اوپک: اتحادیه‌ای نفتی که با پتانسیل خود در کشمکش است

شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: تلاش اوپک برای کاهش تولید نفت احتمالا در نهایت به نتیجه می رسد. این سازمان صادر کننده نفت و متحدانش از آغاز سال جاری میلادی خروجی خود را برای کمک به افزایش بهای نفت حدود 1.6 میلیون بشکه در روز کاهش دادند.

راهبرد خطرناک آمریکا در افغانستان

راهبرد خطرناک آمریکا در افغانستان

شورای راهبردی آنلاین- ترجمه: آمریکا قصد دارد فشار نظامی را به شکل گسترده‌ای بر طالبان در افغانستان افزایش دهد، اما چون فقط با افزودن چند هزار سرباز در افغانستان نمی‌تواند این کار را انجام دهد، رو به استفاده از قدرت هوایی خواهد آورد.

زیمبابوه: آرامش بعد از کودتا

زیمبابوه: آرامش بعد از کودتا

شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: به نظر می رسد که حکومت 37 ساله رئیس جمهور روبرت موگابه پایان یافته است. پس از حبس وی در یکی از اقامتگاه های او و تشدید تحرکات نیروهای نظامی در شهر حراره، پایتخت این کشور، نخبگان سیاسی و نظامی زیمبابوه این رهبر سالخورده را تحت فشار گذاشته اند تا از قدرت کناره گیری کند.