شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: «شکل فعلی روابط تجاری و سرمایهگذاری میان اتحادیه اروپا و چین قابل دوام نیست.» این جمله که در پایان نشست راهبردی اخیر کمیسیون اروپا درباره چین منتشر شد، شاید مهمترین توصیف از تحولی باشد که طی سالهای اخیر در مناسبات بروکسل و پکن در حال وقوع است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: تشدید تنشهای امنیتی میان پاکستان و افغانستان، اسلامآباد و کشورهای آسیای مرکزی را به سمت کریدورهای جایگزین از طریق چین و ایران سوق داده است. موفقیت مسیر جدید قرقیزستان–چین–پاکستان و توسعه مسیرهای ترانزیتی از طریق ایران، نشان میدهد که افغانستان بهتدریج در حال از دست دادن جایگاه سنتی خود بهعنوان حلقه اتصال آسیای مرکزی به آبهای آزاد است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «نظم جهانی معمولاً با مفاهیم مکانی و جغرافیایی توصیف میشود؛ دولتها از مرزهای خود دفاع میکنند، حوزههای نفوذ میسازند، بر سر مناطق دریایی رقابت میکنند و برای کنترل زنجیرههای تأمین و نهادهای بینالمللی تلاش میکنند. اما سیاست بینالملل تنها در فضا شکل نمیگیرد، بلکه زمان نیز در آن نقشی اساسی دارد. مفاهیمی مانند قدرت، نظم، بحران و راهبرد بر تصورات خاصی از زمان سیاسی استوارند، هرچند این تصورات اغلب نادیده گرفته میشوند.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: جنگ اخیر آمریکا و رژیم صهیونیستی علیه ایران، موازنه قدرت در خلیجفارس را دگرگون کرد و رقابت پنهان عربستان و امارات را وارد مرحلهای آشکارتر کرد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «زمانی که آمریکا و اسرائیل در ۲۸ فوریه به ایران حمله کردند، ایران با تهدید کشتیرانی در تنگه هرمز واکنش نشان داد. از آن زمان، توجه جهان به چگونگی بازگشایی این گذرگاه حیاتی معطوف شده است. دولت آمریکا حتی یک طرح بیمه برای کشتیهایی که مایل به عبور از تنگه بودند ایجاد کرد، اما تقریباً هیچ کشتیای از آن استفاده نکرد. دلیل این امر آن است که مشکل اصلی بیمه نیست، بلکه جان دریانوردان است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: شکاف بر سر ایران دیگر به دموکراتها و جمهوریخواهان محدود نمیشود؛ بلکه نبرد اصلی در قلب اردوگاه جمهوریخواهان جریان دارد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: مقامات اتحادیه اروپا در بروکسل در حال بررسی نحوه اجرای ماده ۴۲.۷ پیمان لیسبون هستند؛ بندی که تعهد دفاع مشترک میان اعضای این اتحادیه را پیشبینی میکند. اگرچه این بند از نظر مفهومی شباهتهایی با ماده ۵ ناتو دارد، اما تاکنون در حاشیه ناتو قرار داشته و از نظر عملیاتی توسعه چندانی نیافته است. اکنون با افزایش نگرانیهای امنیتی اروپا و تردیدها درباره میزان تعهد آمریکا به امنیت این قاره، اتحادیه اروپا درصدد فعالتر کردن این سازوکار است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سیاستگذاران کشورهای حاشیه خلیج(فارس) در محافل خصوصی به این نتیجه رسیده اند که ایران با وجود تمام خساراتی که در جنگ با آمریکا و اسرائیل متحمل شده، این جنگ را از نظر راهبردی نباخته است.»
شورا آنلاین – ترجمه: بدون تردید شکوفایی نظامی و اقتصادی غیرمنتظره چین، مهمترین تحول در روابط بینالملل در قرن بیست و یکم بوده است. بسیاری از کشورها در مواجهه با چین متهاجم که مصمم است توازن قوای موجود و قواعد رفتار بینالمللی را تغییر دهد، احساس خطر میکنند.
شورا آنلاین – ترجمه: در سال های اخیر حوزههای گازی مهمی در منطقه اقتصادی انحصاری تحت کنترل رژیم صهیونیستی کشف شده است. این اکتشافات از این پتانسیل برخوردار است که چشم انداز انرژی این رژیم را تغییر داده و قادر سازد منابع انرژی خود را تنوع بخشد.
شورا آنلاین – ترجمه: منطقه خلیج فارس یکی از جالبتوجهترین مناطق جهان برای اقتصاد دانش بنیان به شمار میرود، به ویژه که سوختهای فسیلی کشورهای ثروتمند این منطقه در آینده به پایان میرسد.
شورا آنلاین – ترجمه: بحران راکتورهای هستهای فوکوشیما در سال 2011، خطرات استفاده از شکافت هستهای به عنوان منبع انرژی را به وضوح نشان داد. در پی این فاجعه، حمایت عمومی از انرژی هستهای در بسیاری از کشورهای توسعهیافته کاهش یافت و انرژی هستهای در چشم بسیاری به رویایی شکستخورده تبدیل شد.
شورا آنلاین – ترجمه: نشست کمپ دیوید شکاف فزاینده بین آمریکا و متحدان عربش را به نمایش گذاشت، شکافی که ناشی از تغییر سیاست های نفتی و پیر شدن رهبران عرب ایجاد شده است.
شورا آنلاین – ترجمه: این گزارش به بررسی کاهش قیمت نفت در سال 2014 و پیامدهای محتمل و واقعی آن بر واردکنندگان و صادرکنندگان کشورهای آفریقایی پرداخته است.
شورا آنلاین – ترجمه: آنچه در این گزارش کوتاه میخوانید پاسخهای جان آلترمن، مدیر برنامههای خاورمیانه در مرکز راهبردی و مطالعات بین المللی واشنگتن به سه سوال درباره تغییرات در روند جانشینی نظام سلطنتی عربستان است.
شورا آنلاین – ترجمه: این مقاله به راهکارهایی میپردازد که آمریکا باید در مواجهه با دولتهای تجدیدنظرطلبی همچون روسیه و چین اتخاد کند.
شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشی که در یک مجله تخصصی هندی به چاپ رسیده، برنامه جنگ افزارهای بیولوژیک چین را بررسی کرده و به قابلیت سلاحهای بیولوژیک موجود در تاسیسات دفاعی و ارتش این کشور توجه خاصی داشته است
شورا آنلاین – ترجمه: رخدادهای اخیر از جمله حمله به نشریه فکاهی “شارلی ابدو”، حملات صورت گرفته در پایتخت دانمارک، دستگیری حدود 20 تن که متهم به استخدام افراد برای عضویت در گروههای افراطی و برنامه ریزی برای حملات در بارسلونا هستند، نشان می دهد که دولت های اروپایی در معرض خطر افراط گرایی خشونت بار قرار دارند.
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: «شکل فعلی روابط تجاری و سرمایهگذاری میان اتحادیه اروپا و چین قابل دوام نیست.» این جمله که در پایان نشست راهبردی اخیر کمیسیون اروپا درباره چین منتشر شد، شاید مهمترین توصیف از تحولی باشد که طی سالهای اخیر در مناسبات بروکسل و پکن در حال وقوع است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: تشدید تنشهای امنیتی میان پاکستان و افغانستان، اسلامآباد و کشورهای آسیای مرکزی را به سمت کریدورهای جایگزین از طریق چین و ایران سوق داده است. موفقیت مسیر جدید قرقیزستان–چین–پاکستان و توسعه مسیرهای ترانزیتی از طریق ایران، نشان میدهد که افغانستان بهتدریج در حال از دست دادن جایگاه سنتی خود بهعنوان حلقه اتصال آسیای مرکزی به آبهای آزاد است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «نظم جهانی معمولاً با مفاهیم مکانی و جغرافیایی توصیف میشود؛ دولتها از مرزهای خود دفاع میکنند، حوزههای نفوذ میسازند، بر سر مناطق دریایی رقابت میکنند و برای کنترل زنجیرههای تأمین و نهادهای بینالمللی تلاش میکنند. اما سیاست بینالملل تنها در فضا شکل نمیگیرد، بلکه زمان نیز در آن نقشی اساسی دارد. مفاهیمی مانند قدرت، نظم، بحران و راهبرد بر تصورات خاصی از زمان سیاسی استوارند، هرچند این تصورات اغلب نادیده گرفته میشوند.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: جنگ اخیر آمریکا و رژیم صهیونیستی علیه ایران، موازنه قدرت در خلیجفارس را دگرگون کرد و رقابت پنهان عربستان و امارات را وارد مرحلهای آشکارتر کرد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «زمانی که آمریکا و اسرائیل در ۲۸ فوریه به ایران حمله کردند، ایران با تهدید کشتیرانی در تنگه هرمز واکنش نشان داد. از آن زمان، توجه جهان به چگونگی بازگشایی این گذرگاه حیاتی معطوف شده است. دولت آمریکا حتی یک طرح بیمه برای کشتیهایی که مایل به عبور از تنگه بودند ایجاد کرد، اما تقریباً هیچ کشتیای از آن استفاده نکرد. دلیل این امر آن است که مشکل اصلی بیمه نیست، بلکه جان دریانوردان است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: شکاف بر سر ایران دیگر به دموکراتها و جمهوریخواهان محدود نمیشود؛ بلکه نبرد اصلی در قلب اردوگاه جمهوریخواهان جریان دارد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: مقامات اتحادیه اروپا در بروکسل در حال بررسی نحوه اجرای ماده ۴۲.۷ پیمان لیسبون هستند؛ بندی که تعهد دفاع مشترک میان اعضای این اتحادیه را پیشبینی میکند. اگرچه این بند از نظر مفهومی شباهتهایی با ماده ۵ ناتو دارد، اما تاکنون در حاشیه ناتو قرار داشته و از نظر عملیاتی توسعه چندانی نیافته است. اکنون با افزایش نگرانیهای امنیتی اروپا و تردیدها درباره میزان تعهد آمریکا به امنیت این قاره، اتحادیه اروپا درصدد فعالتر کردن این سازوکار است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سیاستگذاران کشورهای حاشیه خلیج(فارس) در محافل خصوصی به این نتیجه رسیده اند که ایران با وجود تمام خساراتی که در جنگ با آمریکا و اسرائیل متحمل شده، این جنگ را از نظر راهبردی نباخته است.»
شورا آنلاین – ترجمه: بدون تردید شکوفایی نظامی و اقتصادی غیرمنتظره چین، مهمترین تحول در روابط بینالملل در قرن بیست و یکم بوده است. بسیاری از کشورها در مواجهه با چین متهاجم که مصمم است توازن قوای موجود و قواعد رفتار بینالمللی را تغییر دهد، احساس خطر میکنند.
شورا آنلاین – ترجمه: در سال های اخیر حوزههای گازی مهمی در منطقه اقتصادی انحصاری تحت کنترل رژیم صهیونیستی کشف شده است. این اکتشافات از این پتانسیل برخوردار است که چشم انداز انرژی این رژیم را تغییر داده و قادر سازد منابع انرژی خود را تنوع بخشد.
شورا آنلاین – ترجمه: منطقه خلیج فارس یکی از جالبتوجهترین مناطق جهان برای اقتصاد دانش بنیان به شمار میرود، به ویژه که سوختهای فسیلی کشورهای ثروتمند این منطقه در آینده به پایان میرسد.
شورا آنلاین – ترجمه: بحران راکتورهای هستهای فوکوشیما در سال 2011، خطرات استفاده از شکافت هستهای به عنوان منبع انرژی را به وضوح نشان داد. در پی این فاجعه، حمایت عمومی از انرژی هستهای در بسیاری از کشورهای توسعهیافته کاهش یافت و انرژی هستهای در چشم بسیاری به رویایی شکستخورده تبدیل شد.
شورا آنلاین – ترجمه: نشست کمپ دیوید شکاف فزاینده بین آمریکا و متحدان عربش را به نمایش گذاشت، شکافی که ناشی از تغییر سیاست های نفتی و پیر شدن رهبران عرب ایجاد شده است.
شورا آنلاین – ترجمه: این گزارش به بررسی کاهش قیمت نفت در سال 2014 و پیامدهای محتمل و واقعی آن بر واردکنندگان و صادرکنندگان کشورهای آفریقایی پرداخته است.
شورا آنلاین – ترجمه: آنچه در این گزارش کوتاه میخوانید پاسخهای جان آلترمن، مدیر برنامههای خاورمیانه در مرکز راهبردی و مطالعات بین المللی واشنگتن به سه سوال درباره تغییرات در روند جانشینی نظام سلطنتی عربستان است.
شورا آنلاین – ترجمه: این مقاله به راهکارهایی میپردازد که آمریکا باید در مواجهه با دولتهای تجدیدنظرطلبی همچون روسیه و چین اتخاد کند.
شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشی که در یک مجله تخصصی هندی به چاپ رسیده، برنامه جنگ افزارهای بیولوژیک چین را بررسی کرده و به قابلیت سلاحهای بیولوژیک موجود در تاسیسات دفاعی و ارتش این کشور توجه خاصی داشته است
شورا آنلاین – ترجمه: رخدادهای اخیر از جمله حمله به نشریه فکاهی “شارلی ابدو”، حملات صورت گرفته در پایتخت دانمارک، دستگیری حدود 20 تن که متهم به استخدام افراد برای عضویت در گروههای افراطی و برنامه ریزی برای حملات در بارسلونا هستند، نشان می دهد که دولت های اروپایی در معرض خطر افراط گرایی خشونت بار قرار دارند.
شورا آنلاین – ترجمه: بدون تردید شکوفایی نظامی و اقتصادی غیرمنتظره چین، مهمترین تحول در روابط بینالملل در قرن بیست و یکم بوده است. بسیاری از کشورها در مواجهه با چین متهاجم که مصمم است توازن قوای موجود و قواعد رفتار بینالمللی را تغییر دهد، احساس خطر میکنند.
شورا آنلاین – ترجمه: در سال های اخیر حوزههای گازی مهمی در منطقه اقتصادی انحصاری تحت کنترل رژیم صهیونیستی کشف شده است. این اکتشافات از این پتانسیل برخوردار است که چشم انداز انرژی این رژیم را تغییر داده و قادر سازد منابع انرژی خود را تنوع بخشد.
شورا آنلاین – ترجمه: منطقه خلیج فارس یکی از جالبتوجهترین مناطق جهان برای اقتصاد دانش بنیان به شمار میرود، به ویژه که سوختهای فسیلی کشورهای ثروتمند این منطقه در آینده به پایان میرسد.
شورا آنلاین – ترجمه: بحران راکتورهای هستهای فوکوشیما در سال 2011، خطرات استفاده از شکافت هستهای به عنوان منبع انرژی را به وضوح نشان داد. در پی این فاجعه، حمایت عمومی از انرژی هستهای در بسیاری از کشورهای توسعهیافته کاهش یافت و انرژی هستهای در چشم بسیاری به رویایی شکستخورده تبدیل شد.
شورا آنلاین – ترجمه: نشست کمپ دیوید شکاف فزاینده بین آمریکا و متحدان عربش را به نمایش گذاشت، شکافی که ناشی از تغییر سیاست های نفتی و پیر شدن رهبران عرب ایجاد شده است.
شورا آنلاین – ترجمه: این گزارش به بررسی کاهش قیمت نفت در سال 2014 و پیامدهای محتمل و واقعی آن بر واردکنندگان و صادرکنندگان کشورهای آفریقایی پرداخته است.
شورا آنلاین – ترجمه: آنچه در این گزارش کوتاه میخوانید پاسخهای جان آلترمن، مدیر برنامههای خاورمیانه در مرکز راهبردی و مطالعات بین المللی واشنگتن به سه سوال درباره تغییرات در روند جانشینی نظام سلطنتی عربستان است.
شورا آنلاین – ترجمه: این مقاله به راهکارهایی میپردازد که آمریکا باید در مواجهه با دولتهای تجدیدنظرطلبی همچون روسیه و چین اتخاد کند.
شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشی که در یک مجله تخصصی هندی به چاپ رسیده، برنامه جنگ افزارهای بیولوژیک چین را بررسی کرده و به قابلیت سلاحهای بیولوژیک موجود در تاسیسات دفاعی و ارتش این کشور توجه خاصی داشته است
شورا آنلاین – ترجمه: رخدادهای اخیر از جمله حمله به نشریه فکاهی “شارلی ابدو”، حملات صورت گرفته در پایتخت دانمارک، دستگیری حدود 20 تن که متهم به استخدام افراد برای عضویت در گروههای افراطی و برنامه ریزی برای حملات در بارسلونا هستند، نشان می دهد که دولت های اروپایی در معرض خطر افراط گرایی خشونت بار قرار دارند.
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: «شکل فعلی روابط تجاری و سرمایهگذاری میان اتحادیه اروپا و چین قابل دوام نیست.» این جمله که در پایان نشست راهبردی اخیر کمیسیون اروپا درباره چین منتشر شد، شاید مهمترین توصیف از تحولی باشد که طی سالهای اخیر در مناسبات بروکسل و پکن در حال وقوع است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: تشدید تنشهای امنیتی میان پاکستان و افغانستان، اسلامآباد و کشورهای آسیای مرکزی را به سمت کریدورهای جایگزین از طریق چین و ایران سوق داده است. موفقیت مسیر جدید قرقیزستان–چین–پاکستان و توسعه مسیرهای ترانزیتی از طریق ایران، نشان میدهد که افغانستان بهتدریج در حال از دست دادن جایگاه سنتی خود بهعنوان حلقه اتصال آسیای مرکزی به آبهای آزاد است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «نظم جهانی معمولاً با مفاهیم مکانی و جغرافیایی توصیف میشود؛ دولتها از مرزهای خود دفاع میکنند، حوزههای نفوذ میسازند، بر سر مناطق دریایی رقابت میکنند و برای کنترل زنجیرههای تأمین و نهادهای بینالمللی تلاش میکنند. اما سیاست بینالملل تنها در فضا شکل نمیگیرد، بلکه زمان نیز در آن نقشی اساسی دارد. مفاهیمی مانند قدرت، نظم، بحران و راهبرد بر تصورات خاصی از زمان سیاسی استوارند، هرچند این تصورات اغلب نادیده گرفته میشوند.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: جنگ اخیر آمریکا و رژیم صهیونیستی علیه ایران، موازنه قدرت در خلیجفارس را دگرگون کرد و رقابت پنهان عربستان و امارات را وارد مرحلهای آشکارتر کرد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «زمانی که آمریکا و اسرائیل در ۲۸ فوریه به ایران حمله کردند، ایران با تهدید کشتیرانی در تنگه هرمز واکنش نشان داد. از آن زمان، توجه جهان به چگونگی بازگشایی این گذرگاه حیاتی معطوف شده است. دولت آمریکا حتی یک طرح بیمه برای کشتیهایی که مایل به عبور از تنگه بودند ایجاد کرد، اما تقریباً هیچ کشتیای از آن استفاده نکرد. دلیل این امر آن است که مشکل اصلی بیمه نیست، بلکه جان دریانوردان است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: شکاف بر سر ایران دیگر به دموکراتها و جمهوریخواهان محدود نمیشود؛ بلکه نبرد اصلی در قلب اردوگاه جمهوریخواهان جریان دارد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: مقامات اتحادیه اروپا در بروکسل در حال بررسی نحوه اجرای ماده ۴۲.۷ پیمان لیسبون هستند؛ بندی که تعهد دفاع مشترک میان اعضای این اتحادیه را پیشبینی میکند. اگرچه این بند از نظر مفهومی شباهتهایی با ماده ۵ ناتو دارد، اما تاکنون در حاشیه ناتو قرار داشته و از نظر عملیاتی توسعه چندانی نیافته است. اکنون با افزایش نگرانیهای امنیتی اروپا و تردیدها درباره میزان تعهد آمریکا به امنیت این قاره، اتحادیه اروپا درصدد فعالتر کردن این سازوکار است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سیاستگذاران کشورهای حاشیه خلیج(فارس) در محافل خصوصی به این نتیجه رسیده اند که ایران با وجود تمام خساراتی که در جنگ با آمریکا و اسرائیل متحمل شده، این جنگ را از نظر راهبردی نباخته است.»
شورا آنلاین – ترجمه: بدون تردید شکوفایی نظامی و اقتصادی غیرمنتظره چین، مهمترین تحول در روابط بینالملل در قرن بیست و یکم بوده است. بسیاری از کشورها در مواجهه با چین متهاجم که مصمم است توازن قوای موجود و قواعد رفتار بینالمللی را تغییر دهد، احساس خطر میکنند.
شورا آنلاین – ترجمه: در سال های اخیر حوزههای گازی مهمی در منطقه اقتصادی انحصاری تحت کنترل رژیم صهیونیستی کشف شده است. این اکتشافات از این پتانسیل برخوردار است که چشم انداز انرژی این رژیم را تغییر داده و قادر سازد منابع انرژی خود را تنوع بخشد.
شورا آنلاین – ترجمه: منطقه خلیج فارس یکی از جالبتوجهترین مناطق جهان برای اقتصاد دانش بنیان به شمار میرود، به ویژه که سوختهای فسیلی کشورهای ثروتمند این منطقه در آینده به پایان میرسد.
شورا آنلاین – ترجمه: بحران راکتورهای هستهای فوکوشیما در سال 2011، خطرات استفاده از شکافت هستهای به عنوان منبع انرژی را به وضوح نشان داد. در پی این فاجعه، حمایت عمومی از انرژی هستهای در بسیاری از کشورهای توسعهیافته کاهش یافت و انرژی هستهای در چشم بسیاری به رویایی شکستخورده تبدیل شد.
شورا آنلاین – ترجمه: نشست کمپ دیوید شکاف فزاینده بین آمریکا و متحدان عربش را به نمایش گذاشت، شکافی که ناشی از تغییر سیاست های نفتی و پیر شدن رهبران عرب ایجاد شده است.
شورا آنلاین – ترجمه: این گزارش به بررسی کاهش قیمت نفت در سال 2014 و پیامدهای محتمل و واقعی آن بر واردکنندگان و صادرکنندگان کشورهای آفریقایی پرداخته است.
شورا آنلاین – ترجمه: آنچه در این گزارش کوتاه میخوانید پاسخهای جان آلترمن، مدیر برنامههای خاورمیانه در مرکز راهبردی و مطالعات بین المللی واشنگتن به سه سوال درباره تغییرات در روند جانشینی نظام سلطنتی عربستان است.
شورا آنلاین – ترجمه: این مقاله به راهکارهایی میپردازد که آمریکا باید در مواجهه با دولتهای تجدیدنظرطلبی همچون روسیه و چین اتخاد کند.
شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشی که در یک مجله تخصصی هندی به چاپ رسیده، برنامه جنگ افزارهای بیولوژیک چین را بررسی کرده و به قابلیت سلاحهای بیولوژیک موجود در تاسیسات دفاعی و ارتش این کشور توجه خاصی داشته است
شورا آنلاین – ترجمه: رخدادهای اخیر از جمله حمله به نشریه فکاهی “شارلی ابدو”، حملات صورت گرفته در پایتخت دانمارک، دستگیری حدود 20 تن که متهم به استخدام افراد برای عضویت در گروههای افراطی و برنامه ریزی برای حملات در بارسلونا هستند، نشان می دهد که دولت های اروپایی در معرض خطر افراط گرایی خشونت بار قرار دارند.
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: «شکل فعلی روابط تجاری و سرمایهگذاری میان اتحادیه اروپا و چین قابل دوام نیست.» این جمله که در پایان نشست راهبردی اخیر کمیسیون اروپا درباره چین منتشر شد، شاید مهمترین توصیف از تحولی باشد که طی سالهای اخیر در مناسبات بروکسل و پکن در حال وقوع است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: تشدید تنشهای امنیتی میان پاکستان و افغانستان، اسلامآباد و کشورهای آسیای مرکزی را به سمت کریدورهای جایگزین از طریق چین و ایران سوق داده است. موفقیت مسیر جدید قرقیزستان–چین–پاکستان و توسعه مسیرهای ترانزیتی از طریق ایران، نشان میدهد که افغانستان بهتدریج در حال از دست دادن جایگاه سنتی خود بهعنوان حلقه اتصال آسیای مرکزی به آبهای آزاد است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «نظم جهانی معمولاً با مفاهیم مکانی و جغرافیایی توصیف میشود؛ دولتها از مرزهای خود دفاع میکنند، حوزههای نفوذ میسازند، بر سر مناطق دریایی رقابت میکنند و برای کنترل زنجیرههای تأمین و نهادهای بینالمللی تلاش میکنند. اما سیاست بینالملل تنها در فضا شکل نمیگیرد، بلکه زمان نیز در آن نقشی اساسی دارد. مفاهیمی مانند قدرت، نظم، بحران و راهبرد بر تصورات خاصی از زمان سیاسی استوارند، هرچند این تصورات اغلب نادیده گرفته میشوند.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: جنگ اخیر آمریکا و رژیم صهیونیستی علیه ایران، موازنه قدرت در خلیجفارس را دگرگون کرد و رقابت پنهان عربستان و امارات را وارد مرحلهای آشکارتر کرد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «زمانی که آمریکا و اسرائیل در ۲۸ فوریه به ایران حمله کردند، ایران با تهدید کشتیرانی در تنگه هرمز واکنش نشان داد. از آن زمان، توجه جهان به چگونگی بازگشایی این گذرگاه حیاتی معطوف شده است. دولت آمریکا حتی یک طرح بیمه برای کشتیهایی که مایل به عبور از تنگه بودند ایجاد کرد، اما تقریباً هیچ کشتیای از آن استفاده نکرد. دلیل این امر آن است که مشکل اصلی بیمه نیست، بلکه جان دریانوردان است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: شکاف بر سر ایران دیگر به دموکراتها و جمهوریخواهان محدود نمیشود؛ بلکه نبرد اصلی در قلب اردوگاه جمهوریخواهان جریان دارد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: مقامات اتحادیه اروپا در بروکسل در حال بررسی نحوه اجرای ماده ۴۲.۷ پیمان لیسبون هستند؛ بندی که تعهد دفاع مشترک میان اعضای این اتحادیه را پیشبینی میکند. اگرچه این بند از نظر مفهومی شباهتهایی با ماده ۵ ناتو دارد، اما تاکنون در حاشیه ناتو قرار داشته و از نظر عملیاتی توسعه چندانی نیافته است. اکنون با افزایش نگرانیهای امنیتی اروپا و تردیدها درباره میزان تعهد آمریکا به امنیت این قاره، اتحادیه اروپا درصدد فعالتر کردن این سازوکار است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سیاستگذاران کشورهای حاشیه خلیج(فارس) در محافل خصوصی به این نتیجه رسیده اند که ایران با وجود تمام خساراتی که در جنگ با آمریکا و اسرائیل متحمل شده، این جنگ را از نظر راهبردی نباخته است.»
شورا آنلاین – ترجمه: بدون تردید شکوفایی نظامی و اقتصادی غیرمنتظره چین، مهمترین تحول در روابط بینالملل در قرن بیست و یکم بوده است. بسیاری از کشورها در مواجهه با چین متهاجم که مصمم است توازن قوای موجود و قواعد رفتار بینالمللی را تغییر دهد، احساس خطر میکنند.
شورا آنلاین – ترجمه: در سال های اخیر حوزههای گازی مهمی در منطقه اقتصادی انحصاری تحت کنترل رژیم صهیونیستی کشف شده است. این اکتشافات از این پتانسیل برخوردار است که چشم انداز انرژی این رژیم را تغییر داده و قادر سازد منابع انرژی خود را تنوع بخشد.
شورا آنلاین – ترجمه: منطقه خلیج فارس یکی از جالبتوجهترین مناطق جهان برای اقتصاد دانش بنیان به شمار میرود، به ویژه که سوختهای فسیلی کشورهای ثروتمند این منطقه در آینده به پایان میرسد.
شورا آنلاین – ترجمه: بحران راکتورهای هستهای فوکوشیما در سال 2011، خطرات استفاده از شکافت هستهای به عنوان منبع انرژی را به وضوح نشان داد. در پی این فاجعه، حمایت عمومی از انرژی هستهای در بسیاری از کشورهای توسعهیافته کاهش یافت و انرژی هستهای در چشم بسیاری به رویایی شکستخورده تبدیل شد.
شورا آنلاین – ترجمه: نشست کمپ دیوید شکاف فزاینده بین آمریکا و متحدان عربش را به نمایش گذاشت، شکافی که ناشی از تغییر سیاست های نفتی و پیر شدن رهبران عرب ایجاد شده است.
شورا آنلاین – ترجمه: این گزارش به بررسی کاهش قیمت نفت در سال 2014 و پیامدهای محتمل و واقعی آن بر واردکنندگان و صادرکنندگان کشورهای آفریقایی پرداخته است.
شورا آنلاین – ترجمه: آنچه در این گزارش کوتاه میخوانید پاسخهای جان آلترمن، مدیر برنامههای خاورمیانه در مرکز راهبردی و مطالعات بین المللی واشنگتن به سه سوال درباره تغییرات در روند جانشینی نظام سلطنتی عربستان است.
شورا آنلاین – ترجمه: این مقاله به راهکارهایی میپردازد که آمریکا باید در مواجهه با دولتهای تجدیدنظرطلبی همچون روسیه و چین اتخاد کند.
شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشی که در یک مجله تخصصی هندی به چاپ رسیده، برنامه جنگ افزارهای بیولوژیک چین را بررسی کرده و به قابلیت سلاحهای بیولوژیک موجود در تاسیسات دفاعی و ارتش این کشور توجه خاصی داشته است
شورا آنلاین – ترجمه: رخدادهای اخیر از جمله حمله به نشریه فکاهی “شارلی ابدو”، حملات صورت گرفته در پایتخت دانمارک، دستگیری حدود 20 تن که متهم به استخدام افراد برای عضویت در گروههای افراطی و برنامه ریزی برای حملات در بارسلونا هستند، نشان می دهد که دولت های اروپایی در معرض خطر افراط گرایی خشونت بار قرار دارند.
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: «شکل فعلی روابط تجاری و سرمایهگذاری میان اتحادیه اروپا و چین قابل دوام نیست.» این جمله که در پایان نشست راهبردی اخیر کمیسیون اروپا درباره چین منتشر شد، شاید مهمترین توصیف از تحولی باشد که طی سالهای اخیر در مناسبات بروکسل و پکن در حال وقوع است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: تشدید تنشهای امنیتی میان پاکستان و افغانستان، اسلامآباد و کشورهای آسیای مرکزی را به سمت کریدورهای جایگزین از طریق چین و ایران سوق داده است. موفقیت مسیر جدید قرقیزستان–چین–پاکستان و توسعه مسیرهای ترانزیتی از طریق ایران، نشان میدهد که افغانستان بهتدریج در حال از دست دادن جایگاه سنتی خود بهعنوان حلقه اتصال آسیای مرکزی به آبهای آزاد است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «نظم جهانی معمولاً با مفاهیم مکانی و جغرافیایی توصیف میشود؛ دولتها از مرزهای خود دفاع میکنند، حوزههای نفوذ میسازند، بر سر مناطق دریایی رقابت میکنند و برای کنترل زنجیرههای تأمین و نهادهای بینالمللی تلاش میکنند. اما سیاست بینالملل تنها در فضا شکل نمیگیرد، بلکه زمان نیز در آن نقشی اساسی دارد. مفاهیمی مانند قدرت، نظم، بحران و راهبرد بر تصورات خاصی از زمان سیاسی استوارند، هرچند این تصورات اغلب نادیده گرفته میشوند.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: جنگ اخیر آمریکا و رژیم صهیونیستی علیه ایران، موازنه قدرت در خلیجفارس را دگرگون کرد و رقابت پنهان عربستان و امارات را وارد مرحلهای آشکارتر کرد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «زمانی که آمریکا و اسرائیل در ۲۸ فوریه به ایران حمله کردند، ایران با تهدید کشتیرانی در تنگه هرمز واکنش نشان داد. از آن زمان، توجه جهان به چگونگی بازگشایی این گذرگاه حیاتی معطوف شده است. دولت آمریکا حتی یک طرح بیمه برای کشتیهایی که مایل به عبور از تنگه بودند ایجاد کرد، اما تقریباً هیچ کشتیای از آن استفاده نکرد. دلیل این امر آن است که مشکل اصلی بیمه نیست، بلکه جان دریانوردان است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: شکاف بر سر ایران دیگر به دموکراتها و جمهوریخواهان محدود نمیشود؛ بلکه نبرد اصلی در قلب اردوگاه جمهوریخواهان جریان دارد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: مقامات اتحادیه اروپا در بروکسل در حال بررسی نحوه اجرای ماده ۴۲.۷ پیمان لیسبون هستند؛ بندی که تعهد دفاع مشترک میان اعضای این اتحادیه را پیشبینی میکند. اگرچه این بند از نظر مفهومی شباهتهایی با ماده ۵ ناتو دارد، اما تاکنون در حاشیه ناتو قرار داشته و از نظر عملیاتی توسعه چندانی نیافته است. اکنون با افزایش نگرانیهای امنیتی اروپا و تردیدها درباره میزان تعهد آمریکا به امنیت این قاره، اتحادیه اروپا درصدد فعالتر کردن این سازوکار است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سیاستگذاران کشورهای حاشیه خلیج(فارس) در محافل خصوصی به این نتیجه رسیده اند که ایران با وجود تمام خساراتی که در جنگ با آمریکا و اسرائیل متحمل شده، این جنگ را از نظر راهبردی نباخته است.»
شورا آنلاین – ترجمه: بدون تردید شکوفایی نظامی و اقتصادی غیرمنتظره چین، مهمترین تحول در روابط بینالملل در قرن بیست و یکم بوده است. بسیاری از کشورها در مواجهه با چین متهاجم که مصمم است توازن قوای موجود و قواعد رفتار بینالمللی را تغییر دهد، احساس خطر میکنند.
شورا آنلاین – ترجمه: در سال های اخیر حوزههای گازی مهمی در منطقه اقتصادی انحصاری تحت کنترل رژیم صهیونیستی کشف شده است. این اکتشافات از این پتانسیل برخوردار است که چشم انداز انرژی این رژیم را تغییر داده و قادر سازد منابع انرژی خود را تنوع بخشد.
شورا آنلاین – ترجمه: منطقه خلیج فارس یکی از جالبتوجهترین مناطق جهان برای اقتصاد دانش بنیان به شمار میرود، به ویژه که سوختهای فسیلی کشورهای ثروتمند این منطقه در آینده به پایان میرسد.
شورا آنلاین – ترجمه: بحران راکتورهای هستهای فوکوشیما در سال 2011، خطرات استفاده از شکافت هستهای به عنوان منبع انرژی را به وضوح نشان داد. در پی این فاجعه، حمایت عمومی از انرژی هستهای در بسیاری از کشورهای توسعهیافته کاهش یافت و انرژی هستهای در چشم بسیاری به رویایی شکستخورده تبدیل شد.
شورا آنلاین – ترجمه: نشست کمپ دیوید شکاف فزاینده بین آمریکا و متحدان عربش را به نمایش گذاشت، شکافی که ناشی از تغییر سیاست های نفتی و پیر شدن رهبران عرب ایجاد شده است.
شورا آنلاین – ترجمه: این گزارش به بررسی کاهش قیمت نفت در سال 2014 و پیامدهای محتمل و واقعی آن بر واردکنندگان و صادرکنندگان کشورهای آفریقایی پرداخته است.
شورا آنلاین – ترجمه: آنچه در این گزارش کوتاه میخوانید پاسخهای جان آلترمن، مدیر برنامههای خاورمیانه در مرکز راهبردی و مطالعات بین المللی واشنگتن به سه سوال درباره تغییرات در روند جانشینی نظام سلطنتی عربستان است.
شورا آنلاین – ترجمه: این مقاله به راهکارهایی میپردازد که آمریکا باید در مواجهه با دولتهای تجدیدنظرطلبی همچون روسیه و چین اتخاد کند.
شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشی که در یک مجله تخصصی هندی به چاپ رسیده، برنامه جنگ افزارهای بیولوژیک چین را بررسی کرده و به قابلیت سلاحهای بیولوژیک موجود در تاسیسات دفاعی و ارتش این کشور توجه خاصی داشته است
شورا آنلاین – ترجمه: رخدادهای اخیر از جمله حمله به نشریه فکاهی “شارلی ابدو”، حملات صورت گرفته در پایتخت دانمارک، دستگیری حدود 20 تن که متهم به استخدام افراد برای عضویت در گروههای افراطی و برنامه ریزی برای حملات در بارسلونا هستند، نشان می دهد که دولت های اروپایی در معرض خطر افراط گرایی خشونت بار قرار دارند.
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: «شکل فعلی روابط تجاری و سرمایهگذاری میان اتحادیه اروپا و چین قابل دوام نیست.» این جمله که در پایان نشست راهبردی اخیر کمیسیون اروپا درباره چین منتشر شد، شاید مهمترین توصیف از تحولی باشد که طی سالهای اخیر در مناسبات بروکسل و پکن در حال وقوع است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: تشدید تنشهای امنیتی میان پاکستان و افغانستان، اسلامآباد و کشورهای آسیای مرکزی را به سمت کریدورهای جایگزین از طریق چین و ایران سوق داده است. موفقیت مسیر جدید قرقیزستان–چین–پاکستان و توسعه مسیرهای ترانزیتی از طریق ایران، نشان میدهد که افغانستان بهتدریج در حال از دست دادن جایگاه سنتی خود بهعنوان حلقه اتصال آسیای مرکزی به آبهای آزاد است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «نظم جهانی معمولاً با مفاهیم مکانی و جغرافیایی توصیف میشود؛ دولتها از مرزهای خود دفاع میکنند، حوزههای نفوذ میسازند، بر سر مناطق دریایی رقابت میکنند و برای کنترل زنجیرههای تأمین و نهادهای بینالمللی تلاش میکنند. اما سیاست بینالملل تنها در فضا شکل نمیگیرد، بلکه زمان نیز در آن نقشی اساسی دارد. مفاهیمی مانند قدرت، نظم، بحران و راهبرد بر تصورات خاصی از زمان سیاسی استوارند، هرچند این تصورات اغلب نادیده گرفته میشوند.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: جنگ اخیر آمریکا و رژیم صهیونیستی علیه ایران، موازنه قدرت در خلیجفارس را دگرگون کرد و رقابت پنهان عربستان و امارات را وارد مرحلهای آشکارتر کرد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «زمانی که آمریکا و اسرائیل در ۲۸ فوریه به ایران حمله کردند، ایران با تهدید کشتیرانی در تنگه هرمز واکنش نشان داد. از آن زمان، توجه جهان به چگونگی بازگشایی این گذرگاه حیاتی معطوف شده است. دولت آمریکا حتی یک طرح بیمه برای کشتیهایی که مایل به عبور از تنگه بودند ایجاد کرد، اما تقریباً هیچ کشتیای از آن استفاده نکرد. دلیل این امر آن است که مشکل اصلی بیمه نیست، بلکه جان دریانوردان است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: شکاف بر سر ایران دیگر به دموکراتها و جمهوریخواهان محدود نمیشود؛ بلکه نبرد اصلی در قلب اردوگاه جمهوریخواهان جریان دارد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: مقامات اتحادیه اروپا در بروکسل در حال بررسی نحوه اجرای ماده ۴۲.۷ پیمان لیسبون هستند؛ بندی که تعهد دفاع مشترک میان اعضای این اتحادیه را پیشبینی میکند. اگرچه این بند از نظر مفهومی شباهتهایی با ماده ۵ ناتو دارد، اما تاکنون در حاشیه ناتو قرار داشته و از نظر عملیاتی توسعه چندانی نیافته است. اکنون با افزایش نگرانیهای امنیتی اروپا و تردیدها درباره میزان تعهد آمریکا به امنیت این قاره، اتحادیه اروپا درصدد فعالتر کردن این سازوکار است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سیاستگذاران کشورهای حاشیه خلیج(فارس) در محافل خصوصی به این نتیجه رسیده اند که ایران با وجود تمام خساراتی که در جنگ با آمریکا و اسرائیل متحمل شده، این جنگ را از نظر راهبردی نباخته است.»
شورا آنلاین – ترجمه: بدون تردید شکوفایی نظامی و اقتصادی غیرمنتظره چین، مهمترین تحول در روابط بینالملل در قرن بیست و یکم بوده است. بسیاری از کشورها در مواجهه با چین متهاجم که مصمم است توازن قوای موجود و قواعد رفتار بینالمللی را تغییر دهد، احساس خطر میکنند.
شورا آنلاین – ترجمه: در سال های اخیر حوزههای گازی مهمی در منطقه اقتصادی انحصاری تحت کنترل رژیم صهیونیستی کشف شده است. این اکتشافات از این پتانسیل برخوردار است که چشم انداز انرژی این رژیم را تغییر داده و قادر سازد منابع انرژی خود را تنوع بخشد.
شورا آنلاین – ترجمه: منطقه خلیج فارس یکی از جالبتوجهترین مناطق جهان برای اقتصاد دانش بنیان به شمار میرود، به ویژه که سوختهای فسیلی کشورهای ثروتمند این منطقه در آینده به پایان میرسد.
شورا آنلاین – ترجمه: بحران راکتورهای هستهای فوکوشیما در سال 2011، خطرات استفاده از شکافت هستهای به عنوان منبع انرژی را به وضوح نشان داد. در پی این فاجعه، حمایت عمومی از انرژی هستهای در بسیاری از کشورهای توسعهیافته کاهش یافت و انرژی هستهای در چشم بسیاری به رویایی شکستخورده تبدیل شد.
شورا آنلاین – ترجمه: نشست کمپ دیوید شکاف فزاینده بین آمریکا و متحدان عربش را به نمایش گذاشت، شکافی که ناشی از تغییر سیاست های نفتی و پیر شدن رهبران عرب ایجاد شده است.
شورا آنلاین – ترجمه: این گزارش به بررسی کاهش قیمت نفت در سال 2014 و پیامدهای محتمل و واقعی آن بر واردکنندگان و صادرکنندگان کشورهای آفریقایی پرداخته است.
شورا آنلاین – ترجمه: آنچه در این گزارش کوتاه میخوانید پاسخهای جان آلترمن، مدیر برنامههای خاورمیانه در مرکز راهبردی و مطالعات بین المللی واشنگتن به سه سوال درباره تغییرات در روند جانشینی نظام سلطنتی عربستان است.
شورا آنلاین – ترجمه: این مقاله به راهکارهایی میپردازد که آمریکا باید در مواجهه با دولتهای تجدیدنظرطلبی همچون روسیه و چین اتخاد کند.
شورا آنلاین – ترجمه: پژوهشی که در یک مجله تخصصی هندی به چاپ رسیده، برنامه جنگ افزارهای بیولوژیک چین را بررسی کرده و به قابلیت سلاحهای بیولوژیک موجود در تاسیسات دفاعی و ارتش این کشور توجه خاصی داشته است
شورا آنلاین – ترجمه: رخدادهای اخیر از جمله حمله به نشریه فکاهی “شارلی ابدو”، حملات صورت گرفته در پایتخت دانمارک، دستگیری حدود 20 تن که متهم به استخدام افراد برای عضویت در گروههای افراطی و برنامه ریزی برای حملات در بارسلونا هستند، نشان می دهد که دولت های اروپایی در معرض خطر افراط گرایی خشونت بار قرار دارند.
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: «شکل فعلی روابط تجاری و سرمایهگذاری میان اتحادیه اروپا و چین قابل دوام نیست.» این جمله که در پایان نشست راهبردی اخیر کمیسیون اروپا درباره چین منتشر شد، شاید مهمترین توصیف از تحولی باشد که طی سالهای اخیر در مناسبات بروکسل و پکن در حال وقوع است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: تشدید تنشهای امنیتی میان پاکستان و افغانستان، اسلامآباد و کشورهای آسیای مرکزی را به سمت کریدورهای جایگزین از طریق چین و ایران سوق داده است. موفقیت مسیر جدید قرقیزستان–چین–پاکستان و توسعه مسیرهای ترانزیتی از طریق ایران، نشان میدهد که افغانستان بهتدریج در حال از دست دادن جایگاه سنتی خود بهعنوان حلقه اتصال آسیای مرکزی به آبهای آزاد است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «نظم جهانی معمولاً با مفاهیم مکانی و جغرافیایی توصیف میشود؛ دولتها از مرزهای خود دفاع میکنند، حوزههای نفوذ میسازند، بر سر مناطق دریایی رقابت میکنند و برای کنترل زنجیرههای تأمین و نهادهای بینالمللی تلاش میکنند. اما سیاست بینالملل تنها در فضا شکل نمیگیرد، بلکه زمان نیز در آن نقشی اساسی دارد. مفاهیمی مانند قدرت، نظم، بحران و راهبرد بر تصورات خاصی از زمان سیاسی استوارند، هرچند این تصورات اغلب نادیده گرفته میشوند.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: جنگ اخیر آمریکا و رژیم صهیونیستی علیه ایران، موازنه قدرت در خلیجفارس را دگرگون کرد و رقابت پنهان عربستان و امارات را وارد مرحلهای آشکارتر کرد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «زمانی که آمریکا و اسرائیل در ۲۸ فوریه به ایران حمله کردند، ایران با تهدید کشتیرانی در تنگه هرمز واکنش نشان داد. از آن زمان، توجه جهان به چگونگی بازگشایی این گذرگاه حیاتی معطوف شده است. دولت آمریکا حتی یک طرح بیمه برای کشتیهایی که مایل به عبور از تنگه بودند ایجاد کرد، اما تقریباً هیچ کشتیای از آن استفاده نکرد. دلیل این امر آن است که مشکل اصلی بیمه نیست، بلکه جان دریانوردان است.»
شورای راهبردی آنلاین – یادداشت: شکاف بر سر ایران دیگر به دموکراتها و جمهوریخواهان محدود نمیشود؛ بلکه نبرد اصلی در قلب اردوگاه جمهوریخواهان جریان دارد.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: مقامات اتحادیه اروپا در بروکسل در حال بررسی نحوه اجرای ماده ۴۲.۷ پیمان لیسبون هستند؛ بندی که تعهد دفاع مشترک میان اعضای این اتحادیه را پیشبینی میکند. اگرچه این بند از نظر مفهومی شباهتهایی با ماده ۵ ناتو دارد، اما تاکنون در حاشیه ناتو قرار داشته و از نظر عملیاتی توسعه چندانی نیافته است. اکنون با افزایش نگرانیهای امنیتی اروپا و تردیدها درباره میزان تعهد آمریکا به امنیت این قاره، اتحادیه اروپا درصدد فعالتر کردن این سازوکار است.
شورای راهبردی آنلاین-رصد: «سیاستگذاران کشورهای حاشیه خلیج(فارس) در محافل خصوصی به این نتیجه رسیده اند که ایران با وجود تمام خساراتی که در جنگ با آمریکا و اسرائیل متحمل شده، این جنگ را از نظر راهبردی نباخته است.»