شورا آنلاین – ترجمه: خروج نیروهای بین المللی از افغانستان و فقدان یک ضامن بین‌المللی برای تامین امنیت افغانستان موجب می‌شود تا پاکستان دخالت‌هایش را با هدف استقرار مجدد طالبان در رأس امور افغانستان افزایش دهد. پاکستان در دوره پس از خروج نیروهای بین المللی، در نقش یک مخرب تمام عیار ظاهر خواهد شد. دوران پسا-ناتو فرصتی برای پاکستان جهت حفظ افغانستان به عنوان عمق استراتژیک خود فراهم خواهد کرد.
شورا آنلاین – ترجمه: از زمان پایان جنگ سرد، ناتو تمرکز خود را بر مدیریت بحران و وظایف مربوط به همکاری امنیتی قرار داده است، اما امروزه رقابت‌های جهانی میان ابرقدرت‌ها بازگشته اند؛ نه فقط در منطقه آتلانتیک و به خاطر سیاست مدعیانه جدید روسیه، بلکه در نتیجه حضور گسترده تر چینی ها در دریای چین جنوبی، همچنین در پهنه اقیانوس آرام و هند، خلیج فارس و حتی مدیترانه. البته قطب شمال و آفریقا هم به عرصه های جدیدی برای رقابت تبدیل شده اند.
شورا آنلاین – ترجمه: نفوذ و گسترش داعش حتی در بسیاری از کشورهای اسلامی که این گروه در آنها حضور مؤثری نداشته، در حال افزایش است. پیشروی‌های داعش در سوریه و عراق که زنگ خطری برای ناظران بود، دولت آمریکا را واداشت تا تردید طولانی‌مدت خود مبنی بر دخالت نظامی در این منظقه را نادیده گیرد.
شورا آنلاین – ترجمه: روز اعلام توافق مقدماتی لوزان درباره مساله هسته ای ایران روز مهمی برای اتحادیه اروپا بود و این واقعیت که این توافق به طور مشترک توسط نماینده عالی اروپا و وزیر امور خارجه ایران اعلام شد، تاکیدی بر نقش سیاست خارجی اتحادیه اروپا محسوب می‌شد. این امر تصدیق واضح نقشی بود که اتحادیه اروپا در رسیدن به این توافق مهم و دشوار داشت.
شورا آنلاین – ترجمه: در حالی که اشتون کارتر، وزیر دفاع آمریکا علت سقوط شهر رمادی و افتادن آن به دست گروه داعش در عراق را بی میلی ارتش این کشور برای جنگیدن دانست، برخی تحلیلگران معتقدند ریشه پیشروی های داعش در جای دیگری است.