شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: وعده کاخ سفید به «اولویت بخشی آمریکا» در سیاست گذاری ها به معنای آن است که رئیس کاخ سفید باید حل مشکلات کشور خود را بر دیگر کشورهای جهان ترجیح دهد، اما عمل به این وعده چندان هم ساده نیست. با این همه، سیاست خارجی قدرت های بزرگ باید طوری استادانه طراحی شود که گرفتارهیچ گونه تحمیلی نشود.

شورای راهبردی آنلاین – رسانه ها: وجود رودخانه‌های متعدد و مشترک مرزی میان ایران و همسایگان از یک سو و کاهش منابع آبی و آلودگی‌های آب از سوی دیگر، موجب اهمیت این آبها در سطح بین‌المللی و زمینه تبدیل آن به یکی از منابع اختلاف و تنش میان کشورهای دینفع در آینده را فراهم نموده است.

شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، زمینه را برای انجام اقداماتی آماده کرده است که در ماه آینده آغاز خواهد شد و ممکن است توافق هسته ای ایران را نقش برآب کند. این اقدامات، نه تنها باعث بروز تنش در روابط آمریکا با تهران خواهد شد، بلکه به روابط این کشور با روسیه، چین و دیگر متحدان اصلی آمریکا در اروپا که به حصول این توافق کمک کردند، آسیب جدی وارد خواهد کرد.

شورا آنلاین- ترجمه: مقامات اقلیم کردستان عراق تصمیم دارند در 25 سپتامبر سال جاری همه پرسی جدایی اقلیم را برگزار نمایند که بر اساس آن تمایل برخی از نیروهای کردی در جدایی از دولت عراق محقق خواهد شد.

شورای راهبردی آنلاین – ترجمه: دلایل متعددی برای تجدیدنظر درباره آرایش نظامی آمریکا در خاورمیانه بر مبنای تقاضاها و محدودیت‌های قرن بیست و یکم وجود دارد.

شورای راهبردی آنلاین – رسانه ها: توسعه روابط میان ایران و ترکیه، مناقشه میان آنکارا و تل آویو را وخیم تر می سازد. همچنین وجود اختلافات عمیق به ویژه در مورد مسئله فلسطین و مهم تر از آن، رابطه میان ترکیه و حماس و بیانیه خصمانه ترکیه علیه اسرائیل در خلال وقایع روی داده در مسجد الاقصی، بر این روابط تأثیر می گذارد.