۱۳۹۸/۰۴/۰۴
شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: آشفتگی و بی نظمی، ویژگی اصلی حوزه بانکی روسیه بعد از سقوط اتحاد جماهیر شوروی بوده است. در نظام جهانی مبتنی بر اقتصاد آزاد، بسیاری از الیگارشی ها، سیاستمداران، مدیران تجاری و گروههای تبهکار در سالهای دهه 1990 بانک های خصوصی را تاسیس کردند تا جریان پول را در جهت منافع مختلف خود سرازیر کنند. چنانکه در اواسط همان دهه، بیش از 2500 بانک در روسیه ظاهر شدند.
۱۳۹۸/۰۴/۰۳
شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: وعده کاخ سفید به «اولویت بخشی آمریکا» در سیاست گذاری ها به معنای آن است که رئیس کاخ سفید باید حل مشکلات کشور خود را بر دیگر کشورهای جهان ترجیح دهد، اما عمل به این وعده چندان هم ساده نیست. با این همه، سیاست خارجی قدرت های بزرگ باید طوری استادانه طراحی شود که گرفتارهیچ گونه تحمیلی نشود.
۱۳۹۸/۰۴/۰۳
شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: در سال های اخیر با افزایش تنش میان روسیه و غرب، مسکو برای پیشروی و حفظ موقعیت خود در این منازعه قدرت و نفوذ، بطور فزاینده ای به جنگ های ترکیبی روی آورده است. این یادداشت، به بررسی زمینه ژئوپلیتیکی، اهداف و ابزار راهبرد مذکور پرداخته است.
۱۳۹۸/۰۴/۰۳
شورای راهبردی آنلاین- ترجمه : عربستان در حال بررسی گزینه های خود برای عرضه اولیه سهام شرکت ملی نفت سعودی در بازار بورس نیویورک یا لندن است. در همین راستا، بحث و جدل های عمیقی در عربستان درباره مناسب ترین گزینه برای عرضه اولیه 5 درصد سهام آرامکو شکل گرفته است.
۱۳۹۸/۰۴/۰۳
شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: در بن بست بزرگ میان روسیه و غرب، یکی از پیام های راهبردی که مسکو همواره برای رقبای خود ارسال می کند، از طریق رزمایش نظامی به گوش می رسد. تجربه رزمایش «زاپاد» بالاترین سطحی است که روسیه در قمار جنگ بازی می کند.