تحریم های انرژی و روسیه
شورا آنلاین – ترجمه: الحاق کریمه به روسیه در مارس 2014 و آشوب در شرق اوکراین موجب تحول در روابط روسیه و غرب شد و این موضوع به یکباره خاطرات جنگ سرد را زنده کرد.
آینده تهدید فشار اقتصادی
شورا آنلاین – ترجمه: در طول 10 سال گذشته، تحریم‌های مالی به اولین روش در برخورد با مسائل و مشکلات لاینحل سیاست خارجی تبدیل شده اند.
تشدید تنش‌های اقتصادی اروپا و روسیه
شورا آنلاین – ترجمه: ولادیمیر پوتین به تازگی در فرمانی قرارداد تجارت آزاد روسیه با اوکراین را لغو کرد. این فرمان پس از اعلام تاریخ اجرایی شدن توافقنامه تجارت آزاد جامع و عمیق (DCFTA) میان اوکراین و اتحادیه اروپا صادر شد. روسیه پیش تر هشدار داده بود که قبل از آغاز اجرای این توافقنامه، به نقطه نظرات مسکو و نگرانی های آن در شرایط جدید توجه شود، در غیر این صورت، مسکو چاره‌ای جز لغو رژیم آزاد تجاری با اوکراین نخواهد داشت. اتحادیه اروپا و اوکراین برای مقابله با این تهدید، اجرای توافقنامه را تا دسامبر 2015 و آغاز مذاکرات سه جانبه به تعویق انداخته بودند.
دکمه لغو تحریم ها گم شده؟
شورا آنلاین – ترجمه + نقد: وضع تحریم‌های مالی پرهزینه علیه دشمنان و رقبا این روزها دیگر به عادت قدیمی واشنگتن و بروکسل تبدیل شده است، با وجود این، خاموش کردن کلید تحریم‌ها به مراتب دشوارتر از آن چیزی است که تصور می‌شد.
نفت عامل افزایش خصومت‌ورزی عربستان؟
شورا آنلاین: یک پایگاه خبری آمریکایی با اشاره به افزایش تولید نفت ایران پس از اجرای توافق هسته‌ای گزارش داد که بازگشت ایران به بازار جهانی نفت، سیاست خارجی عربستان سعودی را خصمانه‌تر خواهد کرد.