شورا آنلاین – ترجمه: پس از مرگ رهبر ارشد القاعده در یمن، این گروه با چالش ها و فرصت های جدیدی مواجه شده است. مرگ ناصر الوحیشی که ظاهرا با شلیک پهپادهای آمریکایی کشته شد، صرفا حذف یکی دیگر از رهبران القاعده در جریان مبارزه طولانی مدت آمریکا با القاعده و متحدانش نیست، چرا که وحیشی یکی از رهبران رده بالای باقی مانده از هسته اصلی القاعده بود و از همین رو مرگ وی می تواند عمیق‌ترین زخمی باشد که این سازمان از زمان مرگ اسامه بن لادن در سال 2011 به خود دیده است.
شورا آنلاین – ترجمه: گروه داعش با حمله به اهداف شیعی در یمن و عربستان سعودی و کشاندن ایران به این کارزار به صورت بالقوه، بازی پیچیده‌ای را با هدف مشروعیت‌زدایی از آل سعود و بی‌ثبات کردن این خاندان آغاز کرده است.
شورا آنلاین – ترجمه: عربستان سعودی و دیگر کشورهای غنی از نفت حوزه خلیج فارس از معامله‌ای که اختیار تامی به ایران در خاورمیانه بدهد، هراس دارند.
شورا آنلاین – ترجمه: پس از قیام‌های عربی سال 2011، سیاست خارجی عربستان سعودی در خاورمیانه پیامدهای منفی بسیاری برای دموکراسی داشته و این کشور با هدف مقابله با چالش‌هایی همچون ظهور اخوان المسلمین، و جهادگرایی سلفی که القاعده و داعش نمود آن هستند، در تعدادی از کشورهای در حال گذار مداخله کرده است.
شورا آنلاین – ترجمه: کمتر از چهار ماه از آغاز سلطنت، ملک سلمان تغییرات بی‌سابقه‌ای را در روند جانشینی خود ایجاد کرد که به سود فرزند خودش است؛ این تغییرات در حالی صورت گرفت که سلمان تهاجمی‌ترین سیاست خارجی را در تاریخ عربستان دنبال می‌کند.