شورا آنلاین – ترجمه: روابط هند با ایران به عنوان قدرتی مهم در خلیج فارس و ماورای آن مزین به پیوندهای تاریخی است. دو کشور در علاقمندی‌های راهبردی سهیم هستند. موقعیت جغرافیایی ایران (تسلط بر خلیج فارس و تنگه هرمز) نقش آن را در ثبات منطقه ای و امنیت انرژی حیاتی کرده است.

شورا آنلاین – ترجمه: پس از مرگ رهبر ارشد القاعده در یمن، این گروه با چالش ها و فرصت های جدیدی مواجه شده است. مرگ ناصر الوحیشی که ظاهرا با شلیک پهپادهای آمریکایی کشته شد، صرفا حذف یکی دیگر از رهبران القاعده در جریان مبارزه طولانی مدت آمریکا با القاعده و متحدانش نیست، چرا که وحیشی یکی از رهبران رده بالای باقی مانده از هسته اصلی القاعده بود و از همین رو مرگ وی می تواند عمیق‌ترین زخمی باشد که این سازمان از زمان مرگ اسامه بن لادن در سال 2011 به خود دیده است.

شورا آنلاین – ترجمه: گروه داعش با حمله به اهداف شیعی در یمن و عربستان سعودی و کشاندن ایران به این کارزار به صورت بالقوه، بازی پیچیده‌ای را با هدف مشروعیت‌زدایی از آل سعود و بی‌ثبات‌ کردن این خاندان آغاز کرده است.

شورا آنلاین – ترجمه: بر اساس گزارش گروه بین‌المللی بحران، نظارت دولت افغانستان بر عملکرد پلیس محلی باید بیشتر شود. پلیس محلی و شبه نظامیان طرفدار دولت اگرچه کم هزینه، ولی خطرناکند و دولت باید با درخواست‌ها برای گسترش بیشتر آنها مخالفت کند. نیروهای پلیس محلی حدود 29 هزار نفر هستند و در ۲۹ استان افغانستان حضور دارند. گروه بحران می‌گوید حذف ناگهانی پلیس محلی موجب برتری شورشیان خواهد شد.

شورا آنلاین – ترجمه: هیچ ناظر بی‌طرفی نمی‌تواند بگوید آمریکا راهبرد سنجیده‌ای در قبال داعش داشته است.

شورا آنلاین – ترجمه: خروج نیروهای بین المللی از افغانستان و فقدان یک ضامن بین‌المللی برای تامین امنیت افغانستان موجب می‌شود تا پاکستان دخالت‌هایش را با هدف استقرار مجدد طالبان در رأس امور افغانستان افزایش دهد. پاکستان در دوره پس از خروج نیروهای بین المللی، در نقش یک مخرب تمام عیار ظاهر خواهد شد. دوران پسا-ناتو فرصتی برای پاکستان جهت حفظ افغانستان به ‌عنوان عمق استراتژیک خود فراهم خواهد کرد.

شورا آنلاین – ترجمه: از زمان پایان جنگ سرد، ناتو تمرکز خود را بر مدیریت بحران و وظایف مربوط به همکاری امنیتی قرار داده است، اما امروزه رقابت‌های جهانی میان ابرقدرت‌ها بازگشته اند؛ نه فقط در منطقه آتلانتیک و به خاطر سیاست مدعیانه جدید روسیه، بلکه در نتیجه حضور گسترده تر چینی ها در دریای چین جنوبی، همچنین در پهنه اقیانوس آرام و هند، خلیج فارس و حتی مدیترانه. البته قطب شمال و آفریقا هم به عرصه های جدیدی برای رقابت تبدیل شده اند.

شورا آنلاین – ترجمه: نفوذ و گسترش داعش حتی در بسیاری از کشورهای اسلامی که این گروه در آنها حضور مؤثری نداشته، در حال افزایش است. پیشروی‌های داعش در سوریه و عراق که زنگ خطری برای ناظران بود، دولت آمریکا را واداشت تا تردید طولانی‌مدت خود مبنی بر دخالت نظامی در این منظقه را نادیده گیرد.

شورا آنلاین – ترجمه: روز اعلام توافق مقدماتی لوزان درباره مساله هسته ای ایران روز مهمی برای اتحادیه اروپا بود و این واقعیت که این توافق به طور مشترک توسط نماینده عالی اروپا و وزیر امور خارجه ایران اعلام شد، تاکیدی بر نقش سیاست خارجی اتحادیه اروپا محسوب می‌شد. این امر تصدیق واضح نقشی بود که اتحادیه اروپا در رسیدن به این توافق مهم و دشوار داشت.

شورا آنلاین – ترجمه: در حالی که اشتون کارتر، وزیر دفاع آمریکا علت سقوط شهر رمادی و افتادن آن به دست گروه داعش در عراق را بی میلی ارتش این کشور برای جنگیدن دانست، برخی تحلیلگران معتقدند ریشه پیشروی های داعش در جای دیگری است.