شورا آنلاین – ترجمه: واشنگتن در مواجهه با بحران‌های شدید در غرب آسیا و مناطق دیگر، برای پیشبرد اولویت های امنیتی و سیاسی کوتاه مدت خود، دوباره به اعطای کمک های خارجی روی آورده است.

شورا آنلاین – ترجمه: در سال‌های گذشته روسیه تلاش های راهبردی سازمان یافته‌ای کرده است تا حضور خود را در خاورمیانه افزایش دهد. روسیه از همه ابزارهای قدرتی که در اختیار داشته، از جمله خرید و فروش اسلحه و انرژی یا تلاش های دیپلماتیک در این راستا بهره برده است تا موقعیت پایداری پیدا کند. روسیه در پی آن است که با استفاده از این موقعیت، خاورمیانه را تحت تاثیر قرار دهد، اما در همین حال هیچ مسئولیتی بابت تحکیم واقعی صلح نداشته باشد. در این راستا حتی نگرش روسیه به تروریسم هم ماهیت فرصت‌طلبانه دارد.

شورا آنلاین – تحلیل: از زمان نهایی شدن توافق هسته‌ای بین ایران و 1+5، جمهوری‌خواهان آمریکا به شدت با آن مخالفت کردند و تبلیغات وسیعی علیه برجام به راه انداختند. آنها این توافق را به عنوان اعطای امتیاز بزرگی به ایران تلقی و حتی دولت باراک اوباما را متهم به خیانت کردند. ظرف دو ماهی که کنگره آمریکا برای بررسی توافق فرصت داشت، سیاستمداران کهنه کار و چهره‌های برجسته جمهوری‌خواه اعم از نمایندگان کنگره، نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری و چهره‌های رسانه‌ای انتقادات و ابهامات فراوانی علیه توافق مطرح کردند.

شورا آنلاین – ترجمه: تحریم های آمریکا و اروپا علیه روسیه، بیانگر تکامل چشمگیر ابزار تحریم‌هاست. مقامات این کشورها تحریم های نوینی بر بخش های مالی و انرژی روسیه اعمال کردند تا بدین طریق هزینه‌های زیادی بر روسیه وارد سازند و تاثیر متقابل آن بر اقتصاد آمریکا و اروپا را به حداقل برسانند.

شورا آنلاین – ترجمه: ورود نیروهای روسیه به سوریه فصل جدیدی در شامات ایجاد خواهد کرد و محور مقاومت شامل سوریه، روسیه، حزب ا…، عراق و ایران از توان لازم برای ایجاد تغییرات مطلوب برخوردار هستند.

شورا آنلاین – ترجمه: روز اول اکتبر در پی مخالفت‌های وزارت دادگستری آمریکا، دیوان عالی این کشور درخواست یک شاکی غیرمعمولی را برای طرح شکایت پذیرفت:‌ بانک مرکزی ایران. 

شورا آنلاین – ترجمه: برخلاف تصورات کشورهای غربی، روسیه به هیچ وجه در سوریه منزوی و یا فاقد گزینه نیست.

شورا آنلاین – ترجمه: اندیشکده بنیاد هریتیج با انتشار شاخص خود از قدرت نظامی آمریکا، به ارزیابی چالش‌ها و فرصت‌های نیروهای نظامی این کشور در  سال 2016 پرداخت.

شورا آنلاین – ترجمه: پیش‌بینی‌ها در این باره که توافق هسته ای ایران می‌تواند نقشی تعیین‌کننده در عرصه های دیگر داشته باشد، در حال ثابت شدن است.