شورا آنلاین – ترجمه: دولت انگلیس در توجیه حقوقی حمله پهپادهای خود در سوریه، حق دفاع از خود را مطرح می کند. این درحالیست که کاربرد این قانون و سایر قواعد حقوق بین الملل مستلزم شفافیت بیشتری است. از طرف دیگر، با توجه به تغییر در خط مشی و با در نظر گرفتن اهمیت اعتماد عمومی و پارلمانی به استفاده دولت ها از پهپادها، شفاف سازی در این زمینه بیش از اینها لازم است.
شورا آنلاین: رییس شورای راهبردی روابط خارجی گفت: ای کاش دولت روسیه همان موقع که اصرار می کردیم باید از دولت آقای بشار اسد در سوریه حمایت بیشتری بکنید، با همین جدیت که امروز به میدان آمده است، به میدان آمده بود.
شورا آنلاین – ترجمه: تروریست‌ها معمولا تمایل دارند تا در صدر اخبار قرار گیرند، اما “ایمان الظواهری” گویا در این میان استثناست. وی به عنوان رهبر القاعده تا قبل از شکستن سکوت خویش در همین اواخر، جایگاهی در اخبار نداشت. او در پیامی ویدئویی وفاداری خود را به “ملااختر محمد منصور”، رهبر جدید طالبان اعلام کرد.
شورا آنلاین – ترجمه: جنگ با داعش برای منافع امنیت ملی آمریکا امری حیاتی محسوب می شود.
شورا آنلاین – ترجمه: از زمان وعده اوباما مبنی بر تعهد آمریکا به «تضعیف و در نهایت نابودی» داعش، این گروه نه تنها نفوذ بین المللی خود را توسعه داده، بلکه در چندین منطقه جدید ریشه دوانده و تحرکات خود را نیز افزایش داده است.