شورای راهبردی آنلاین-رصد: «پایگاه نظامی ۴۰۰۰ نفره روسیه در گیومری، ارمنستان، هم در روابط میان دو کشور و هم در داخل هر یک از آنها، موضوعی بحثبرانگیز است. از یک سو، نیکول پاشینیان میگوید این پایگاه برای امنیت ارمنستان «ضروری و حیاتی» نیست و ولادیمیر پوتین در پاسخ میگوید «اگر ارمنستان معتقد است که این پایگاه مورد نیاز نیست، روسیه همین فردا آنجا را ترک خواهد کرد»؛ از سوی دیگر، نیروهای قدرتمندی در هر دو کشور با تعطیلی این پایگاه مخالفند.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: چین در معادله ایران و آمریکا، میان منافع انرژی و ترانزیتی با تهران و ملاحظات تحریمی و رقابت با واشنگتن، موازنهای محتاطانه دنبال میکند.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «از زمان حملات ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ به نیویورک و واشنگتن، آنقدر اتفاقات گونگون رخ داده است که این حملات اکنون هم بسیار دور و هم شاید کماهمیتتر از آنچه در آن زمان به نظر میرسیدند، جلوه میکنند. با این حال، هر دو برداشت گمراهکننده است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: همزمانی فشار بر تنگههای هرمز و بابالمندب، جغرافیای انرژی و کشتیرانی را به میدان تازهای برای بروز مخاطرات جدید، هزینه و اهرم فشار تبدیل کرده است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سازمان ملل که از خاکستر جنگ جهانی دوم متولد شد، وعدهای بنیادین و جسورانه داشت: کشورهای مستقل میتوانند برای جلوگیری از وقوع یک فاجعه جهانی دیگر متحد شوند. امروز، این وعده توخالی به نظر میرسد. شورای امنیت بهدلیل نظام وتوی منسوخشده خود فلج شده است. آمریکا از پرداخت منابع مالی خودداری میکند و از نهادهایی مانند یونسکو و سازمان جهانی بهداشت فاصله میگیرد. سازمان ملل از غزه تا اوکراین و ایران، بارها نشان داده است که در متوقف کردن جنایتها ناتوان است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پیمان مکه که ۷ اوت ۲۰۲۶ میان عربستان، ترکیه و پاکستان امضا شد، بیش از آنکه پاسخی به خلأهای ژئوپلیتیک باشد، در عمل با «معمای بازدارندگی» و «تفاوت ادراک تهدید» روبهروست. در حالی که این پیمان نماد گذار به خوداتکایی منطقهای است، اولین آزمونهای میدانی و پیچیدگیهای روابط با بازیگران منطقهای، مفهوم واقعی آن را مشخص خواهد کرد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «روابط آمریکا و ونزوئلا از زمان برکناری نیکلاس مادورو در اوایل ژانویه و در جریان عملیات «عزم راسخ» همچنان در حال تغییر است. دونالد ترامپ از توافقی تاریخی برای بهرهبرداری از ذخایر نفت ونزوئلا خبر داده است. این توافق پیامدهای احتمالی برای آمریکا، ونزوئلا، آینده دلسی رودریگز، رئیسجمهور موقت، و بازیگرانی مانند چین خواهد داشت.»
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سفر قریبالوقوع شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، به واشنگتن برای دیدار با دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در تاریخ ۲۴ سپتامبر، در مقطعی حساس از ژئوپلیتیک جهانی صورت میگیرد. این دیدار فراتر از یک تعامل دوجانبه، میتواند تحلیلی درباره تغییر توازن نفوذ دیپلماتیک میان دو اقتصاد بزرگ جهان را به ما ارائه دهد.»
شورا آنلاین – ترجمه: کمتر از چهار ماه از آغاز سلطنت، ملک سلمان تغییرات بیسابقهای را در روند جانشینی خود ایجاد کرد که به سود فرزند خودش است؛ این تغییرات در حالی صورت گرفت که سلمان تهاجمیترین سیاست خارجی را در تاریخ عربستان دنبال میکند.
شورا آنلاین – ترجمه: جنگ در یمن بیش از هر چیز فاجعهای برای مردم یمن است. با این وجود روابط میان دولتهای عرب و متحدان آنها نیز در این میان محل بررسی و تعمق جدی است.
شورا آنلاین – ترجمه: کارایی اقتصاد روسیه در 15 سال اخیر حداقل سه بار موجب شگفتی ناظران شده است. ابتدا در زمان معجزه سالهای 2008 – 1999 . طبق گزارش صندوق بین المللی پول ظرف این 10 سال، تولید ناخالص داخلی (GDP) روسیه دو برابر شد و با متوسط رشد سالانه هفت درصدی، از 270 میلیارد دلار به 1.7 تریلیون دلار رسید.
شورا آنلاین – ترجمه: پس از حمله طالبان به مدرسه ای در پیشاور و کشته شدن بیش از 100 کودک، این برداشت عمومی وجود داشت که دستگاه حاکم و جامعه مدنی در پاکستان در مقابله با تروریسم جدی خواهد بود. قوانین جدیدی به تصویب پارلمان رسید که دادگاههای نظامی را مجاز ساخت تا به سرعت پرونده های مربوط به تروریسم را بررسی کنند. حملاتی علیه شبه نظامیان انجام شد و اعدام هایی صورت گرفت و تعدادی از اقدامات تروریستی هم خنثی شد.
شورا آنلاین – ترجمه: دکترین استفاده از سلاح هستهای برای خنثی کردن تهدید امنیتی در راه کسب اهداف سیاسی و نظامی اتخاذ میشود. بسیاری معتقدند که تهدید امنیتی، پایگاههای نظامی، منافع سازمانی و فرهنگ راهبردی جهانی و ملی عوامل اولیهای هستند که دکترین یک کشور را در استفاده از سلاح هستهای تعیین میکنند.
شورا آنلاین – ترجمه: “جنگ افزار مرکب (Hybrid Warfare)” به معنای ابزارهای مرسوم جنگی و غیرمرسوم غیرنظامی و جنگی در مخاصمه است. در حال حاضر این اصطلاح تقریبا به شکل انحصاری درباره رفتار روسیه در اوکراین به کار میرود، با این وجود چالش سیاسی امنیتی اصلی برای اروپا این است که به جای تفسیر مخاصمه فعلی اوکراین، یک سیاست مرکب را در آینده ایجاد کند.
شورا آنلاین – ترجمه: منبع بیثباتی در خاورمیانه تغییر کرده است و سازمانهای غیردولتی در راس این تغییر قرار دارند، چرا که توانایی این سازمانها به طور قابل ملاحظهای افزایش یافته و چالشهای امنیتی زیادی به وجود آوردهاند.
شورا آنلاین – ترجمه: هرچند موفقیتهای ائتلاف ضدداعش به رهبری آمریکا در عراق رو به افزایش است، اما باید این نکته را مدنظر داشت که داعش دشمنی تطابقپذیر با اوضاع میدان است که به سرعت نمیتوان آن را شکست داد.
شورا آنلاین – ترجمه: مقاله حاضر بیان میکند که برای فهم امور جهانی، بررسی بحرانها، درگیریها و مخاصمات، جنگ و توسل به زور کافی نیست، بلکه باید فرآیندهای طولانیمدت را که از رقابت میان «قدرتهای ساختاری» ناشی میشود و به صورت مستقیم یا فوری منجر به مخاصمات مسلحانه نمیشود، نیز مد نظر قرار داد. این «قدرتهای ساختاری» شامل آمریکا، اتحادیه اروپا، روسیه، چین و در حال حاضر پدیده چندبعدی اسلامگرایی میشود.
شورا آنلاین – ترجمه: در حالی که هفتهها از آغاز تجاوزات هوایی عربستان به یمن میگذرد، با گسترش جنگهای خیابانی بین گروههای محلی در عدن، مارب، تعز و …، این کشور در آستانه فروپاشی کامل قرار گرفته است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «پایگاه نظامی ۴۰۰۰ نفره روسیه در گیومری، ارمنستان، هم در روابط میان دو کشور و هم در داخل هر یک از آنها، موضوعی بحثبرانگیز است. از یک سو، نیکول پاشینیان میگوید این پایگاه برای امنیت ارمنستان «ضروری و حیاتی» نیست و ولادیمیر پوتین در پاسخ میگوید «اگر ارمنستان معتقد است که این پایگاه مورد نیاز نیست، روسیه همین فردا آنجا را ترک خواهد کرد»؛ از سوی دیگر، نیروهای قدرتمندی در هر دو کشور با تعطیلی این پایگاه مخالفند.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: چین در معادله ایران و آمریکا، میان منافع انرژی و ترانزیتی با تهران و ملاحظات تحریمی و رقابت با واشنگتن، موازنهای محتاطانه دنبال میکند.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «از زمان حملات ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ به نیویورک و واشنگتن، آنقدر اتفاقات گونگون رخ داده است که این حملات اکنون هم بسیار دور و هم شاید کماهمیتتر از آنچه در آن زمان به نظر میرسیدند، جلوه میکنند. با این حال، هر دو برداشت گمراهکننده است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: همزمانی فشار بر تنگههای هرمز و بابالمندب، جغرافیای انرژی و کشتیرانی را به میدان تازهای برای بروز مخاطرات جدید، هزینه و اهرم فشار تبدیل کرده است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سازمان ملل که از خاکستر جنگ جهانی دوم متولد شد، وعدهای بنیادین و جسورانه داشت: کشورهای مستقل میتوانند برای جلوگیری از وقوع یک فاجعه جهانی دیگر متحد شوند. امروز، این وعده توخالی به نظر میرسد. شورای امنیت بهدلیل نظام وتوی منسوخشده خود فلج شده است. آمریکا از پرداخت منابع مالی خودداری میکند و از نهادهایی مانند یونسکو و سازمان جهانی بهداشت فاصله میگیرد. سازمان ملل از غزه تا اوکراین و ایران، بارها نشان داده است که در متوقف کردن جنایتها ناتوان است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پیمان مکه که ۷ اوت ۲۰۲۶ میان عربستان، ترکیه و پاکستان امضا شد، بیش از آنکه پاسخی به خلأهای ژئوپلیتیک باشد، در عمل با «معمای بازدارندگی» و «تفاوت ادراک تهدید» روبهروست. در حالی که این پیمان نماد گذار به خوداتکایی منطقهای است، اولین آزمونهای میدانی و پیچیدگیهای روابط با بازیگران منطقهای، مفهوم واقعی آن را مشخص خواهد کرد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «روابط آمریکا و ونزوئلا از زمان برکناری نیکلاس مادورو در اوایل ژانویه و در جریان عملیات «عزم راسخ» همچنان در حال تغییر است. دونالد ترامپ از توافقی تاریخی برای بهرهبرداری از ذخایر نفت ونزوئلا خبر داده است. این توافق پیامدهای احتمالی برای آمریکا، ونزوئلا، آینده دلسی رودریگز، رئیسجمهور موقت، و بازیگرانی مانند چین خواهد داشت.»
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سفر قریبالوقوع شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، به واشنگتن برای دیدار با دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در تاریخ ۲۴ سپتامبر، در مقطعی حساس از ژئوپلیتیک جهانی صورت میگیرد. این دیدار فراتر از یک تعامل دوجانبه، میتواند تحلیلی درباره تغییر توازن نفوذ دیپلماتیک میان دو اقتصاد بزرگ جهان را به ما ارائه دهد.»
شورا آنلاین – ترجمه: کمتر از چهار ماه از آغاز سلطنت، ملک سلمان تغییرات بیسابقهای را در روند جانشینی خود ایجاد کرد که به سود فرزند خودش است؛ این تغییرات در حالی صورت گرفت که سلمان تهاجمیترین سیاست خارجی را در تاریخ عربستان دنبال میکند.
شورا آنلاین – ترجمه: جنگ در یمن بیش از هر چیز فاجعهای برای مردم یمن است. با این وجود روابط میان دولتهای عرب و متحدان آنها نیز در این میان محل بررسی و تعمق جدی است.
شورا آنلاین – ترجمه: کارایی اقتصاد روسیه در 15 سال اخیر حداقل سه بار موجب شگفتی ناظران شده است. ابتدا در زمان معجزه سالهای 2008 – 1999 . طبق گزارش صندوق بین المللی پول ظرف این 10 سال، تولید ناخالص داخلی (GDP) روسیه دو برابر شد و با متوسط رشد سالانه هفت درصدی، از 270 میلیارد دلار به 1.7 تریلیون دلار رسید.
شورا آنلاین – ترجمه: پس از حمله طالبان به مدرسه ای در پیشاور و کشته شدن بیش از 100 کودک، این برداشت عمومی وجود داشت که دستگاه حاکم و جامعه مدنی در پاکستان در مقابله با تروریسم جدی خواهد بود. قوانین جدیدی به تصویب پارلمان رسید که دادگاههای نظامی را مجاز ساخت تا به سرعت پرونده های مربوط به تروریسم را بررسی کنند. حملاتی علیه شبه نظامیان انجام شد و اعدام هایی صورت گرفت و تعدادی از اقدامات تروریستی هم خنثی شد.
شورا آنلاین – ترجمه: دکترین استفاده از سلاح هستهای برای خنثی کردن تهدید امنیتی در راه کسب اهداف سیاسی و نظامی اتخاذ میشود. بسیاری معتقدند که تهدید امنیتی، پایگاههای نظامی، منافع سازمانی و فرهنگ راهبردی جهانی و ملی عوامل اولیهای هستند که دکترین یک کشور را در استفاده از سلاح هستهای تعیین میکنند.
شورا آنلاین – ترجمه: “جنگ افزار مرکب (Hybrid Warfare)” به معنای ابزارهای مرسوم جنگی و غیرمرسوم غیرنظامی و جنگی در مخاصمه است. در حال حاضر این اصطلاح تقریبا به شکل انحصاری درباره رفتار روسیه در اوکراین به کار میرود، با این وجود چالش سیاسی امنیتی اصلی برای اروپا این است که به جای تفسیر مخاصمه فعلی اوکراین، یک سیاست مرکب را در آینده ایجاد کند.
شورا آنلاین – ترجمه: منبع بیثباتی در خاورمیانه تغییر کرده است و سازمانهای غیردولتی در راس این تغییر قرار دارند، چرا که توانایی این سازمانها به طور قابل ملاحظهای افزایش یافته و چالشهای امنیتی زیادی به وجود آوردهاند.
شورا آنلاین – ترجمه: هرچند موفقیتهای ائتلاف ضدداعش به رهبری آمریکا در عراق رو به افزایش است، اما باید این نکته را مدنظر داشت که داعش دشمنی تطابقپذیر با اوضاع میدان است که به سرعت نمیتوان آن را شکست داد.
شورا آنلاین – ترجمه: مقاله حاضر بیان میکند که برای فهم امور جهانی، بررسی بحرانها، درگیریها و مخاصمات، جنگ و توسل به زور کافی نیست، بلکه باید فرآیندهای طولانیمدت را که از رقابت میان «قدرتهای ساختاری» ناشی میشود و به صورت مستقیم یا فوری منجر به مخاصمات مسلحانه نمیشود، نیز مد نظر قرار داد. این «قدرتهای ساختاری» شامل آمریکا، اتحادیه اروپا، روسیه، چین و در حال حاضر پدیده چندبعدی اسلامگرایی میشود.
شورا آنلاین – ترجمه: در حالی که هفتهها از آغاز تجاوزات هوایی عربستان به یمن میگذرد، با گسترش جنگهای خیابانی بین گروههای محلی در عدن، مارب، تعز و …، این کشور در آستانه فروپاشی کامل قرار گرفته است.
شورا آنلاین – ترجمه: کمتر از چهار ماه از آغاز سلطنت، ملک سلمان تغییرات بیسابقهای را در روند جانشینی خود ایجاد کرد که به سود فرزند خودش است؛ این تغییرات در حالی صورت گرفت که سلمان تهاجمیترین سیاست خارجی را در تاریخ عربستان دنبال میکند.
شورا آنلاین – ترجمه: جنگ در یمن بیش از هر چیز فاجعهای برای مردم یمن است. با این وجود روابط میان دولتهای عرب و متحدان آنها نیز در این میان محل بررسی و تعمق جدی است.
شورا آنلاین – ترجمه: کارایی اقتصاد روسیه در 15 سال اخیر حداقل سه بار موجب شگفتی ناظران شده است. ابتدا در زمان معجزه سالهای 2008 – 1999 . طبق گزارش صندوق بین المللی پول ظرف این 10 سال، تولید ناخالص داخلی (GDP) روسیه دو برابر شد و با متوسط رشد سالانه هفت درصدی، از 270 میلیارد دلار به 1.7 تریلیون دلار رسید.
شورا آنلاین – ترجمه: پس از حمله طالبان به مدرسه ای در پیشاور و کشته شدن بیش از 100 کودک، این برداشت عمومی وجود داشت که دستگاه حاکم و جامعه مدنی در پاکستان در مقابله با تروریسم جدی خواهد بود. قوانین جدیدی به تصویب پارلمان رسید که دادگاههای نظامی را مجاز ساخت تا به سرعت پرونده های مربوط به تروریسم را بررسی کنند. حملاتی علیه شبه نظامیان انجام شد و اعدام هایی صورت گرفت و تعدادی از اقدامات تروریستی هم خنثی شد.
شورا آنلاین – ترجمه: دکترین استفاده از سلاح هستهای برای خنثی کردن تهدید امنیتی در راه کسب اهداف سیاسی و نظامی اتخاذ میشود. بسیاری معتقدند که تهدید امنیتی، پایگاههای نظامی، منافع سازمانی و فرهنگ راهبردی جهانی و ملی عوامل اولیهای هستند که دکترین یک کشور را در استفاده از سلاح هستهای تعیین میکنند.
شورا آنلاین – ترجمه: “جنگ افزار مرکب (Hybrid Warfare)” به معنای ابزارهای مرسوم جنگی و غیرمرسوم غیرنظامی و جنگی در مخاصمه است. در حال حاضر این اصطلاح تقریبا به شکل انحصاری درباره رفتار روسیه در اوکراین به کار میرود، با این وجود چالش سیاسی امنیتی اصلی برای اروپا این است که به جای تفسیر مخاصمه فعلی اوکراین، یک سیاست مرکب را در آینده ایجاد کند.
شورا آنلاین – ترجمه: منبع بیثباتی در خاورمیانه تغییر کرده است و سازمانهای غیردولتی در راس این تغییر قرار دارند، چرا که توانایی این سازمانها به طور قابل ملاحظهای افزایش یافته و چالشهای امنیتی زیادی به وجود آوردهاند.
شورا آنلاین – ترجمه: هرچند موفقیتهای ائتلاف ضدداعش به رهبری آمریکا در عراق رو به افزایش است، اما باید این نکته را مدنظر داشت که داعش دشمنی تطابقپذیر با اوضاع میدان است که به سرعت نمیتوان آن را شکست داد.
شورا آنلاین – ترجمه: مقاله حاضر بیان میکند که برای فهم امور جهانی، بررسی بحرانها، درگیریها و مخاصمات، جنگ و توسل به زور کافی نیست، بلکه باید فرآیندهای طولانیمدت را که از رقابت میان «قدرتهای ساختاری» ناشی میشود و به صورت مستقیم یا فوری منجر به مخاصمات مسلحانه نمیشود، نیز مد نظر قرار داد. این «قدرتهای ساختاری» شامل آمریکا، اتحادیه اروپا، روسیه، چین و در حال حاضر پدیده چندبعدی اسلامگرایی میشود.
شورا آنلاین – ترجمه: در حالی که هفتهها از آغاز تجاوزات هوایی عربستان به یمن میگذرد، با گسترش جنگهای خیابانی بین گروههای محلی در عدن، مارب، تعز و …، این کشور در آستانه فروپاشی کامل قرار گرفته است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «پایگاه نظامی ۴۰۰۰ نفره روسیه در گیومری، ارمنستان، هم در روابط میان دو کشور و هم در داخل هر یک از آنها، موضوعی بحثبرانگیز است. از یک سو، نیکول پاشینیان میگوید این پایگاه برای امنیت ارمنستان «ضروری و حیاتی» نیست و ولادیمیر پوتین در پاسخ میگوید «اگر ارمنستان معتقد است که این پایگاه مورد نیاز نیست، روسیه همین فردا آنجا را ترک خواهد کرد»؛ از سوی دیگر، نیروهای قدرتمندی در هر دو کشور با تعطیلی این پایگاه مخالفند.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: چین در معادله ایران و آمریکا، میان منافع انرژی و ترانزیتی با تهران و ملاحظات تحریمی و رقابت با واشنگتن، موازنهای محتاطانه دنبال میکند.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «از زمان حملات ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ به نیویورک و واشنگتن، آنقدر اتفاقات گونگون رخ داده است که این حملات اکنون هم بسیار دور و هم شاید کماهمیتتر از آنچه در آن زمان به نظر میرسیدند، جلوه میکنند. با این حال، هر دو برداشت گمراهکننده است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: همزمانی فشار بر تنگههای هرمز و بابالمندب، جغرافیای انرژی و کشتیرانی را به میدان تازهای برای بروز مخاطرات جدید، هزینه و اهرم فشار تبدیل کرده است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سازمان ملل که از خاکستر جنگ جهانی دوم متولد شد، وعدهای بنیادین و جسورانه داشت: کشورهای مستقل میتوانند برای جلوگیری از وقوع یک فاجعه جهانی دیگر متحد شوند. امروز، این وعده توخالی به نظر میرسد. شورای امنیت بهدلیل نظام وتوی منسوخشده خود فلج شده است. آمریکا از پرداخت منابع مالی خودداری میکند و از نهادهایی مانند یونسکو و سازمان جهانی بهداشت فاصله میگیرد. سازمان ملل از غزه تا اوکراین و ایران، بارها نشان داده است که در متوقف کردن جنایتها ناتوان است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پیمان مکه که ۷ اوت ۲۰۲۶ میان عربستان، ترکیه و پاکستان امضا شد، بیش از آنکه پاسخی به خلأهای ژئوپلیتیک باشد، در عمل با «معمای بازدارندگی» و «تفاوت ادراک تهدید» روبهروست. در حالی که این پیمان نماد گذار به خوداتکایی منطقهای است، اولین آزمونهای میدانی و پیچیدگیهای روابط با بازیگران منطقهای، مفهوم واقعی آن را مشخص خواهد کرد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «روابط آمریکا و ونزوئلا از زمان برکناری نیکلاس مادورو در اوایل ژانویه و در جریان عملیات «عزم راسخ» همچنان در حال تغییر است. دونالد ترامپ از توافقی تاریخی برای بهرهبرداری از ذخایر نفت ونزوئلا خبر داده است. این توافق پیامدهای احتمالی برای آمریکا، ونزوئلا، آینده دلسی رودریگز، رئیسجمهور موقت، و بازیگرانی مانند چین خواهد داشت.»
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سفر قریبالوقوع شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، به واشنگتن برای دیدار با دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در تاریخ ۲۴ سپتامبر، در مقطعی حساس از ژئوپلیتیک جهانی صورت میگیرد. این دیدار فراتر از یک تعامل دوجانبه، میتواند تحلیلی درباره تغییر توازن نفوذ دیپلماتیک میان دو اقتصاد بزرگ جهان را به ما ارائه دهد.»
شورا آنلاین – ترجمه: کمتر از چهار ماه از آغاز سلطنت، ملک سلمان تغییرات بیسابقهای را در روند جانشینی خود ایجاد کرد که به سود فرزند خودش است؛ این تغییرات در حالی صورت گرفت که سلمان تهاجمیترین سیاست خارجی را در تاریخ عربستان دنبال میکند.
شورا آنلاین – ترجمه: جنگ در یمن بیش از هر چیز فاجعهای برای مردم یمن است. با این وجود روابط میان دولتهای عرب و متحدان آنها نیز در این میان محل بررسی و تعمق جدی است.
شورا آنلاین – ترجمه: کارایی اقتصاد روسیه در 15 سال اخیر حداقل سه بار موجب شگفتی ناظران شده است. ابتدا در زمان معجزه سالهای 2008 – 1999 . طبق گزارش صندوق بین المللی پول ظرف این 10 سال، تولید ناخالص داخلی (GDP) روسیه دو برابر شد و با متوسط رشد سالانه هفت درصدی، از 270 میلیارد دلار به 1.7 تریلیون دلار رسید.
شورا آنلاین – ترجمه: پس از حمله طالبان به مدرسه ای در پیشاور و کشته شدن بیش از 100 کودک، این برداشت عمومی وجود داشت که دستگاه حاکم و جامعه مدنی در پاکستان در مقابله با تروریسم جدی خواهد بود. قوانین جدیدی به تصویب پارلمان رسید که دادگاههای نظامی را مجاز ساخت تا به سرعت پرونده های مربوط به تروریسم را بررسی کنند. حملاتی علیه شبه نظامیان انجام شد و اعدام هایی صورت گرفت و تعدادی از اقدامات تروریستی هم خنثی شد.
شورا آنلاین – ترجمه: دکترین استفاده از سلاح هستهای برای خنثی کردن تهدید امنیتی در راه کسب اهداف سیاسی و نظامی اتخاذ میشود. بسیاری معتقدند که تهدید امنیتی، پایگاههای نظامی، منافع سازمانی و فرهنگ راهبردی جهانی و ملی عوامل اولیهای هستند که دکترین یک کشور را در استفاده از سلاح هستهای تعیین میکنند.
شورا آنلاین – ترجمه: “جنگ افزار مرکب (Hybrid Warfare)” به معنای ابزارهای مرسوم جنگی و غیرمرسوم غیرنظامی و جنگی در مخاصمه است. در حال حاضر این اصطلاح تقریبا به شکل انحصاری درباره رفتار روسیه در اوکراین به کار میرود، با این وجود چالش سیاسی امنیتی اصلی برای اروپا این است که به جای تفسیر مخاصمه فعلی اوکراین، یک سیاست مرکب را در آینده ایجاد کند.
شورا آنلاین – ترجمه: منبع بیثباتی در خاورمیانه تغییر کرده است و سازمانهای غیردولتی در راس این تغییر قرار دارند، چرا که توانایی این سازمانها به طور قابل ملاحظهای افزایش یافته و چالشهای امنیتی زیادی به وجود آوردهاند.
شورا آنلاین – ترجمه: هرچند موفقیتهای ائتلاف ضدداعش به رهبری آمریکا در عراق رو به افزایش است، اما باید این نکته را مدنظر داشت که داعش دشمنی تطابقپذیر با اوضاع میدان است که به سرعت نمیتوان آن را شکست داد.
شورا آنلاین – ترجمه: مقاله حاضر بیان میکند که برای فهم امور جهانی، بررسی بحرانها، درگیریها و مخاصمات، جنگ و توسل به زور کافی نیست، بلکه باید فرآیندهای طولانیمدت را که از رقابت میان «قدرتهای ساختاری» ناشی میشود و به صورت مستقیم یا فوری منجر به مخاصمات مسلحانه نمیشود، نیز مد نظر قرار داد. این «قدرتهای ساختاری» شامل آمریکا، اتحادیه اروپا، روسیه، چین و در حال حاضر پدیده چندبعدی اسلامگرایی میشود.
شورا آنلاین – ترجمه: در حالی که هفتهها از آغاز تجاوزات هوایی عربستان به یمن میگذرد، با گسترش جنگهای خیابانی بین گروههای محلی در عدن، مارب، تعز و …، این کشور در آستانه فروپاشی کامل قرار گرفته است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «پایگاه نظامی ۴۰۰۰ نفره روسیه در گیومری، ارمنستان، هم در روابط میان دو کشور و هم در داخل هر یک از آنها، موضوعی بحثبرانگیز است. از یک سو، نیکول پاشینیان میگوید این پایگاه برای امنیت ارمنستان «ضروری و حیاتی» نیست و ولادیمیر پوتین در پاسخ میگوید «اگر ارمنستان معتقد است که این پایگاه مورد نیاز نیست، روسیه همین فردا آنجا را ترک خواهد کرد»؛ از سوی دیگر، نیروهای قدرتمندی در هر دو کشور با تعطیلی این پایگاه مخالفند.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: چین در معادله ایران و آمریکا، میان منافع انرژی و ترانزیتی با تهران و ملاحظات تحریمی و رقابت با واشنگتن، موازنهای محتاطانه دنبال میکند.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «از زمان حملات ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ به نیویورک و واشنگتن، آنقدر اتفاقات گونگون رخ داده است که این حملات اکنون هم بسیار دور و هم شاید کماهمیتتر از آنچه در آن زمان به نظر میرسیدند، جلوه میکنند. با این حال، هر دو برداشت گمراهکننده است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: همزمانی فشار بر تنگههای هرمز و بابالمندب، جغرافیای انرژی و کشتیرانی را به میدان تازهای برای بروز مخاطرات جدید، هزینه و اهرم فشار تبدیل کرده است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سازمان ملل که از خاکستر جنگ جهانی دوم متولد شد، وعدهای بنیادین و جسورانه داشت: کشورهای مستقل میتوانند برای جلوگیری از وقوع یک فاجعه جهانی دیگر متحد شوند. امروز، این وعده توخالی به نظر میرسد. شورای امنیت بهدلیل نظام وتوی منسوخشده خود فلج شده است. آمریکا از پرداخت منابع مالی خودداری میکند و از نهادهایی مانند یونسکو و سازمان جهانی بهداشت فاصله میگیرد. سازمان ملل از غزه تا اوکراین و ایران، بارها نشان داده است که در متوقف کردن جنایتها ناتوان است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پیمان مکه که ۷ اوت ۲۰۲۶ میان عربستان، ترکیه و پاکستان امضا شد، بیش از آنکه پاسخی به خلأهای ژئوپلیتیک باشد، در عمل با «معمای بازدارندگی» و «تفاوت ادراک تهدید» روبهروست. در حالی که این پیمان نماد گذار به خوداتکایی منطقهای است، اولین آزمونهای میدانی و پیچیدگیهای روابط با بازیگران منطقهای، مفهوم واقعی آن را مشخص خواهد کرد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «روابط آمریکا و ونزوئلا از زمان برکناری نیکلاس مادورو در اوایل ژانویه و در جریان عملیات «عزم راسخ» همچنان در حال تغییر است. دونالد ترامپ از توافقی تاریخی برای بهرهبرداری از ذخایر نفت ونزوئلا خبر داده است. این توافق پیامدهای احتمالی برای آمریکا، ونزوئلا، آینده دلسی رودریگز، رئیسجمهور موقت، و بازیگرانی مانند چین خواهد داشت.»
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سفر قریبالوقوع شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، به واشنگتن برای دیدار با دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در تاریخ ۲۴ سپتامبر، در مقطعی حساس از ژئوپلیتیک جهانی صورت میگیرد. این دیدار فراتر از یک تعامل دوجانبه، میتواند تحلیلی درباره تغییر توازن نفوذ دیپلماتیک میان دو اقتصاد بزرگ جهان را به ما ارائه دهد.»
شورا آنلاین – ترجمه: کمتر از چهار ماه از آغاز سلطنت، ملک سلمان تغییرات بیسابقهای را در روند جانشینی خود ایجاد کرد که به سود فرزند خودش است؛ این تغییرات در حالی صورت گرفت که سلمان تهاجمیترین سیاست خارجی را در تاریخ عربستان دنبال میکند.
شورا آنلاین – ترجمه: جنگ در یمن بیش از هر چیز فاجعهای برای مردم یمن است. با این وجود روابط میان دولتهای عرب و متحدان آنها نیز در این میان محل بررسی و تعمق جدی است.
شورا آنلاین – ترجمه: کارایی اقتصاد روسیه در 15 سال اخیر حداقل سه بار موجب شگفتی ناظران شده است. ابتدا در زمان معجزه سالهای 2008 – 1999 . طبق گزارش صندوق بین المللی پول ظرف این 10 سال، تولید ناخالص داخلی (GDP) روسیه دو برابر شد و با متوسط رشد سالانه هفت درصدی، از 270 میلیارد دلار به 1.7 تریلیون دلار رسید.
شورا آنلاین – ترجمه: پس از حمله طالبان به مدرسه ای در پیشاور و کشته شدن بیش از 100 کودک، این برداشت عمومی وجود داشت که دستگاه حاکم و جامعه مدنی در پاکستان در مقابله با تروریسم جدی خواهد بود. قوانین جدیدی به تصویب پارلمان رسید که دادگاههای نظامی را مجاز ساخت تا به سرعت پرونده های مربوط به تروریسم را بررسی کنند. حملاتی علیه شبه نظامیان انجام شد و اعدام هایی صورت گرفت و تعدادی از اقدامات تروریستی هم خنثی شد.
شورا آنلاین – ترجمه: دکترین استفاده از سلاح هستهای برای خنثی کردن تهدید امنیتی در راه کسب اهداف سیاسی و نظامی اتخاذ میشود. بسیاری معتقدند که تهدید امنیتی، پایگاههای نظامی، منافع سازمانی و فرهنگ راهبردی جهانی و ملی عوامل اولیهای هستند که دکترین یک کشور را در استفاده از سلاح هستهای تعیین میکنند.
شورا آنلاین – ترجمه: “جنگ افزار مرکب (Hybrid Warfare)” به معنای ابزارهای مرسوم جنگی و غیرمرسوم غیرنظامی و جنگی در مخاصمه است. در حال حاضر این اصطلاح تقریبا به شکل انحصاری درباره رفتار روسیه در اوکراین به کار میرود، با این وجود چالش سیاسی امنیتی اصلی برای اروپا این است که به جای تفسیر مخاصمه فعلی اوکراین، یک سیاست مرکب را در آینده ایجاد کند.
شورا آنلاین – ترجمه: منبع بیثباتی در خاورمیانه تغییر کرده است و سازمانهای غیردولتی در راس این تغییر قرار دارند، چرا که توانایی این سازمانها به طور قابل ملاحظهای افزایش یافته و چالشهای امنیتی زیادی به وجود آوردهاند.
شورا آنلاین – ترجمه: هرچند موفقیتهای ائتلاف ضدداعش به رهبری آمریکا در عراق رو به افزایش است، اما باید این نکته را مدنظر داشت که داعش دشمنی تطابقپذیر با اوضاع میدان است که به سرعت نمیتوان آن را شکست داد.
شورا آنلاین – ترجمه: مقاله حاضر بیان میکند که برای فهم امور جهانی، بررسی بحرانها، درگیریها و مخاصمات، جنگ و توسل به زور کافی نیست، بلکه باید فرآیندهای طولانیمدت را که از رقابت میان «قدرتهای ساختاری» ناشی میشود و به صورت مستقیم یا فوری منجر به مخاصمات مسلحانه نمیشود، نیز مد نظر قرار داد. این «قدرتهای ساختاری» شامل آمریکا، اتحادیه اروپا، روسیه، چین و در حال حاضر پدیده چندبعدی اسلامگرایی میشود.
شورا آنلاین – ترجمه: در حالی که هفتهها از آغاز تجاوزات هوایی عربستان به یمن میگذرد، با گسترش جنگهای خیابانی بین گروههای محلی در عدن، مارب، تعز و …، این کشور در آستانه فروپاشی کامل قرار گرفته است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «پایگاه نظامی ۴۰۰۰ نفره روسیه در گیومری، ارمنستان، هم در روابط میان دو کشور و هم در داخل هر یک از آنها، موضوعی بحثبرانگیز است. از یک سو، نیکول پاشینیان میگوید این پایگاه برای امنیت ارمنستان «ضروری و حیاتی» نیست و ولادیمیر پوتین در پاسخ میگوید «اگر ارمنستان معتقد است که این پایگاه مورد نیاز نیست، روسیه همین فردا آنجا را ترک خواهد کرد»؛ از سوی دیگر، نیروهای قدرتمندی در هر دو کشور با تعطیلی این پایگاه مخالفند.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: چین در معادله ایران و آمریکا، میان منافع انرژی و ترانزیتی با تهران و ملاحظات تحریمی و رقابت با واشنگتن، موازنهای محتاطانه دنبال میکند.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «از زمان حملات ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ به نیویورک و واشنگتن، آنقدر اتفاقات گونگون رخ داده است که این حملات اکنون هم بسیار دور و هم شاید کماهمیتتر از آنچه در آن زمان به نظر میرسیدند، جلوه میکنند. با این حال، هر دو برداشت گمراهکننده است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: همزمانی فشار بر تنگههای هرمز و بابالمندب، جغرافیای انرژی و کشتیرانی را به میدان تازهای برای بروز مخاطرات جدید، هزینه و اهرم فشار تبدیل کرده است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سازمان ملل که از خاکستر جنگ جهانی دوم متولد شد، وعدهای بنیادین و جسورانه داشت: کشورهای مستقل میتوانند برای جلوگیری از وقوع یک فاجعه جهانی دیگر متحد شوند. امروز، این وعده توخالی به نظر میرسد. شورای امنیت بهدلیل نظام وتوی منسوخشده خود فلج شده است. آمریکا از پرداخت منابع مالی خودداری میکند و از نهادهایی مانند یونسکو و سازمان جهانی بهداشت فاصله میگیرد. سازمان ملل از غزه تا اوکراین و ایران، بارها نشان داده است که در متوقف کردن جنایتها ناتوان است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پیمان مکه که ۷ اوت ۲۰۲۶ میان عربستان، ترکیه و پاکستان امضا شد، بیش از آنکه پاسخی به خلأهای ژئوپلیتیک باشد، در عمل با «معمای بازدارندگی» و «تفاوت ادراک تهدید» روبهروست. در حالی که این پیمان نماد گذار به خوداتکایی منطقهای است، اولین آزمونهای میدانی و پیچیدگیهای روابط با بازیگران منطقهای، مفهوم واقعی آن را مشخص خواهد کرد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «روابط آمریکا و ونزوئلا از زمان برکناری نیکلاس مادورو در اوایل ژانویه و در جریان عملیات «عزم راسخ» همچنان در حال تغییر است. دونالد ترامپ از توافقی تاریخی برای بهرهبرداری از ذخایر نفت ونزوئلا خبر داده است. این توافق پیامدهای احتمالی برای آمریکا، ونزوئلا، آینده دلسی رودریگز، رئیسجمهور موقت، و بازیگرانی مانند چین خواهد داشت.»
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سفر قریبالوقوع شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، به واشنگتن برای دیدار با دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در تاریخ ۲۴ سپتامبر، در مقطعی حساس از ژئوپلیتیک جهانی صورت میگیرد. این دیدار فراتر از یک تعامل دوجانبه، میتواند تحلیلی درباره تغییر توازن نفوذ دیپلماتیک میان دو اقتصاد بزرگ جهان را به ما ارائه دهد.»
شورا آنلاین – ترجمه: کمتر از چهار ماه از آغاز سلطنت، ملک سلمان تغییرات بیسابقهای را در روند جانشینی خود ایجاد کرد که به سود فرزند خودش است؛ این تغییرات در حالی صورت گرفت که سلمان تهاجمیترین سیاست خارجی را در تاریخ عربستان دنبال میکند.
شورا آنلاین – ترجمه: جنگ در یمن بیش از هر چیز فاجعهای برای مردم یمن است. با این وجود روابط میان دولتهای عرب و متحدان آنها نیز در این میان محل بررسی و تعمق جدی است.
شورا آنلاین – ترجمه: کارایی اقتصاد روسیه در 15 سال اخیر حداقل سه بار موجب شگفتی ناظران شده است. ابتدا در زمان معجزه سالهای 2008 – 1999 . طبق گزارش صندوق بین المللی پول ظرف این 10 سال، تولید ناخالص داخلی (GDP) روسیه دو برابر شد و با متوسط رشد سالانه هفت درصدی، از 270 میلیارد دلار به 1.7 تریلیون دلار رسید.
شورا آنلاین – ترجمه: پس از حمله طالبان به مدرسه ای در پیشاور و کشته شدن بیش از 100 کودک، این برداشت عمومی وجود داشت که دستگاه حاکم و جامعه مدنی در پاکستان در مقابله با تروریسم جدی خواهد بود. قوانین جدیدی به تصویب پارلمان رسید که دادگاههای نظامی را مجاز ساخت تا به سرعت پرونده های مربوط به تروریسم را بررسی کنند. حملاتی علیه شبه نظامیان انجام شد و اعدام هایی صورت گرفت و تعدادی از اقدامات تروریستی هم خنثی شد.
شورا آنلاین – ترجمه: دکترین استفاده از سلاح هستهای برای خنثی کردن تهدید امنیتی در راه کسب اهداف سیاسی و نظامی اتخاذ میشود. بسیاری معتقدند که تهدید امنیتی، پایگاههای نظامی، منافع سازمانی و فرهنگ راهبردی جهانی و ملی عوامل اولیهای هستند که دکترین یک کشور را در استفاده از سلاح هستهای تعیین میکنند.
شورا آنلاین – ترجمه: “جنگ افزار مرکب (Hybrid Warfare)” به معنای ابزارهای مرسوم جنگی و غیرمرسوم غیرنظامی و جنگی در مخاصمه است. در حال حاضر این اصطلاح تقریبا به شکل انحصاری درباره رفتار روسیه در اوکراین به کار میرود، با این وجود چالش سیاسی امنیتی اصلی برای اروپا این است که به جای تفسیر مخاصمه فعلی اوکراین، یک سیاست مرکب را در آینده ایجاد کند.
شورا آنلاین – ترجمه: منبع بیثباتی در خاورمیانه تغییر کرده است و سازمانهای غیردولتی در راس این تغییر قرار دارند، چرا که توانایی این سازمانها به طور قابل ملاحظهای افزایش یافته و چالشهای امنیتی زیادی به وجود آوردهاند.
شورا آنلاین – ترجمه: هرچند موفقیتهای ائتلاف ضدداعش به رهبری آمریکا در عراق رو به افزایش است، اما باید این نکته را مدنظر داشت که داعش دشمنی تطابقپذیر با اوضاع میدان است که به سرعت نمیتوان آن را شکست داد.
شورا آنلاین – ترجمه: مقاله حاضر بیان میکند که برای فهم امور جهانی، بررسی بحرانها، درگیریها و مخاصمات، جنگ و توسل به زور کافی نیست، بلکه باید فرآیندهای طولانیمدت را که از رقابت میان «قدرتهای ساختاری» ناشی میشود و به صورت مستقیم یا فوری منجر به مخاصمات مسلحانه نمیشود، نیز مد نظر قرار داد. این «قدرتهای ساختاری» شامل آمریکا، اتحادیه اروپا، روسیه، چین و در حال حاضر پدیده چندبعدی اسلامگرایی میشود.
شورا آنلاین – ترجمه: در حالی که هفتهها از آغاز تجاوزات هوایی عربستان به یمن میگذرد، با گسترش جنگهای خیابانی بین گروههای محلی در عدن، مارب، تعز و …، این کشور در آستانه فروپاشی کامل قرار گرفته است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «پایگاه نظامی ۴۰۰۰ نفره روسیه در گیومری، ارمنستان، هم در روابط میان دو کشور و هم در داخل هر یک از آنها، موضوعی بحثبرانگیز است. از یک سو، نیکول پاشینیان میگوید این پایگاه برای امنیت ارمنستان «ضروری و حیاتی» نیست و ولادیمیر پوتین در پاسخ میگوید «اگر ارمنستان معتقد است که این پایگاه مورد نیاز نیست، روسیه همین فردا آنجا را ترک خواهد کرد»؛ از سوی دیگر، نیروهای قدرتمندی در هر دو کشور با تعطیلی این پایگاه مخالفند.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: چین در معادله ایران و آمریکا، میان منافع انرژی و ترانزیتی با تهران و ملاحظات تحریمی و رقابت با واشنگتن، موازنهای محتاطانه دنبال میکند.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «از زمان حملات ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ به نیویورک و واشنگتن، آنقدر اتفاقات گونگون رخ داده است که این حملات اکنون هم بسیار دور و هم شاید کماهمیتتر از آنچه در آن زمان به نظر میرسیدند، جلوه میکنند. با این حال، هر دو برداشت گمراهکننده است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: همزمانی فشار بر تنگههای هرمز و بابالمندب، جغرافیای انرژی و کشتیرانی را به میدان تازهای برای بروز مخاطرات جدید، هزینه و اهرم فشار تبدیل کرده است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سازمان ملل که از خاکستر جنگ جهانی دوم متولد شد، وعدهای بنیادین و جسورانه داشت: کشورهای مستقل میتوانند برای جلوگیری از وقوع یک فاجعه جهانی دیگر متحد شوند. امروز، این وعده توخالی به نظر میرسد. شورای امنیت بهدلیل نظام وتوی منسوخشده خود فلج شده است. آمریکا از پرداخت منابع مالی خودداری میکند و از نهادهایی مانند یونسکو و سازمان جهانی بهداشت فاصله میگیرد. سازمان ملل از غزه تا اوکراین و ایران، بارها نشان داده است که در متوقف کردن جنایتها ناتوان است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پیمان مکه که ۷ اوت ۲۰۲۶ میان عربستان، ترکیه و پاکستان امضا شد، بیش از آنکه پاسخی به خلأهای ژئوپلیتیک باشد، در عمل با «معمای بازدارندگی» و «تفاوت ادراک تهدید» روبهروست. در حالی که این پیمان نماد گذار به خوداتکایی منطقهای است، اولین آزمونهای میدانی و پیچیدگیهای روابط با بازیگران منطقهای، مفهوم واقعی آن را مشخص خواهد کرد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «روابط آمریکا و ونزوئلا از زمان برکناری نیکلاس مادورو در اوایل ژانویه و در جریان عملیات «عزم راسخ» همچنان در حال تغییر است. دونالد ترامپ از توافقی تاریخی برای بهرهبرداری از ذخایر نفت ونزوئلا خبر داده است. این توافق پیامدهای احتمالی برای آمریکا، ونزوئلا، آینده دلسی رودریگز، رئیسجمهور موقت، و بازیگرانی مانند چین خواهد داشت.»
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سفر قریبالوقوع شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، به واشنگتن برای دیدار با دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در تاریخ ۲۴ سپتامبر، در مقطعی حساس از ژئوپلیتیک جهانی صورت میگیرد. این دیدار فراتر از یک تعامل دوجانبه، میتواند تحلیلی درباره تغییر توازن نفوذ دیپلماتیک میان دو اقتصاد بزرگ جهان را به ما ارائه دهد.»
شورا آنلاین – ترجمه: کمتر از چهار ماه از آغاز سلطنت، ملک سلمان تغییرات بیسابقهای را در روند جانشینی خود ایجاد کرد که به سود فرزند خودش است؛ این تغییرات در حالی صورت گرفت که سلمان تهاجمیترین سیاست خارجی را در تاریخ عربستان دنبال میکند.
شورا آنلاین – ترجمه: جنگ در یمن بیش از هر چیز فاجعهای برای مردم یمن است. با این وجود روابط میان دولتهای عرب و متحدان آنها نیز در این میان محل بررسی و تعمق جدی است.
شورا آنلاین – ترجمه: کارایی اقتصاد روسیه در 15 سال اخیر حداقل سه بار موجب شگفتی ناظران شده است. ابتدا در زمان معجزه سالهای 2008 – 1999 . طبق گزارش صندوق بین المللی پول ظرف این 10 سال، تولید ناخالص داخلی (GDP) روسیه دو برابر شد و با متوسط رشد سالانه هفت درصدی، از 270 میلیارد دلار به 1.7 تریلیون دلار رسید.
شورا آنلاین – ترجمه: پس از حمله طالبان به مدرسه ای در پیشاور و کشته شدن بیش از 100 کودک، این برداشت عمومی وجود داشت که دستگاه حاکم و جامعه مدنی در پاکستان در مقابله با تروریسم جدی خواهد بود. قوانین جدیدی به تصویب پارلمان رسید که دادگاههای نظامی را مجاز ساخت تا به سرعت پرونده های مربوط به تروریسم را بررسی کنند. حملاتی علیه شبه نظامیان انجام شد و اعدام هایی صورت گرفت و تعدادی از اقدامات تروریستی هم خنثی شد.
شورا آنلاین – ترجمه: دکترین استفاده از سلاح هستهای برای خنثی کردن تهدید امنیتی در راه کسب اهداف سیاسی و نظامی اتخاذ میشود. بسیاری معتقدند که تهدید امنیتی، پایگاههای نظامی، منافع سازمانی و فرهنگ راهبردی جهانی و ملی عوامل اولیهای هستند که دکترین یک کشور را در استفاده از سلاح هستهای تعیین میکنند.
شورا آنلاین – ترجمه: “جنگ افزار مرکب (Hybrid Warfare)” به معنای ابزارهای مرسوم جنگی و غیرمرسوم غیرنظامی و جنگی در مخاصمه است. در حال حاضر این اصطلاح تقریبا به شکل انحصاری درباره رفتار روسیه در اوکراین به کار میرود، با این وجود چالش سیاسی امنیتی اصلی برای اروپا این است که به جای تفسیر مخاصمه فعلی اوکراین، یک سیاست مرکب را در آینده ایجاد کند.
شورا آنلاین – ترجمه: منبع بیثباتی در خاورمیانه تغییر کرده است و سازمانهای غیردولتی در راس این تغییر قرار دارند، چرا که توانایی این سازمانها به طور قابل ملاحظهای افزایش یافته و چالشهای امنیتی زیادی به وجود آوردهاند.
شورا آنلاین – ترجمه: هرچند موفقیتهای ائتلاف ضدداعش به رهبری آمریکا در عراق رو به افزایش است، اما باید این نکته را مدنظر داشت که داعش دشمنی تطابقپذیر با اوضاع میدان است که به سرعت نمیتوان آن را شکست داد.
شورا آنلاین – ترجمه: مقاله حاضر بیان میکند که برای فهم امور جهانی، بررسی بحرانها، درگیریها و مخاصمات، جنگ و توسل به زور کافی نیست، بلکه باید فرآیندهای طولانیمدت را که از رقابت میان «قدرتهای ساختاری» ناشی میشود و به صورت مستقیم یا فوری منجر به مخاصمات مسلحانه نمیشود، نیز مد نظر قرار داد. این «قدرتهای ساختاری» شامل آمریکا، اتحادیه اروپا، روسیه، چین و در حال حاضر پدیده چندبعدی اسلامگرایی میشود.
شورا آنلاین – ترجمه: در حالی که هفتهها از آغاز تجاوزات هوایی عربستان به یمن میگذرد، با گسترش جنگهای خیابانی بین گروههای محلی در عدن، مارب، تعز و …، این کشور در آستانه فروپاشی کامل قرار گرفته است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «پایگاه نظامی ۴۰۰۰ نفره روسیه در گیومری، ارمنستان، هم در روابط میان دو کشور و هم در داخل هر یک از آنها، موضوعی بحثبرانگیز است. از یک سو، نیکول پاشینیان میگوید این پایگاه برای امنیت ارمنستان «ضروری و حیاتی» نیست و ولادیمیر پوتین در پاسخ میگوید «اگر ارمنستان معتقد است که این پایگاه مورد نیاز نیست، روسیه همین فردا آنجا را ترک خواهد کرد»؛ از سوی دیگر، نیروهای قدرتمندی در هر دو کشور با تعطیلی این پایگاه مخالفند.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: چین در معادله ایران و آمریکا، میان منافع انرژی و ترانزیتی با تهران و ملاحظات تحریمی و رقابت با واشنگتن، موازنهای محتاطانه دنبال میکند.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «از زمان حملات ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ به نیویورک و واشنگتن، آنقدر اتفاقات گونگون رخ داده است که این حملات اکنون هم بسیار دور و هم شاید کماهمیتتر از آنچه در آن زمان به نظر میرسیدند، جلوه میکنند. با این حال، هر دو برداشت گمراهکننده است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: همزمانی فشار بر تنگههای هرمز و بابالمندب، جغرافیای انرژی و کشتیرانی را به میدان تازهای برای بروز مخاطرات جدید، هزینه و اهرم فشار تبدیل کرده است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سازمان ملل که از خاکستر جنگ جهانی دوم متولد شد، وعدهای بنیادین و جسورانه داشت: کشورهای مستقل میتوانند برای جلوگیری از وقوع یک فاجعه جهانی دیگر متحد شوند. امروز، این وعده توخالی به نظر میرسد. شورای امنیت بهدلیل نظام وتوی منسوخشده خود فلج شده است. آمریکا از پرداخت منابع مالی خودداری میکند و از نهادهایی مانند یونسکو و سازمان جهانی بهداشت فاصله میگیرد. سازمان ملل از غزه تا اوکراین و ایران، بارها نشان داده است که در متوقف کردن جنایتها ناتوان است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: پیمان مکه که ۷ اوت ۲۰۲۶ میان عربستان، ترکیه و پاکستان امضا شد، بیش از آنکه پاسخی به خلأهای ژئوپلیتیک باشد، در عمل با «معمای بازدارندگی» و «تفاوت ادراک تهدید» روبهروست. در حالی که این پیمان نماد گذار به خوداتکایی منطقهای است، اولین آزمونهای میدانی و پیچیدگیهای روابط با بازیگران منطقهای، مفهوم واقعی آن را مشخص خواهد کرد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «روابط آمریکا و ونزوئلا از زمان برکناری نیکلاس مادورو در اوایل ژانویه و در جریان عملیات «عزم راسخ» همچنان در حال تغییر است. دونالد ترامپ از توافقی تاریخی برای بهرهبرداری از ذخایر نفت ونزوئلا خبر داده است. این توافق پیامدهای احتمالی برای آمریکا، ونزوئلا، آینده دلسی رودریگز، رئیسجمهور موقت، و بازیگرانی مانند چین خواهد داشت.»
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سفر قریبالوقوع شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، به واشنگتن برای دیدار با دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در تاریخ ۲۴ سپتامبر، در مقطعی حساس از ژئوپلیتیک جهانی صورت میگیرد. این دیدار فراتر از یک تعامل دوجانبه، میتواند تحلیلی درباره تغییر توازن نفوذ دیپلماتیک میان دو اقتصاد بزرگ جهان را به ما ارائه دهد.»