشتباهی شده‌اند و خود مسئول مشکلاتی هستند که در منطقه ایجاد کرده‌اند. عربستان بدون هیچ گونه تجربه نظامی و بدون راهبردی روشن به یمن حمله کرد. عربستان در حقیقت در یک باتلاق گیر کرده‌ است. 

هزینه های سیاست خارجی ترکیه در سوریه

شورا آنلاین – ترجمه: اواسط ماه نوامبر ترکیه در حالی در آنتالیا میزبان سران گروه 20 بود که بیکاری در این کشور رو به افزایش بود و از ارزش پول این کشور در برابر دلار کاسته می شد.

پایان عصر طلایی روسی –  ترکی

شورا آنلاین – ترجمه: در پی سقوط جنگنده روسی توسط ترکیه، روابط عمیق سیاسی و اقتصادی مسکو و آنکارا با بحران جدی مواجه شد. هر چند که پیش از این، روابط دو کشور زیر سایه سنگین رویارویی مواضع آنها بر سر سوریه متشنج شده بود، اما سرنگون کردن هواپیمای جنگی روسیه در 24 نوامبر را می توان پایانی بر عصر طلایی روابط روسیه و ترکیه تلقی کرد.

13 روند سال 2016

شورا آنلاین – ترجمه: مارک لئونارد و جرمی شاپیرو در مقاله ای که اندیشکده شورای روابط خارجی اروپا منتشر کرد، به پیش بینی 13 روند در سال جاری میلادی پرداختند. در ادامه مطلب می توانید گزیده ای از این مقاله را مطالعه کنید.

احتمال تشدید رویارویی قدرت ها در سوریه

شورا آنلاین – ترجمه: یک اندیشکده اروپایی روز چهارشنبه هشدار داد احتمال درگیری ناخواسته میان قدرت های خارجی دخیل در جنگ سوریه، در حالی که این نبردها به سال پنجم خود وارد شده، افزایش یافته است.

ÚLTIMAS PUBLICACIONES

پیمان مکه و بازتعریف گزینه‌های دفاعی منطقه‌ای

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «در حالی که «پیمان دفاعی مشترک مکه» بحث‌هایی را درباره اینکه آیا پاکستان بار دیگر مجبور به ورود به جنگ در خاورمیانه می‌شود یا خیر برانگیخته، معنای واقعی آن این است که آیا این توافق در صورت حمله به یکی از شرکا، فضایی برای مانور به اسلام‌آباد می‌دهد یا خیر؟»

علت تداوم سوء تفاهم غرب در درک اهمیت و جایگاه بریکس

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «بریکس، که  در ابتدا به آن با نگاه طنزآمیز و به‌عنوان نوعی «انبوه نام‌های اختصاری توخالی» در عصر جهانی‌شدن برخورد ‌شد و بعدها نسخه‌ای ضعیف‌تر از باشگاه‌های جهانی مانند گروه ۷ تلقی شد، در سال‌های اخیر، به‌ویژه از سوی دونالد ترامپ، به‌عنوان تهدیدی بالقوه برای سلطه دلار آمریکا مورد توجه قرار گرفته و رسانه‌های غربی نیز در آستانه اجلاس ۲۰۲۶ بر اختلافات داخلی آن تمرکز کرده‌اند. با این حال، همه این برداشت‌ها اهمیت واقعی بریکس یعنی نقش آن به‌عنوان الگویی اولیه از نظم چندقطبی در حال ظهور را نادیده می‌گیرند.»

تحلیلی بر اخراج نیروهای آمریکایی از عراق و پیامدهای احتمالی آن

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: خروج نیروهای آمریکایی از عراق، پایان حضور نظامی مستقیم واشنگتن در این کشور را رقم زده است؛ اما اهرم‌های مالی، سیاسی و امنیتی آمریکا همچنان می‌تواند بر آینده این کشور اثرگذار و مشکل‌آفرین باشد.

موفقیت‌ها و چالش‌های همکاری روسیه و آفریقا پس از اجلاس سران ۲۰۲۳

شورای راهبردی آنلاین-رصد: سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه در ماه ژوئیه و در آستانه سومین نشست روسیه و آفریقا که قرار است در پایان ماه اکتبر برگزار شود، به آفریقا سفر و از اتیوپی، نیجر، موزامبیک و بوروندی دیدار کرد. نخستین اجلاس روسیه و آفریقا در سال ۲۰۱۹ با حضور هر ۵۴ کشور آفریقایی برگزار شد و ۴۵ کشور در سطح سران دولت‌ها در اجلاس شرکت کردند؛ در حالی که در دومین نشست، ۴۷ کشور و ۲۷ رئیس دولت حضور داشتند. در ۲۰ ژوئیه سال جاری، حضور بیش از ۳۰ کشور آفریقایی در سومین نشست تایید شد. کارشناسان معتقدند که سومین نشست بیشتر جنبه‌ای تشریفاتی خواهد داشت، زیرا معیار سنجش موفقیت این اجلاس به‌تدریج از تعداد شرکت‌کنندگان به ارزیابی گام‌های عملی‌شده برای تعمیق همکاری‌ها تغییر یافته است.»

روسیه، آمریکا و چین: سه ضلع مثلث در عصر مناقشه

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «مثلث راهبردی» چارچوبی شناخته‌شده برای توصیف ماهیت نظام معاصر قدرت‌های بزرگ است که روابط میان مسکو، واشنگتن و پکن آن را شکل می‌دهد. تحولات سیاسی امروز بار دیگر مثلث قدرت‌های بزرگ را به صحنه اصلی بازمی‌گرداند.

اولویت منطقی واشنگتن: پایان دادن به جنگ از طریق مذاکره
ناکامی ترامپ در تحقق اهدافش در جنگ 6 ماهه علیه ایران

شورای راهبردی آنلاین-رصد:‌ «بیش از شش ماه از آغاز جنگ علیه ایران می‌گذرد و هیچ چشم‌اندازی برای پایان آن دیده نمی‌شود. موج نخست درگیری‌ها از ۲۸ فوریه تا آتش‌بس ۸ آوریل ادامه یافت و در ۸ ژوئیه، درگیری‌ها از سر گرفته شد. از ۱۴ ژوئیه، ارتش آمریکا محاصره بنادر ایران را دوباره برقرار و حملات تقریبا روزانه را آغاز کرد؛ با این وجود، کندی تردد کشتی‌ها همچنان ادامه دارد. امروز اهداف اولیه جنگ که شامل پایان دادن به برنامه هسته‌ای ایران، نابودی صنعت موشکی و نیروی دریایی و قطع حمایت ایران از نیروهای نیابتی در خاورمیانه بود، کنار گذاشته شده‌اند و عملیات نظامی آمریکا تقریبا به‌طور انحصاری بر بازگشایی تنگه هرمز متمرکز است.»

چشم‌انداز تنش‌های ایران و آمریکا

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پس از ماه‌ها جنگ و فشار اقتصادی، وضعیت ایران و آمریکا میان دو منطق متعارض قرار گرفته است؛ واشنگتن بر تشدید فشار برای کسب امتیاز تأکید دارد و تهران مذاکره تحت‌فشار را نمی‌پذیرد.

Loading

ترکیه

پیش‌بینی گروه اوراسیا از مخاطرات اصلی 2015

شورا آنلاین – ترجمه: هر روز اخباری مهم، عنوان درشت مطبوعات را به خود اختصاص می دهد؛ با متمرکز شدن توجه به این گونه اخبار و تحولات جهانی ممکن است از توجه چشم‌انداز دورتر در آینده غافل شویم؛ اما نگاهی وسیع‌تر به چشم‌انداز تحولات کنونی و پیگیری موج بعدی تحولات غافلگیرکننده در عرصه سیاست بین المللی، می‌تواند مفید باشد.

آیا جهان عاری از سلاح هسته ای هدف درستی برای خلع سلاح است؟

شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشی که بولتن دانشمندان اتمی آمریکا منتشر کرده، حکایت از آن دارد که کشورهای عربی هدف غایی خلع سلاح را حذف کامل سلاح اتمی کشورهای دارای تسلیحات هسته‌ای برمی‌شمارند و می‌گویند این کشورها تاکنون به تعهدات خود عمل نکرده اند؛ در مقابل، ترکیه بازدارندگی هسته‌ای را برای امنیت جهان ضروری می داند و چین هم سطح حداقلی بازدارندگی هسته ای را برای کوتاه مدت موثر قلمداد می کند، با این حال مقامات این کشور تاکید دارند که باید به سمت جهان عاری از سلاح هسته ای حرکت کنیم.

رسانه ها؛ هشدار شدیداللحن روسیه به آمریکا و…

شورای راهبردی آنلاین: هشدار شدید روس ها به آمریکا درخصوص بازرسی از کنسولگری های این کشور ، تاکید چین برپایبندی همه طرف‌ها به توافق هسته‌ای ایران، تلاش تروریست‌ها در شمال سوریه برای تشکیل «وزارت دفاع انقلاب»، برگزاری مذاکرات صلح سوریه در 23و24شهریور درقزاقستان، تجدیدنظرآمریکا در معاهده موشکی با کره جنوبی، پیشروی موفقیت آمیز ارتش سوریه در دیرالزور، تاسیس حزب سیاسی دولت کلمبیا و فارک ، اجرای نخستین قانون امنیت هسته ای چین در سال 2018 میلادی و هشدار مرکل به بازنگری در روابط با ترکیه ازمهم‌ترین خبرهای روابط خارجی بود که در رسانه ها بازتاب یافت. در ادامه گزیده ای از آنها را مرور می کنیم.

تجدید اقتدارگرایی در جهان عرب

شورا آنلاین – ترجمه: با گسترش آشوب در لیبی، سوریه و یمن، ایده “قوی‌مرد”- فردی قوی، هر چند خشن، که بتواند ثبات ایجاد کند – در میان مردم خاورمیانه محبوبیت بیشتری یافته است.

عقبگرد آنکارا در سوریه؟

شورا آنلاین – ترجمه: قصد ترکیه برای ایجاد منطقه امن در شمال شرق سوریه به گونه‌ای تعبیر شد که این کشور به ائتلاف علیه داعش پیوسته است، در حالی که ترکیه از زمان تاسیس ائتلاف علیه داعش عضو این ائتلاف بود.

جنگ اشتباه ترک‌ها و سعودی‌ها

شورا آنلاین – ترجمه: ترکیه و عربستان درگیر جنگ اشتباهی شده‌اند و خود مسئول مشکلاتی هستند که در منطقه ایجاد کرده‌اند. عربستان بدون هیچ گونه تجربه نظامی و بدون راهبردی روشن به یمن حمله کرد. عربستان در حقیقت در یک باتلاق گیر کرده‌ است. 

هزینه های سیاست خارجی ترکیه در سوریه

شورا آنلاین – ترجمه: اواسط ماه نوامبر ترکیه در حالی در آنتالیا میزبان سران گروه 20 بود که بیکاری در این کشور رو به افزایش بود و از ارزش پول این کشور در برابر دلار کاسته می شد.

پایان عصر طلایی روسی –  ترکی

شورا آنلاین – ترجمه: در پی سقوط جنگنده روسی توسط ترکیه، روابط عمیق سیاسی و اقتصادی مسکو و آنکارا با بحران جدی مواجه شد. هر چند که پیش از این، روابط دو کشور زیر سایه سنگین رویارویی مواضع آنها بر سر سوریه متشنج شده بود، اما سرنگون کردن هواپیمای جنگی روسیه در 24 نوامبر را می توان پایانی بر عصر طلایی روابط روسیه و ترکیه تلقی کرد.

13 روند سال 2016

شورا آنلاین – ترجمه: مارک لئونارد و جرمی شاپیرو در مقاله ای که اندیشکده شورای روابط خارجی اروپا منتشر کرد، به پیش بینی 13 روند در سال جاری میلادی پرداختند. در ادامه مطلب می توانید گزیده ای از این مقاله را مطالعه کنید.

احتمال تشدید رویارویی قدرت ها در سوریه

شورا آنلاین – ترجمه: یک اندیشکده اروپایی روز چهارشنبه هشدار داد احتمال درگیری ناخواسته میان قدرت های خارجی دخیل در جنگ سوریه، در حالی که این نبردها به سال پنجم خود وارد شده، افزایش یافته است.

ÚLTIMAS PUBLICACIONES

پیمان مکه و بازتعریف گزینه‌های دفاعی منطقه‌ای

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «در حالی که «پیمان دفاعی مشترک مکه» بحث‌هایی را درباره اینکه آیا پاکستان بار دیگر مجبور به ورود به جنگ در خاورمیانه می‌شود یا خیر برانگیخته، معنای واقعی آن این است که آیا این توافق در صورت حمله به یکی از شرکا، فضایی برای مانور به اسلام‌آباد می‌دهد یا خیر؟»

علت تداوم سوء تفاهم غرب در درک اهمیت و جایگاه بریکس

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «بریکس، که  در ابتدا به آن با نگاه طنزآمیز و به‌عنوان نوعی «انبوه نام‌های اختصاری توخالی» در عصر جهانی‌شدن برخورد ‌شد و بعدها نسخه‌ای ضعیف‌تر از باشگاه‌های جهانی مانند گروه ۷ تلقی شد، در سال‌های اخیر، به‌ویژه از سوی دونالد ترامپ، به‌عنوان تهدیدی بالقوه برای سلطه دلار آمریکا مورد توجه قرار گرفته و رسانه‌های غربی نیز در آستانه اجلاس ۲۰۲۶ بر اختلافات داخلی آن تمرکز کرده‌اند. با این حال، همه این برداشت‌ها اهمیت واقعی بریکس یعنی نقش آن به‌عنوان الگویی اولیه از نظم چندقطبی در حال ظهور را نادیده می‌گیرند.»

تحلیلی بر اخراج نیروهای آمریکایی از عراق و پیامدهای احتمالی آن

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: خروج نیروهای آمریکایی از عراق، پایان حضور نظامی مستقیم واشنگتن در این کشور را رقم زده است؛ اما اهرم‌های مالی، سیاسی و امنیتی آمریکا همچنان می‌تواند بر آینده این کشور اثرگذار و مشکل‌آفرین باشد.

موفقیت‌ها و چالش‌های همکاری روسیه و آفریقا پس از اجلاس سران ۲۰۲۳

شورای راهبردی آنلاین-رصد: سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه در ماه ژوئیه و در آستانه سومین نشست روسیه و آفریقا که قرار است در پایان ماه اکتبر برگزار شود، به آفریقا سفر و از اتیوپی، نیجر، موزامبیک و بوروندی دیدار کرد. نخستین اجلاس روسیه و آفریقا در سال ۲۰۱۹ با حضور هر ۵۴ کشور آفریقایی برگزار شد و ۴۵ کشور در سطح سران دولت‌ها در اجلاس شرکت کردند؛ در حالی که در دومین نشست، ۴۷ کشور و ۲۷ رئیس دولت حضور داشتند. در ۲۰ ژوئیه سال جاری، حضور بیش از ۳۰ کشور آفریقایی در سومین نشست تایید شد. کارشناسان معتقدند که سومین نشست بیشتر جنبه‌ای تشریفاتی خواهد داشت، زیرا معیار سنجش موفقیت این اجلاس به‌تدریج از تعداد شرکت‌کنندگان به ارزیابی گام‌های عملی‌شده برای تعمیق همکاری‌ها تغییر یافته است.»

روسیه، آمریکا و چین: سه ضلع مثلث در عصر مناقشه

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «مثلث راهبردی» چارچوبی شناخته‌شده برای توصیف ماهیت نظام معاصر قدرت‌های بزرگ است که روابط میان مسکو، واشنگتن و پکن آن را شکل می‌دهد. تحولات سیاسی امروز بار دیگر مثلث قدرت‌های بزرگ را به صحنه اصلی بازمی‌گرداند.

اولویت منطقی واشنگتن: پایان دادن به جنگ از طریق مذاکره
ناکامی ترامپ در تحقق اهدافش در جنگ 6 ماهه علیه ایران

شورای راهبردی آنلاین-رصد:‌ «بیش از شش ماه از آغاز جنگ علیه ایران می‌گذرد و هیچ چشم‌اندازی برای پایان آن دیده نمی‌شود. موج نخست درگیری‌ها از ۲۸ فوریه تا آتش‌بس ۸ آوریل ادامه یافت و در ۸ ژوئیه، درگیری‌ها از سر گرفته شد. از ۱۴ ژوئیه، ارتش آمریکا محاصره بنادر ایران را دوباره برقرار و حملات تقریبا روزانه را آغاز کرد؛ با این وجود، کندی تردد کشتی‌ها همچنان ادامه دارد. امروز اهداف اولیه جنگ که شامل پایان دادن به برنامه هسته‌ای ایران، نابودی صنعت موشکی و نیروی دریایی و قطع حمایت ایران از نیروهای نیابتی در خاورمیانه بود، کنار گذاشته شده‌اند و عملیات نظامی آمریکا تقریبا به‌طور انحصاری بر بازگشایی تنگه هرمز متمرکز است.»

چشم‌انداز تنش‌های ایران و آمریکا

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پس از ماه‌ها جنگ و فشار اقتصادی، وضعیت ایران و آمریکا میان دو منطق متعارض قرار گرفته است؛ واشنگتن بر تشدید فشار برای کسب امتیاز تأکید دارد و تهران مذاکره تحت‌فشار را نمی‌پذیرد.

Loading

ترکیه

پیش‌بینی گروه اوراسیا از مخاطرات اصلی 2015

شورا آنلاین – ترجمه: هر روز اخباری مهم، عنوان درشت مطبوعات را به خود اختصاص می دهد؛ با متمرکز شدن توجه به این گونه اخبار و تحولات جهانی ممکن است از توجه چشم‌انداز دورتر در آینده غافل شویم؛ اما نگاهی وسیع‌تر به چشم‌انداز تحولات کنونی و پیگیری موج بعدی تحولات غافلگیرکننده در عرصه سیاست بین المللی، می‌تواند مفید باشد.

آیا جهان عاری از سلاح هسته ای هدف درستی برای خلع سلاح است؟

شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشی که بولتن دانشمندان اتمی آمریکا منتشر کرده، حکایت از آن دارد که کشورهای عربی هدف غایی خلع سلاح را حذف کامل سلاح اتمی کشورهای دارای تسلیحات هسته‌ای برمی‌شمارند و می‌گویند این کشورها تاکنون به تعهدات خود عمل نکرده اند؛ در مقابل، ترکیه بازدارندگی هسته‌ای را برای امنیت جهان ضروری می داند و چین هم سطح حداقلی بازدارندگی هسته ای را برای کوتاه مدت موثر قلمداد می کند، با این حال مقامات این کشور تاکید دارند که باید به سمت جهان عاری از سلاح هسته ای حرکت کنیم.

رسانه ها؛ هشدار شدیداللحن روسیه به آمریکا و…

شورای راهبردی آنلاین: هشدار شدید روس ها به آمریکا درخصوص بازرسی از کنسولگری های این کشور ، تاکید چین برپایبندی همه طرف‌ها به توافق هسته‌ای ایران، تلاش تروریست‌ها در شمال سوریه برای تشکیل «وزارت دفاع انقلاب»، برگزاری مذاکرات صلح سوریه در 23و24شهریور درقزاقستان، تجدیدنظرآمریکا در معاهده موشکی با کره جنوبی، پیشروی موفقیت آمیز ارتش سوریه در دیرالزور، تاسیس حزب سیاسی دولت کلمبیا و فارک ، اجرای نخستین قانون امنیت هسته ای چین در سال 2018 میلادی و هشدار مرکل به بازنگری در روابط با ترکیه ازمهم‌ترین خبرهای روابط خارجی بود که در رسانه ها بازتاب یافت. در ادامه گزیده ای از آنها را مرور می کنیم.

تجدید اقتدارگرایی در جهان عرب

شورا آنلاین – ترجمه: با گسترش آشوب در لیبی، سوریه و یمن، ایده “قوی‌مرد”- فردی قوی، هر چند خشن، که بتواند ثبات ایجاد کند – در میان مردم خاورمیانه محبوبیت بیشتری یافته است.

عقبگرد آنکارا در سوریه؟

شورا آنلاین – ترجمه: قصد ترکیه برای ایجاد منطقه امن در شمال شرق سوریه به گونه‌ای تعبیر شد که این کشور به ائتلاف علیه داعش پیوسته است، در حالی که ترکیه از زمان تاسیس ائتلاف علیه داعش عضو این ائتلاف بود.

جنگ اشتباه ترک‌ها و سعودی‌ها

شورا آنلاین – ترجمه: ترکیه و عربستان درگیر جنگ اشتباهی شده‌اند و خود مسئول مشکلاتی هستند که در منطقه ایجاد کرده‌اند. عربستان بدون هیچ گونه تجربه نظامی و بدون راهبردی روشن به یمن حمله کرد. عربستان در حقیقت در یک باتلاق گیر کرده‌ است. 

هزینه های سیاست خارجی ترکیه در سوریه

شورا آنلاین – ترجمه: اواسط ماه نوامبر ترکیه در حالی در آنتالیا میزبان سران گروه 20 بود که بیکاری در این کشور رو به افزایش بود و از ارزش پول این کشور در برابر دلار کاسته می شد.

پایان عصر طلایی روسی –  ترکی

شورا آنلاین – ترجمه: در پی سقوط جنگنده روسی توسط ترکیه، روابط عمیق سیاسی و اقتصادی مسکو و آنکارا با بحران جدی مواجه شد. هر چند که پیش از این، روابط دو کشور زیر سایه سنگین رویارویی مواضع آنها بر سر سوریه متشنج شده بود، اما سرنگون کردن هواپیمای جنگی روسیه در 24 نوامبر را می توان پایانی بر عصر طلایی روابط روسیه و ترکیه تلقی کرد.

13 روند سال 2016

شورا آنلاین – ترجمه: مارک لئونارد و جرمی شاپیرو در مقاله ای که اندیشکده شورای روابط خارجی اروپا منتشر کرد، به پیش بینی 13 روند در سال جاری میلادی پرداختند. در ادامه مطلب می توانید گزیده ای از این مقاله را مطالعه کنید.

احتمال تشدید رویارویی قدرت ها در سوریه

شورا آنلاین – ترجمه: یک اندیشکده اروپایی روز چهارشنبه هشدار داد احتمال درگیری ناخواسته میان قدرت های خارجی دخیل در جنگ سوریه، در حالی که این نبردها به سال پنجم خود وارد شده، افزایش یافته است.

ÚLTIMAS PUBLICACIONES

پیمان مکه و بازتعریف گزینه‌های دفاعی منطقه‌ای

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «در حالی که «پیمان دفاعی مشترک مکه» بحث‌هایی را درباره اینکه آیا پاکستان بار دیگر مجبور به ورود به جنگ در خاورمیانه می‌شود یا خیر برانگیخته، معنای واقعی آن این است که آیا این توافق در صورت حمله به یکی از شرکا، فضایی برای مانور به اسلام‌آباد می‌دهد یا خیر؟»

علت تداوم سوء تفاهم غرب در درک اهمیت و جایگاه بریکس

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «بریکس، که  در ابتدا به آن با نگاه طنزآمیز و به‌عنوان نوعی «انبوه نام‌های اختصاری توخالی» در عصر جهانی‌شدن برخورد ‌شد و بعدها نسخه‌ای ضعیف‌تر از باشگاه‌های جهانی مانند گروه ۷ تلقی شد، در سال‌های اخیر، به‌ویژه از سوی دونالد ترامپ، به‌عنوان تهدیدی بالقوه برای سلطه دلار آمریکا مورد توجه قرار گرفته و رسانه‌های غربی نیز در آستانه اجلاس ۲۰۲۶ بر اختلافات داخلی آن تمرکز کرده‌اند. با این حال، همه این برداشت‌ها اهمیت واقعی بریکس یعنی نقش آن به‌عنوان الگویی اولیه از نظم چندقطبی در حال ظهور را نادیده می‌گیرند.»

تحلیلی بر اخراج نیروهای آمریکایی از عراق و پیامدهای احتمالی آن

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: خروج نیروهای آمریکایی از عراق، پایان حضور نظامی مستقیم واشنگتن در این کشور را رقم زده است؛ اما اهرم‌های مالی، سیاسی و امنیتی آمریکا همچنان می‌تواند بر آینده این کشور اثرگذار و مشکل‌آفرین باشد.

موفقیت‌ها و چالش‌های همکاری روسیه و آفریقا پس از اجلاس سران ۲۰۲۳

شورای راهبردی آنلاین-رصد: سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه در ماه ژوئیه و در آستانه سومین نشست روسیه و آفریقا که قرار است در پایان ماه اکتبر برگزار شود، به آفریقا سفر و از اتیوپی، نیجر، موزامبیک و بوروندی دیدار کرد. نخستین اجلاس روسیه و آفریقا در سال ۲۰۱۹ با حضور هر ۵۴ کشور آفریقایی برگزار شد و ۴۵ کشور در سطح سران دولت‌ها در اجلاس شرکت کردند؛ در حالی که در دومین نشست، ۴۷ کشور و ۲۷ رئیس دولت حضور داشتند. در ۲۰ ژوئیه سال جاری، حضور بیش از ۳۰ کشور آفریقایی در سومین نشست تایید شد. کارشناسان معتقدند که سومین نشست بیشتر جنبه‌ای تشریفاتی خواهد داشت، زیرا معیار سنجش موفقیت این اجلاس به‌تدریج از تعداد شرکت‌کنندگان به ارزیابی گام‌های عملی‌شده برای تعمیق همکاری‌ها تغییر یافته است.»

روسیه، آمریکا و چین: سه ضلع مثلث در عصر مناقشه

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «مثلث راهبردی» چارچوبی شناخته‌شده برای توصیف ماهیت نظام معاصر قدرت‌های بزرگ است که روابط میان مسکو، واشنگتن و پکن آن را شکل می‌دهد. تحولات سیاسی امروز بار دیگر مثلث قدرت‌های بزرگ را به صحنه اصلی بازمی‌گرداند.

اولویت منطقی واشنگتن: پایان دادن به جنگ از طریق مذاکره
ناکامی ترامپ در تحقق اهدافش در جنگ 6 ماهه علیه ایران

شورای راهبردی آنلاین-رصد:‌ «بیش از شش ماه از آغاز جنگ علیه ایران می‌گذرد و هیچ چشم‌اندازی برای پایان آن دیده نمی‌شود. موج نخست درگیری‌ها از ۲۸ فوریه تا آتش‌بس ۸ آوریل ادامه یافت و در ۸ ژوئیه، درگیری‌ها از سر گرفته شد. از ۱۴ ژوئیه، ارتش آمریکا محاصره بنادر ایران را دوباره برقرار و حملات تقریبا روزانه را آغاز کرد؛ با این وجود، کندی تردد کشتی‌ها همچنان ادامه دارد. امروز اهداف اولیه جنگ که شامل پایان دادن به برنامه هسته‌ای ایران، نابودی صنعت موشکی و نیروی دریایی و قطع حمایت ایران از نیروهای نیابتی در خاورمیانه بود، کنار گذاشته شده‌اند و عملیات نظامی آمریکا تقریبا به‌طور انحصاری بر بازگشایی تنگه هرمز متمرکز است.»

چشم‌انداز تنش‌های ایران و آمریکا

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پس از ماه‌ها جنگ و فشار اقتصادی، وضعیت ایران و آمریکا میان دو منطق متعارض قرار گرفته است؛ واشنگتن بر تشدید فشار برای کسب امتیاز تأکید دارد و تهران مذاکره تحت‌فشار را نمی‌پذیرد.

Loading

ترکیه

پیش‌بینی گروه اوراسیا از مخاطرات اصلی 2015

شورا آنلاین – ترجمه: هر روز اخباری مهم، عنوان درشت مطبوعات را به خود اختصاص می دهد؛ با متمرکز شدن توجه به این گونه اخبار و تحولات جهانی ممکن است از توجه چشم‌انداز دورتر در آینده غافل شویم؛ اما نگاهی وسیع‌تر به چشم‌انداز تحولات کنونی و پیگیری موج بعدی تحولات غافلگیرکننده در عرصه سیاست بین المللی، می‌تواند مفید باشد.

آیا جهان عاری از سلاح هسته ای هدف درستی برای خلع سلاح است؟

شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشی که بولتن دانشمندان اتمی آمریکا منتشر کرده، حکایت از آن دارد که کشورهای عربی هدف غایی خلع سلاح را حذف کامل سلاح اتمی کشورهای دارای تسلیحات هسته‌ای برمی‌شمارند و می‌گویند این کشورها تاکنون به تعهدات خود عمل نکرده اند؛ در مقابل، ترکیه بازدارندگی هسته‌ای را برای امنیت جهان ضروری می داند و چین هم سطح حداقلی بازدارندگی هسته ای را برای کوتاه مدت موثر قلمداد می کند، با این حال مقامات این کشور تاکید دارند که باید به سمت جهان عاری از سلاح هسته ای حرکت کنیم.

رسانه ها؛ هشدار شدیداللحن روسیه به آمریکا و…

شورای راهبردی آنلاین: هشدار شدید روس ها به آمریکا درخصوص بازرسی از کنسولگری های این کشور ، تاکید چین برپایبندی همه طرف‌ها به توافق هسته‌ای ایران، تلاش تروریست‌ها در شمال سوریه برای تشکیل «وزارت دفاع انقلاب»، برگزاری مذاکرات صلح سوریه در 23و24شهریور درقزاقستان، تجدیدنظرآمریکا در معاهده موشکی با کره جنوبی، پیشروی موفقیت آمیز ارتش سوریه در دیرالزور، تاسیس حزب سیاسی دولت کلمبیا و فارک ، اجرای نخستین قانون امنیت هسته ای چین در سال 2018 میلادی و هشدار مرکل به بازنگری در روابط با ترکیه ازمهم‌ترین خبرهای روابط خارجی بود که در رسانه ها بازتاب یافت. در ادامه گزیده ای از آنها را مرور می کنیم.

تجدید اقتدارگرایی در جهان عرب

شورا آنلاین – ترجمه: با گسترش آشوب در لیبی، سوریه و یمن، ایده “قوی‌مرد”- فردی قوی، هر چند خشن، که بتواند ثبات ایجاد کند – در میان مردم خاورمیانه محبوبیت بیشتری یافته است.

عقبگرد آنکارا در سوریه؟

شورا آنلاین – ترجمه: قصد ترکیه برای ایجاد منطقه امن در شمال شرق سوریه به گونه‌ای تعبیر شد که این کشور به ائتلاف علیه داعش پیوسته است، در حالی که ترکیه از زمان تاسیس ائتلاف علیه داعش عضو این ائتلاف بود.

جنگ اشتباه ترک‌ها و سعودی‌ها

شورا آنلاین – ترجمه: ترکیه و عربستان درگیر جنگ اشتباهی شده‌اند و خود مسئول مشکلاتی هستند که در منطقه ایجاد کرده‌اند. عربستان بدون هیچ گونه تجربه نظامی و بدون راهبردی روشن به یمن حمله کرد. عربستان در حقیقت در یک باتلاق گیر کرده‌ است. 

هزینه های سیاست خارجی ترکیه در سوریه

شورا آنلاین – ترجمه: اواسط ماه نوامبر ترکیه در حالی در آنتالیا میزبان سران گروه 20 بود که بیکاری در این کشور رو به افزایش بود و از ارزش پول این کشور در برابر دلار کاسته می شد.

پایان عصر طلایی روسی –  ترکی

شورا آنلاین – ترجمه: در پی سقوط جنگنده روسی توسط ترکیه، روابط عمیق سیاسی و اقتصادی مسکو و آنکارا با بحران جدی مواجه شد. هر چند که پیش از این، روابط دو کشور زیر سایه سنگین رویارویی مواضع آنها بر سر سوریه متشنج شده بود، اما سرنگون کردن هواپیمای جنگی روسیه در 24 نوامبر را می توان پایانی بر عصر طلایی روابط روسیه و ترکیه تلقی کرد.

13 روند سال 2016

شورا آنلاین – ترجمه: مارک لئونارد و جرمی شاپیرو در مقاله ای که اندیشکده شورای روابط خارجی اروپا منتشر کرد، به پیش بینی 13 روند در سال جاری میلادی پرداختند. در ادامه مطلب می توانید گزیده ای از این مقاله را مطالعه کنید.

احتمال تشدید رویارویی قدرت ها در سوریه

شورا آنلاین – ترجمه: یک اندیشکده اروپایی روز چهارشنبه هشدار داد احتمال درگیری ناخواسته میان قدرت های خارجی دخیل در جنگ سوریه، در حالی که این نبردها به سال پنجم خود وارد شده، افزایش یافته است.

ÚLTIMAS PUBLICACIONES

پیمان مکه و بازتعریف گزینه‌های دفاعی منطقه‌ای

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «در حالی که «پیمان دفاعی مشترک مکه» بحث‌هایی را درباره اینکه آیا پاکستان بار دیگر مجبور به ورود به جنگ در خاورمیانه می‌شود یا خیر برانگیخته، معنای واقعی آن این است که آیا این توافق در صورت حمله به یکی از شرکا، فضایی برای مانور به اسلام‌آباد می‌دهد یا خیر؟»

علت تداوم سوء تفاهم غرب در درک اهمیت و جایگاه بریکس

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «بریکس، که  در ابتدا به آن با نگاه طنزآمیز و به‌عنوان نوعی «انبوه نام‌های اختصاری توخالی» در عصر جهانی‌شدن برخورد ‌شد و بعدها نسخه‌ای ضعیف‌تر از باشگاه‌های جهانی مانند گروه ۷ تلقی شد، در سال‌های اخیر، به‌ویژه از سوی دونالد ترامپ، به‌عنوان تهدیدی بالقوه برای سلطه دلار آمریکا مورد توجه قرار گرفته و رسانه‌های غربی نیز در آستانه اجلاس ۲۰۲۶ بر اختلافات داخلی آن تمرکز کرده‌اند. با این حال، همه این برداشت‌ها اهمیت واقعی بریکس یعنی نقش آن به‌عنوان الگویی اولیه از نظم چندقطبی در حال ظهور را نادیده می‌گیرند.»

تحلیلی بر اخراج نیروهای آمریکایی از عراق و پیامدهای احتمالی آن

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: خروج نیروهای آمریکایی از عراق، پایان حضور نظامی مستقیم واشنگتن در این کشور را رقم زده است؛ اما اهرم‌های مالی، سیاسی و امنیتی آمریکا همچنان می‌تواند بر آینده این کشور اثرگذار و مشکل‌آفرین باشد.

موفقیت‌ها و چالش‌های همکاری روسیه و آفریقا پس از اجلاس سران ۲۰۲۳

شورای راهبردی آنلاین-رصد: سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه در ماه ژوئیه و در آستانه سومین نشست روسیه و آفریقا که قرار است در پایان ماه اکتبر برگزار شود، به آفریقا سفر و از اتیوپی، نیجر، موزامبیک و بوروندی دیدار کرد. نخستین اجلاس روسیه و آفریقا در سال ۲۰۱۹ با حضور هر ۵۴ کشور آفریقایی برگزار شد و ۴۵ کشور در سطح سران دولت‌ها در اجلاس شرکت کردند؛ در حالی که در دومین نشست، ۴۷ کشور و ۲۷ رئیس دولت حضور داشتند. در ۲۰ ژوئیه سال جاری، حضور بیش از ۳۰ کشور آفریقایی در سومین نشست تایید شد. کارشناسان معتقدند که سومین نشست بیشتر جنبه‌ای تشریفاتی خواهد داشت، زیرا معیار سنجش موفقیت این اجلاس به‌تدریج از تعداد شرکت‌کنندگان به ارزیابی گام‌های عملی‌شده برای تعمیق همکاری‌ها تغییر یافته است.»

روسیه، آمریکا و چین: سه ضلع مثلث در عصر مناقشه

شورای راهبردی آنلاین-رصد: «مثلث راهبردی» چارچوبی شناخته‌شده برای توصیف ماهیت نظام معاصر قدرت‌های بزرگ است که روابط میان مسکو، واشنگتن و پکن آن را شکل می‌دهد. تحولات سیاسی امروز بار دیگر مثلث قدرت‌های بزرگ را به صحنه اصلی بازمی‌گرداند.

اولویت منطقی واشنگتن: پایان دادن به جنگ از طریق مذاکره
ناکامی ترامپ در تحقق اهدافش در جنگ 6 ماهه علیه ایران

شورای راهبردی آنلاین-رصد:‌ «بیش از شش ماه از آغاز جنگ علیه ایران می‌گذرد و هیچ چشم‌اندازی برای پایان آن دیده نمی‌شود. موج نخست درگیری‌ها از ۲۸ فوریه تا آتش‌بس ۸ آوریل ادامه یافت و در ۸ ژوئیه، درگیری‌ها از سر گرفته شد. از ۱۴ ژوئیه، ارتش آمریکا محاصره بنادر ایران را دوباره برقرار و حملات تقریبا روزانه را آغاز کرد؛ با این وجود، کندی تردد کشتی‌ها همچنان ادامه دارد. امروز اهداف اولیه جنگ که شامل پایان دادن به برنامه هسته‌ای ایران، نابودی صنعت موشکی و نیروی دریایی و قطع حمایت ایران از نیروهای نیابتی در خاورمیانه بود، کنار گذاشته شده‌اند و عملیات نظامی آمریکا تقریبا به‌طور انحصاری بر بازگشایی تنگه هرمز متمرکز است.»

چشم‌انداز تنش‌های ایران و آمریکا

شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پس از ماه‌ها جنگ و فشار اقتصادی، وضعیت ایران و آمریکا میان دو منطق متعارض قرار گرفته است؛ واشنگتن بر تشدید فشار برای کسب امتیاز تأکید دارد و تهران مذاکره تحت‌فشار را نمی‌پذیرد.

Loading