شورا آنلاین – ترجمه: یکی از پردردسرترین تحولات رقابت های انتخابات ریاست جمهوری 2016 آمریکا، رابطه نزدیک، اما بعید میان دونالد ترامپ و ولادیمیر پوتین بوده است.

شورا آنلاین – ترجمه و نقد: واکنش‌ها به برجام در خاورمیانه مختلف بوده ‌است. برای نمونه نخست‌وزیر رژیم صهیونیستی برخورد بسیار منفی با این توافق هسته ای داشته است.

شورا آنلاین – ترجمه و نفد: پیش‌بینی رفتار روسیه همواره دشوار بوده و در چند سال اخیر دشوارتر هم شده ‌است. جنگ گرجستان در سال 2008، الحاق شبه جزیره کریمه در سال 2014 و حضور در جنگ سوریه سیاستمداران را غافلگیر ساخته است.

شورا آنلاین – ترجمه + نقد: وضع تحریم‌های مالی پرهزینه علیه دشمنان و رقبا این روزها دیگر به عادت قدیمی واشنگتن و بروکسل تبدیل شده است، با وجود این، خاموش کردن کلید تحریم‌ها به مراتب دشوارتر از آن چیزی است که تصور می‌شد.

شورا آنلاین – ترجمه + نقد: جرقه تظاهرات ها در اوکراین در سال 14-2013 هنگامی خورد که ویکتور یانوکوویچ، رئیس جمهور این کشور، از امضای موافقتنامه، از جمله موافقنامه تجارت آزاد فراگیر (DCFTA) با اتحادیه اروپا امتناع کرد.

شورا آنلاین- ترجمه: تمایل ترکیه به عادی سازی روابط با رژیم صهیونیستی و هم زمانی این مسأله با تلاش این کشور برای بهبود روابط با روسیه حاکی از آن است که ترکیه تلاش می کند تغییری تدریجی در سیاست خارجی خود به وجود آورد.

شورا آنلاین – ترجمه + نقد: با توجه به ناخوشایند بودن بسیاری از «راه حل‌های» احتمالی در سوریه و تداوم درگیری در این کشور که در آن طرف‌های مختلف همچنان آتش را به جای اسرائیل بر یکدیگر متمرکز کرده‌اند، این وضعیت ممکن است بیش از همه وضعیتی مساعد برای تل آویو باشد.

شورا آنلاین – ترجمه: ترکیه حدود نیم قرن پذیرای تسلیحات اتمی آمریکا بوده است. این تسلیحات کارکرد اولیه خود را از دست داده اند،‌ اما واشنگتن برچیدن آنها را در جهت منافع خود تلقی نمی کند.

شورا آنلاین- ترجمه: توافق صلح میان ترکیه و رژیم صهیونیستی که ژوئیه ۲۰۱۶ علنی شد، علاوه بر تغییر در روابط دوجانبه، آثار منطقه ای و بین المللی خواهد داشت. کارگروه تحلیل سیاست های مرکز پژوهش های و مطالعات سیاسی عربی مستقر در قطر در گزارشی به تحلیل محتوا و پیامدهای این صلح‌نامه پرداخته است.