شورا آنلاین – ترجمه: افغانستان به صورت بالقوه این ظرفیت را دارد که به جای محل رقابت، به کانون همکاری بین دو قدرت مهم آسیا یعنی هند و چین تبدیل شود. این امر زمانی محقق خواهد شد که مشکلات و موانع پیش رو، رفع و طرح هایی با مقیاس کوچک به منظور ایجاد ثبات در افغانستان انجام گیرد.
شورا آنلاین – ترجمه: روزنامه پاکستانی «دان» اعلام کرد که به دلیل تشدید گرما در کراچی، مرکز ایالت سند، حداقل 1200 نفر کشته شدند، چرا که زیرساخت های محلی برای مقابله با این گرمای غیر عادی کارآمد نبود و قطع برق و در نتیجه عدم دسترسی به تهویه هوا و یخچال هم تاثیر این گرمای غیرطبیعی را وخیم تر ساخت.
شورا آنلاین – ترجمه: شایعاتی مطرح شده است مبنی بر اینکه عربستان به دلیل نگرانی از توافق هسته‌ای ایران، به دنبال راه اندازی برنامه هسته ای خود است و این، همه توجهات را به دوست نزدیک ریاض، یعنی پاکستان جلب کرده است.
شورا آنلاین – ترجمه: در حالی وزیر امور خارجه پاکستان در پاسخ به سوالی مبنی بر قصد پاکستان برای فروش تسلیحات هسته ای به عربستان سعودی اظهار داشت که این امر«بی اساس، بی پایه و دروغ» است که پیش‌تر یعنی در اوایل بهار امسال نیز پارلمان پاکستان به اتفاق آرا هم با اعزام نیرو به یمن و هم با جانبداری از یک طرف مناقشه در جنگ عربستان علیه یمن مخالفت کرد.
شورا آنلاین – ترجمه: حمله دسامبر 2014 به مدرسه و کالج عمومی ارتش در پیشاور پاکستان که موجب کشته شدن 150 نفر شد با محکومیت قریب به اتفاق همه جهان همراه بود. یکی از پیامدهای این ماجرا این بود که دادگاه نظامی ویژه برای محاکمه عوامل حمله تروریستی بر اساس قوانین نظامی و نه بر اساس قانون ضد تروریسم (1997) تشکیل شد. این گزارش به بررسی رژیم حقوقی ضدتروریسم پاکستان قبل از اصلاحیه اخیر می پردازد.